User manual OREGON SCIENTIFIC BAR926HG

[. . . ] Funkgesteuerte Wetterstation mit Weltzeituhr Modell: BAR926HG / BAR966HG BEDIENUNGSANLEITUNG Umstellen der Zeitanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Weltzeituhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Barometer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Auswahl der Maßeinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Das im Uhrenbereich angezeigte Symbol steht für 2 Faktoren: · Verbindung zwischen Empfangseinheit und ) Funksendeeinheit, die das Zeitsignal empfängt ( · Zeitsignal-Empfangsindikator ( ) HINWEIS Um eine manuelle Suche nach dem Funkzeitsignal zu initiieren, müssen Sie SEARCH an der Funksendeeinheit (RTGR328N) betätigen und zwei Sekunden gedrückt halten. EIN- UND AUSSCHALTEN DER FUNKUHR Wenn Sie die Uhr von Hand stellen möchten, müssen Sie zunächst die Funkuhrfunktion deaktivieren. 13 DE DE Betätigen Sie dann an der Empfangseinheit und halten Sie die Taste zwei Sekunden gedrückt. Um die Funktion zu aktivieren, wählen Sie den Uhren/Weckalarmbereich, betätigen Sie und halten Sie die Taste zwei Sekunden gedrückt. Funkuhr aktiviert: stündiges Anzeigeformat, Stunden, Minuten, Jahr, Datums-/Monatsformat, Monat, Datum und DisplaySprache. HINWEIS Die Sprachoptionen sind (E) Englisch, (F) Französisch, (D) Deutsch, (I) Italienisch und (S) Spanisch. Die gewählte Sprache bestimmt die Wochentagsanzeige Funkuhr deaktiviert: UMSTELLEN DER ZEITANZEIGE Betätigen Sie SEL, um den Uhrenbereich zu wählen. Neben dem Bereich wird angezeigt. STELLEN DER UHR Sie müssen die Uhr nur dann stellen, wenn Sie die Funkuhrfunktion deaktiviert haben oder sich in zu großer Entfernung von den Zeitsignalsendern befinden. Betätigen Sie MODE und halten Sie die Taste zwei Sekunden lang gedrückt. Wählen Sie Lokalzeitstadt, Weltzeitstadt, 12-/2414 Betätigen Sie MODE, um zwischen verschiedenen Anzeigen zu wechseln. Wenn die Weltzeitstadt nicht festgelegt ist, können Sie wechseln zwischen: · Uhrzeit mit Sekunden und Datum · Uhrzeit mit Wochentag und Datum Wenn die Weltzeitstadt festgelegt ist, können Sie wechseln zwischen: · Funkuhr mit Sekunden und Weltzeituhr · Funk- und Weltzeituhr mit Wochentag · Funk- und Weltzeitdatum WELTZEITUHR Diese Uhr weist eine Anzeigefunktion für die Weltzeit auf, so dass Sie die entsprechende Zeit an verschiedenen Orten auf der Welt augenblicklich erfassen können, wobei die Sommerzeit (DST) automatisch berücksichtigt wird. Die Namen der Weltstädte werden abgekürzt mit 3 Buchstaben angegeben, z. FRA für Frankfurt/Main. 15 DE DE LÄNDERNAME Addis Abeba, Äthiopien Adelaide, Australien Auckland, Neuseeland Ankara, Türkei Algier, Algerien Amsterdam, Niederlande Anchorage AK, USA Antananarivo, Madagaskar Asuncion, Paraguay Athen, Griechenland Atlanta GA, USA Abu Dhabi, U. A. E Bukarest, Rumänien Barcelona, Spain Bagdad, Irak Belgrad, Jugoslawien Peking, China Berlin, Deutschland Beirut, Libanon Bangkok, Thailand Brisbane, Australien Bogota, Columbia Boston MA, USA Bern, Schweiz Brüssel, Belgien Brasilia, Brasilien Buenos Aires, Argentinien Budapest, Ungarn Kairo, Ägypten Casablanca, Marokko Canberra, Australien Caracas, Venezuela Kalkutta, Indien Chicago IL, USA Colombo, Sri Lanka STADT CODE ADD ADL AKL AKR ALG AMS ANC ANT ASU ATH ATL AUH BBU BCN BDD BEG BEJ BER BEY BKK BNE BOG BOS BRN BRU BSB BUA BUD CAI CAS CBR CCS CCU CGX CMB ZEITABWEICHUNG (GMT = 0) 3 9. 