User manual OMRON VARISPEED F7

[. . . ] YEG-TOF-S616-55. 1-OY VARISPEED F7 Le variateur de fréquence pour ascenseurs MANUEL D'UTILISATION Table des matières Avertissements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VII Précautions de sécurité et instructions d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VIII Compatibilité CEM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . X Filtres de câblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Le tableau ci-dessous présente les principales différences des trois modes. Valeur définie pour C6-01 Capacité de surcharge actuelle du variateur 0 (exploitation élevée) 150 % du courant nominal de l'exploitation élevée pendant 1 minute *1 1 (exploitation normale 1) 120 % du courant nominal de l'exploitation normale 1 pendant 1 minute *1 0: 1: 2: 3: 4: 5: 6: F: 2 (exploitation normale 2) 120 % du courant nominal de l'exploitation normale 2 pendant 1 minute *1 C6-02 (sélection de la fréquence porteuse) 0 : faible fréquence porteuse, bruit faible 1 : 2 kHz 6 : 15 kHz*2 petit porteur, bruit faible porteur 2 kHz porteur 5 kHz*3 porteur 8 kHz*3 porteur 10 kHz*3 porteur 12, 5 kHz*3 porteur 15 kHz*3 paramètres définis par l'utilisateur*3 400 Hz 120 % E1-04 et E3-02 (fréquence de sortie max. ) L3-02 (niveau de protection anticalage pendant l'accélération) L3-06 (niveau de protection anticalage pendant le fonctionnement) L8-15 (caractéristiques OL2 à faible vitesse) 150 Hz 150 % 150 % 0 (désactivées) 120 % 1 (activées) * 1. Le courant nominal dépend de la sélection de l'exploitation élevée/normale. (Reportez-vous à la page 9-2, Caractéristiques techniques par modèle pour de plus amples informations. ) * 2. Si la fréquence porteuse en mode exploitation élevée est paramétrée sur une valeur supérieure à 2, 5 kHz, un déclassement du courant doit être envisagé. Le réglage par défaut et la fréquence porteuse maximum dépendent de la capacité du variateur. (Reportez-vous à la page 9-2, Caractéristiques techniques par modèle pour de plus amples informations. ) 6 Sélection de la fréquence porteuse Lorsque vous sélectionnez la fréquence porteuse, observez les précautions suivantes : · Ajustez la fréquence porteuse en fonction des cas ci-dessous. · Si la distance de câblage entre le variateur et le moteur est importante : définissez une faible fréquence porteuse. (Utilisez les valeurs suivantes comme lignes directives. ) Longueur de câble Réglage de C6-02 (fréquence porteuse) 50 m ou moins 0 à 6 (15 kHz) 100 m ou moins 0 à 4 (10 kHz) Plus de 100 m 0 à 2 (5 kHz) · Si la vitesse et le couple varient à de faibles vitesses : réduisez la fréquence porteuse. · Si le bruit du variateur perturbe les appareils périphériques : réduisez la fréquence porteuse. · Si le courant de fuite provenant du variateur est important : réduisez la fréquence porteuse. · Si le bruit métallique du moteur est important : augmentez la fréquence porteuse. 6-3 · Lorsque vous utilisez le contrôle V/f ou le contrôle V/f avec PG, vous pouvez faire varier la fréquence porteuse en fonction de la fréquence de sortie, comme le montre le diagramme suivant, en paramétrant les valeurs de C6-03 (limite haute de la fréquence porteuse), C6-04 (limite basse de la fréquence porteuse) et C6-05 (gain proportionnel de la fréquence porteuse). Fréquence porteuse C6-03 Fréquence de sortie x C6-05 x K* C6-04 Fréquence de sortie E1-04 Fréquence de sortie max. *K est le coefficient déterminé par la valeur définie dans C6-03. C6-03 10 kHz : K = 3 10 kHz > C6-03 5 kHz : K = 2 5 kHz > C6-03 : K = 1 Fig. 6. 1 Fréquence porteuse variable · Avec le contrôle vectoriel en boucle ouverte ou fermée, la fréquence porteuse est déterminée par la limite haute de la fréquence porteuse indiquée dans C6-03 (si elle est définie par l'utilisateur) ou par la fréquence porteuse définie dans C6-02. · Pour rendre fixe la fréquence porteuse, attribuez à C6-03 et C6-04 la même valeur, ou paramétrez C6-05 sur 0. · Si les sélections sont celles indiquées ci-dessous, une erreur OPE11 (erreur de sélection de données) survient. 6 Si le gain proportionnel de la fréquence porteuse (C6-05) > 6 et que C6-03 < C6-04. Si C6-01 = 0 et que la sélection de la fréquence porteuse C6-02 est définie de 2 à E. Si C6-01 = 1 et que la sélection de la fréquence porteuse C6-02 est définie de 7 à E. 6-4 Fréquence porteuse et capacité de surcharge du variateur La capacité de surcharge du variateur dépend entre autres choses du réglage de la fréquence porteuse. Si le paramétrage de la fréquence porteuse est supérieur au réglage par défaut, la capacité de surcharge réelle doit être réduite. Exploitation élevée (C6-01 = 0) La fréquence porteuse par défaut du mode exploitation élevée est de 2 kHz. La capacité de surcharge est égale à 150 % du courant nominal en mode exploitation élevée pendant 1 minute. Si la fréquence porteuse est augmentée, vous devez envisager un déclassement du courant de sortie continu comme indiqué dans la Fig. Elle correspond à 150 % du courant réduit pendant 1 minute. 110 100 Courant de sortie (%) 90 80 70 60 6 2 4 6 8 10 12 14 Fréquence de porteur (kHz) 50 200 V/400 V 22 kW et moins 200 V 30 kW/400 V 30 à 55 kW 200 V 37 à 90 kW/400 V 75 à 160 kW 400 V 185 kW 200 V 110 kW/400 V 220 à 300 kW Fig. 6. 2 Réduction de courant en mode exploitation élevée 6-5 Exploitation normale 1 (C6-01 = 1) La fréquence porteuse par défaut du mode exploitation normale 1 dépend de la capacité du variateur. La capacité de surcharge correspond à 120 % du courant nominal en mode exploitation normale pendant 1 minute. [. . . ] Sélectionnez un variateur approprié par rapport au courant max. du moteur. Moteur immergé Le courant nominal d'entrée des moteurs immergés est supérieur à celui des moteurs standard. Par conséquent, sélectionnez toujours un variateur approprié en fonction du courant max. du moteur. Moteur antidéflagrant Lorsque vous utilisez un moteur antidéflagrant, ce dernier doit être testé contre les déflagrations avec le variateur. [. . . ]