User manual OREGON SCIENTIFIC RM329

[. . . ] F [CLOCK ]-Taste Umschalten zwischen Kalender- und Zeitanzeige, oder aktivieren der Einstellmodi für den Kalender und die Zeit. G AUF [I] UND AB [J] Tasten Anzeigewerte aufwärts oder abwärts einstellen. H [ALARM]-Taste Anzeige der Alarmzeit, oder Einstellen der Alarmfunktion I [ ] -Taste (SCHLUMMERN) Schaltet die Anze igebeleuchtung ein, und aktiviert die Weckwiederholung nachdem der tägliche Alarm ausgelöst wurde. K Einstellbarer Projektor 180° schwenkbarer Projektor. L[ ] ROTATIONS-Knopf für Rotation der BILDPROJEKTION Rotiert das Bild 90° (Links oder Rechts) M FOKUSSIER-Knopf Zur Einstellung der Projektionsschärfe N 180° ROTATIONS-Knopf Horizontale Umkehrung des Projektionsbildes O PROJEKTIONSLICHT "EIN" Schalter Ermöglicht den permanenten Einsatz des Projektors. [. . . ] Schieben Sie den Schalter wieder nach links (wenn Sie auf die Rückseite hin schauen), um den Projektor wieder auszuschalten. Hinweis: Bitte beachten Sie, daß der Schalter "O" die kontinuierliche Zeitprojektion nur dann aktiviert, wenn der AC-Netzadapter korrekt an der RM329P und an einer Wandsteckdose angeschlossen ist. Verwenden Sie die [ ]-Taste (SCHLUMMERN), um die Zeitprojektion kurzzeitig einzuschalten. HINWEISE ZUM EMPFANG DES ZEITSIGNALS Die RM329P ist eine funkgesteuerte (RF) Uhr. Die Zeitanzeige und das Datum werden automatisch mit dem DCF77 FunkzeitsignalSenders in Frankfurt synchronisiert. Der Vorteil einer funkgesteuerten Uhr liegt in der extrem genauen Zeitanzeige; zudem erübrigt sich eine manuelle Einstellung der Zeit- und Datumsanzeige. Nach dem Einlegen der Batterien sucht die RM329P automatisch nach dem Funkzeitsignal. Nach der ersten Suche erfolgen mehrmals täglich kurze Zeitsignalabtastungen. Das Antennensymbol zeigt die Stärke des Funkzeitsignals an Ihrem Standort an. Das Antennensymbol blinkt nicht mehr, sobald der Signalempfang erfolgreich abgeschlossen ist. DER EINSATZ DER ANZEIGEBELEUCHTUNG Betätigen Sie die [ ] -Taste (Schlummerlicht) einmal. Die Zeitprojektion bleibt ebenfalls fünf Sekunden lang eingeschaltet. Stark Schwach Kein Empfang Empfängt Signale 4 Interferenzen Der Empfang des Funkzeitsignals kann durch eine Anzahl von Faktoren beeinflusst werden. Für einen optimalen Empfang des Funkzeitsignals sollten Sie das Gerät nicht in der Nähe von metallischen Gegenständen und elektrischen Geräten aufstellen. Hinweis: Interferenzstörungen von elektrischen Geräten, wie z. B. Wenn 10 Minuten nach dem Einlegen der Batterien noch kein Zeitsignal empfangen wurde, dann sollten Sie die Zeit manuell einstellen (Siehe Abschnitt: Uhrzeit und Kalender manuell einstellen). ANZEIGE FÜR "SEKUNDEN" UND "WOCHENTAG" Die "Sekunden"- und "Wochentag"-Anzeige erscheinen im gleichen Anzeigesegment. "Wochentag"-Anzeige DEAKTIVIEREN DES AUTOMATISCHEN ZEITSIGNALEMPFANGS Halten Sie die Tasten [ ] und [ ] 2 Sekunde lang gleichzeitig gedrückt, um den automatischen Zeitsignalempfang zu deaktivieren, während sich das Gerät im Empfangsbereich des Zeitsignals befindet. Der Zeitsignal-Empfangsindikator erlischt, und das Gerät reagiert nun nicht auf den Empfang des Zeitsignals. Halten Sie die Tasten [ ] und [ ] 2 Sekunden lang gleichzeitig gedrückt, um diese Funktion wieder zu aktivieren. Der ZeitsignalEmpfangsindikator blinkt nun wieder in der Anzeige, und der Zeitsignal-Empfang ist wieder aktiviert. "Sekunden"-Anzeige Die Wochentag-Anzeige erscheint abgekürzt in 5 Sprachen. 5 D D Wochentaganzeige Sprache Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Englisch Deutsch Französisch Italienisch Spanisch Alarmmodus Umschalten zwischen Kalender- und Alarmzeitanzeige: · Betätigen Sie ALARM einmal von der Kalenderanzeige aus. Umschalten zwischen Alarmzeit- und Kalenderanzeige: · Betätigen Sie CLOCK einmal von der Alarmzeitanzeige aus. Umschalten zwischen Sekunden- und Wochentagsanzeige: · Betätigen Sie CLOCK einmal von der Sekundenanzeige aus. Umschalten zwischen Wochentags- und Sekundenanzeige: · Betätigen Sie CLOCK einmal von der Wochentagsanzeige aus. UHRZEIT UND KALENDER MANUELL EINSTELLEN Wenn Sie die RM329P an einen Ort bringen, wo das Funkzeitsingal nicht empfangen werden kann, dann müssen Sie das Gerät manuell einstellen. Drücken Sie 2 Sekunden lang die CLOCK-Taste während die Datumsanzeige erscheint. Stellen Sie die Anzeige für den Monat mittels der [I] - und [J] -Tasten ein. Halten Sie die Tasten gedrückt, um die Anzeige beschleunigt aufwärts oder abwärts einzustellen. Betätigen Sie die CLOCK-Taste, um die Einstellung zu bestätigen und fahren Sie anschließend mit der Einstellung der Minuten, des Monats, des Wochentags und der Anzeigesprache fort. [. . . ] Beachten Sie dennoch die wenigen nachfolgenden Vorsichtsmaßnahmen: 1. Reinigen Sie das Gerät niemals mit scheuernden oder scharfen Reinigern. Diese könnten die Plastikteile beschädigen, und die elektronischen Schaltkreise korrodieren. Setzen Sie das Gerät nicht irgendwelcher Gewalteinwirkung, Erschütterungen, Staub, extremen Temperaturen oder Feuchtigkeit aus, da dadurch Funktionsstörungen, kürzere Lebensdauer und Batterieschäden sowie Gehäuseverformungen verursacht werden können. [. . . ]