5 12 2 1 1 -9 3 -4 2 -5 4 2 1 3 1 8 1 2 7 10 -5 -5 1 1 -3 -3 1 2 0 10 -4 5. 5 -6 6 SOMMERZEIT PERIODE Keine Sommerzeit Letzter Sonntag im Oktober bis letzter Sonntag im März Erster Sonntag im Oktober bis dritter Sonntag im März Letzer Sonntag im März bis letzter Sonntag im Oktober Keine Sommerzeit Letzer Sonntag im März bis letzter Sonntag im Oktober Erster Sonntag im April bis letzter Sonntag im Oktober Keine Sommerzeit Erster Sonntag im September bis erster Sonntag im April Letzter Sonntag im März bis letzter Sonntag im Oktober Erster Sonntag im April bis letzter Sonntag im Oktober Keine Sommerzeit Letzter Sonntag im März bis letzter Sonntag im Oktober Letzer Sonntag im März bis letzter Sonntag im Oktober Erster April bis erster Oktober Letzter Sonntag im März bis letzter Sonntag im Oktober Keine Sommerzeit Letzter Sonntag im März bis letzter Sonntag im Oktober Letzter Sonntag im März bis letzter Sonntag im Oktober Keine Sommerzeit Keine Sommerzeit Keine Sommerzeit Erster Sonntag im April bis letzter Sonntag im Oktober Letzter Sonntag im März bis letzter Sonntag im Oktober Letzter Sonntag im März bis letzter Sonntag im Oktober Letzter Sonntag im Oktober bis dritter Sonntag im Februar Keine Sommerzeit Letzter Sonntag im März bis letzter Sonntag im Oktober Letzter Freitag im April bis letzter Freitag im September Keine Sommerzeit Letzter Sonntag im Oktober bis letzter Sonntag im März Keine Sommerzeit Keine Sommerzeit Erster Sonntag im April bis letzter Sonntag im Oktober Keine Sommerzeit 16 Kopenhagen, Dänemark Kapstadt, Südafrika Dhaka, Bangladesh Damaskus, Syrien New Delhi, Indien Detroit MI, USA Dublin, Irland Frankfurt, Deutschland Guatemala City, Guatemala Genf, Schweiz Hamburg, Deutschland Hanoi, Vietnam Havanna, Kuba Ho Chi Minh City, Vietnam Helsinki, Finnland Hong Kong, China Honolulu HI, USA Houston TX, USA Indianapolis, IN, USA Istanbul, Türkei Jakarta, Indonesien Johannesburg, Südafrika Kabul, Afghanistan Khartoum, Sudan Kiew, Ukraine Kingston, Jamaika Kathmandu, Nepal Kuala Lumpur, Malaysien Kuwait City, Kuwait Las Vegas NV, USA Los Angeles CA, USA Lima, Peru Lissabon, Portugal London, UK Lagos, Nigeria La Paz, Bolivien Luxemburg, Luxemburg CPH CPT DAC DAM DEL DTW DUB FRA GUA GVA HAM HAN HAV HCM HEL HKG HNL HOU IND IST JKT JNB KBL KHA KIE KIN KTM KUL KWI LAS LAX LIM LIS LON LOS LPB LUX 1 2 6 2 5. 5 -5 0 1 -6 1 1 7 -5 7 2 8 -10 -6 -5 2 7 2 4. 5 3 2 -5 5. 75 8 3 -8 -8 -5 0 0 1 -4 1 Letzter Sonntag im März bis letzter Sonntag im Oktober Keine Sommerzeit Keine Sommerzeit Erster April bis erster Oktober Keine Sommerzeit Erster Sonntag im April bis letzter Sonntag im Oktober Letzter Sonntag im März bis letzter Sonntag im Oktober Letzter Sonntag im März bis letzter Sonntag im Oktober Keine Sommerzeit Letzter Sonntag im März bis letzter Sonntag im Oktober Letzter Sonntag im März bis letzter Sonntag im Oktober Keine Sommerzeit Erster Sonntag im April bis letzter Sonntag im Oktober Keine Sommerzeit Letzter Sonntag im März bis letzter Sonntag im Oktober Keine Sommerzeit Keine Sommerzeit Erster Sonntag im April bis letzter Sonntag im Oktober Keine Sommerzeit Letzter Sonntag im März bis letzter Sonntag im Oktober Keine Sommerzeit Keine Sommerzeit Keine Sommerzeit Keine Sommerzeit Letzter Sonntag im März bis letzter Sonntag im Oktober Keine Sommerzeit Keine Sommerzeit Keine Sommerzeit Keine Sommerzeit Erster Sonntag im April bis letzter Sonntag im Oktober Erster Sonntag im April bis letzter Sonntag im Oktober Keine Sommerzeit Letzter Sonntag im März bis letzter Sonntag im Oktober Letzter Sonntag im März bis letzter Sonntag im Oktober Keine Sommerzeit Keine Sommerzeit Letzter Sonntag im März bis letzter Sonntag im Oktober 17 DE DE Madrid, Spanien Melbourne, Australien Mexiko City, Mexiko Managua, Nicaragua Miami FL, USA Mailand, Italien Manama, Bahrain Manila, Philippinen Montreal, Kanada Moskau, Russland Montevideo, Uruguay Nassau, Bahamas Nairobi, Kenia New York NY, USA Oslo, Norwegen Ottawa, Kanada Port-au-Prince, Haiti Paris, Frankreich Perth, Australien Pheonix, AZ, USA Phnom Penh, Kambodscha Port-Of-Spain, Trinidad & Tobago Papeete, Französisch Polyniesyen Prag, Tschechoslowakei Portland OR, USA Pretoria, Südafrika Panama City, Panama Yangon, Myanmar Rio de Janeiro, Brasilien Reykjavik, Island Rom, Italien Riyadh, Saudi Arabien San Salvador, El Salvador Santiago, Chile Seattle WA, USA Seoul, South Korea MAD MEL MEX MGA MIA MIL MNA MNL MON MOW MVD NAS NRB NYC OSL OTW PAP PAR PER PHE PNH POS PPT PRG PTL PTR PTY RGN RIO RKV ROM RUH SAL SCL SEA SEL 1 10 -6 -6 -5 1 3 8 -5 3 -3 -5 3 -5 1 -5 -5 1 8 -7 7 -4 -10 1 -8 2 -5 6. 5 -3 0 1 3 -6 -4 -8 9 Letzter Sonntag im März bis letzter Sonntag im Oktober Letzter Sonntag im Oktober bis letzter Sonntag im März Erster Sonntag im April bis letzter Sonntag im Oktober Keine Sommerzeit Erster Sonntag im April bis letzter Sonntag im Oktober Letzter Sonntag im März bis letzter Sonntag im Oktober Keine Sommerzeit Keine Sommerzeit Erster Sonntag im April bis letzter Sonntag im Oktober Letzter Sonntag im März bis letzter Sonntag im Oktober Keine Sommerzeit Erster Sonntag im April bis letzter Sonntag im Oktober Keine Sommerzeit Erster Sonntag im April bis letzter Sonntag im Oktober Letzter Sonntag im März bis letzter Sonntag im Oktober Erster Sonntag im April bis letzter Sonntag im Oktober Keine Sommerzeit Letzter Sonntag im März bis letzter Sonntag im Oktober Keine Sommerzeit Keine Sommerzeit Keine Sommerzeit Keine Sommerzeit Keine Sommerzeit Letzter Sonntag im März bis letzter Sonntag im Oktober Erster Sonntag im April bis letzter Sonntag im Oktober Keine Sommerzeit Keine Sommerzeit Keine Sommerzeit Zweiter Sonntag im Oktober bis dritter Sonntag im Februar Keine Sommerzeit Letzter Sonntag im März bis letzter Sonntag im Oktober Keine Sommerzeit Keine Sommerzeit Erster Sonntag nach dem 8. März Erster Sonntag im April bis letzter Sonntag im Oktober Keine Sommerzeit 18 San Francisco CA, USA Schanghai, China Singapur, Singapur San Jose, Costa Rica San Juan, Puerto Rico Salt Lake City UT, USA Sofia, Bulgarien Sao Paulo, Brasilien Stockholm, Schweden Sydney, Australien Taschkent, Usbekistan Tokio, Japan Taipei, Taiwan Tripolis, Libyen Toronto, Kanada Quito, Ecuador Vancouver, Kanada Wien, Österreich Warschau, Polen Washington DC, USA Wellington, Neuseeland Zürich, Schweiz SFO SHA SIN SJO SJU SLC SOF SPL STH SYD TAS TKY TPE TRP TRT UIO VAC VIE WAW WDC WLG ZRH -8 8 8 -6 -4 -7 2 -3 1 10 5 9 8 2 -5 -5 -8 1 1 -5 12 1 Erster Sonntag im April bis letzter Sonntag im Oktober Keine Sommerzeit Keine Sommerzeit Keine Sommerzeit Keine Sommerzeit Erster Sonntag im April bis letzter Sonntag im Oktober Letzter Sonntag im März bis letzter Sonntag im Oktober Zweiter Sonntag im Oktober bis dritter Sonntag im Februar Letzter Sonntag im März bis letzter Sonntag im Oktober Letzter Sonntag im Oktober bis letzter Sonntag im März Keine Sommerzeit Keine Sommerzeit Keine Sommerzeit Keine Sommerzeit Erster Sonntag im April bis letzter Sonntag im Oktober Keine Sommerzeit Erster Sonntag im April bis letzter Sonntag im Oktober Letzter Sonntag im März bis letzter Sonntag im Oktober Letzter Sonntag im März bis letzter Sonntag im Oktober Erster Sonntag im April bis letzter Sonntag im Oktober Erster Sonntag im Oktober bis dritter Sonntag im März Letzter Sonntag im März bis letzter Sonntag im Oktober 19 DE DE WECKALARMFUNKTIONEN Dieses Produkt weist zwei Weckalarmfunktionen auf: Eine normale Weckalarmfunktion und einen Frostwarner für Schneewetter. Die normale Weckalarmfunktion wird bei Aktivierung jeden Tag um die gleiche Zeit ausgelöst. Der Frostwarner wird nur ausgelöst, wenn die normale Weckfunktion aktiviert ist und die von der Funksendeeinheit auf Kanal 1 übermittelte Temperatur auf 2°C oder tiefer fällt. EINSTELLEN DES FROSTWARNERS Der Frostwarner kann darauf eingestellt werden, 15, 30, 45 oder 60 Minuten vor dem normalen Weckalarm ausgelöst zu werden. Dieser Alarm ertönt, sobald die von der Funksendeeinheit auf Kanal 1 übermittelte Temperatur auf 2°C oder tiefer fällt. Wenn Sie beispielsweise den normalen Weckalarm auf 7:00 Uhr und den Frostwarner auf 45 Minuten stellen, ertönt der Frostwarner um 6:15 Uhr, sofern die auf Kanal 1 übermittelte Außentemperatur 2°C oder tiefer beträgt. Betätigen Sie / und halten Sie die Taste zwei Sekunden lang gedrückt. Betätigen Sie oder , um 15, 30, 45 oder 60 Minuten zu wählen. Dabei handelt es sich um die Zeit in Minuten, die der Frostwarner dem normalen Weckalarm VORANGEHT. Sobald Sie einen Zeitraum ausgewählt haben, ist der Frostwarner automatisch aktiviert. 20 / , um den Vorgang zu EINSTELLEN DES NORMALEN WECKALARMS 1 Betätigen Sie SEL, um den Uhrenbereich zu wählen. [. . . ] 27 Extrem gefährlich >54. 5 Gefährlich Höchste Vorsicht Achtung So zeigen Sie den Hitzeindex an: 1. Neben dem Bereich wird DE DE SICHERHEITS- UND PFLEGEHINWEISE Verwenden Sie für die Reinigung des Geräts ein angefeuchtetes Tuch und ein mildes, alkoholfreies Reinigungsmittel. Lassen Sie das Gerät nicht auf den Boden fallen, und stellen Sie es nicht an einem stark frequentierten Standort auf. · Entnehmen Sie die Batterien, wenn Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum lagern und nicht verwenden. HINWEIS Die technischen Angaben und die Bedienungsanleitung für dieses Produkt können ohne besondere Benachrichtigung geändert werden. [. . . ]