User manual OMRON E3F3 DATASHEET

[. . . ] Please consult your OMRON representative if you have any questions or comments. Ordering Information Infrared light Sensing method Throughbeam Appearance Connection method Pre-wired M12 CN Pre-wired M12 CN Retroreflective Pre-wired M12 CN Pre-wired M12 CN Pre-wired M12 CN Pre-wired M12 CN Diffuse reflective Pre-wired M12 CN Pre-wired M12 CN Pre-wired M12 CN Pre-wired M12 CN 300 mm 100 mm 2m 3m 5m Red light Sensing distance Operating modes Plastic housing Light-ON Dark-ON Light-ON Non-polarized Dark-ON E3F3-T11 E3F3-T16 E3F3-T61 E3F3-T66 E3F3-R11 E3F3-R16 E3F3-R61 E3F3-R66 Light-ON Polarized E3F3-R12 E3F3-R17 Dark-ON Light-ON Dark-ON Light-ON Dark-ON E3F3-R62 E3F3-R67 E3F3-D11 E3F3-D16 E3F3-D61 E3F3-D66 E3F3-D12 E3F3-D17 E3F3-D62 E3F3-D67 Model Metal housing E3F3-T11M E3F3-T31M E3F3-T16M E3F3-T36M E3F3-T61M E3F3-T81M E3F3-T66M E3F3-T86M E3F3-R11M E3F3-R31M E3F3-R16M E3F3-R36M E3F3-R61M E3F3-R81M E3F3-R66M E3F3-R86M E3F3-R12M E3F3-R32M E3F3-R17M E3F3-R37M E3F3-R62M E3F3-R82M E3F3-R67M E3F3-R87M E3F3-D11M E3F3-D31M E3F3-D16M E3F3-D36M E3F3-D61M E3F3-D81M E3F3-D66M E3F3-D86M E3F3-D12M E3F3-D32M E3F3-D17M E3F3-D37M E3F3-D62M E3F3-D82M E3F3-D67M E3F3-D87M NPN output PNP output NPN output PNP output E3F3-T31 E3F3-T36 E3F3-T81 E3F3-T86 E3F3-R31 E3F3-R36 E3F3-R81 E3F3-R86 E3F3-R32 E3F3-R37 E3F3-R82 E3F3-R87 E3F3-D31 E3F3-D36 E3F3-D81 E3F3-D86 E3F3-D32 E3F3-D37 E3F3-D82 E3F3-D87 E3F3 Photoelectric Sensor 1 Model Number Legend E3F3--@ D: Reflector L: Emitter None: Reflective model M: Metal housing None: Plastic housing 1/2/3/4: Pre-wired 6/7/8/9: M12 connector 1: NPN L/ON 3: PNP L/ON 6: NPN D/ON 8: PNP D/ON T: Through-beam R: Retroreflective D: Diffuse reflective Accessories (Order Separately) Name Reflector Reflector (tape type) Lens Cap Mounting Bracket Model E39-R1, E39-R3 E39-RS1, E39-RS2, E39-RS3 E39-F31 Y92E-B18 Note: E39-R1 is included in E3F3-RM. Specifications Ratings/Characteristics Item Sensing method NPN output Through-beam E3F3-T11 E3F3-T16 E3F3-T61 E3F3-T66 PNP output E3F3-T31 E3F3-T36 E3F3-T81 E3F3-T86 Sensing distance Standard sensing object Hysteresis Light source (wavelength) Power supply voltage Current consumption Control output Protective circuit Response time Sensitivity adjustment Ambient illumination Ambient temperature Ambient humidity Insulation resistance Dielectric strength Vibration resistance (destruction) Shock resistance (destruction) Degree of protection Connecting method Indicators Weight Pre-wired M12 connector Packing Material Case Lens Accessories Accessories 5m Opaque object: 11 mm min. [. . . ] (control output) Blue 12 to 24 VDC 3 PNP Output Model Output transistor status Light-ON Timing chart Output circuit E3F3-T3 Incident light No incident light Operation indicator (orange) Control output Load (relay) ON OFF ON OFF Operate Release (Between blue and black) Incident light No incident light Operation indicator (orange) Control output Load (relay) ON OFF ON OFF Operate Release (Between blue and black) Operation indicator ZD (Orange) Main circuit 1 Brown 4 Black 100 mA max. Dark-ON Operation indicator ZD (Orange) Main circuit 1 4 Black 100 mA max. (control Load output) 12 to 24 VDC Blue 3 4 E3F3 Photoelectric Sensor Dimensions Note: All units are in millimeters unless otherwise indicated. Sensors Plastic housing Pre-wired Metal housing E3F3-D@2 4 dia. (See note. ) 65 49. 4 42. 4 37 16. 6 dia. E3F3-D@2M 65 49. 4 42. 4 37 4 dia. M18 M12 22 24 24 5 4 8 M18 Sensitivity adjuster Operation indicator 27. 7 5 4 M18 Sensitivity adjuster Operation indicator M12 connector E3F3-D@7 E3F3-D@7M 73. 1 49. 4 42. 4 37 16. 6 dia. 73. 1 49. 4 42. 4 37 M12 22 24 27. 7 24 5 4 8 M18 Sensitivity adjuster Operation indicator 5 4 M18 Pre-wired 22 42. 4 37 16. 6 dia. 24 27. 7 42. 4 37 24 5 8 4 M18 Operation indicator 5 4 Operation indicator M12 connector E3F3-T@6 E3F3-R@6 E3F3-R@7 E3F3-D@6 E3F3-T@6M E3F3-R@6M E3F3-R@7M E3F3-D@6M M12 22 24 42. 4 37 16. 6 dia. 73. 1 73. 1 24 27. 7 42. 4 37 5 8 4 Operation indicator M18 5 4 Operation indicator M18 Note: Pre-wired Cord: Polyvinyl chloride-covered cord, 4-mm dia. (18/0. 12), Standard length: 2 m Emitter: 2-conductor (brown and blue) Receiver and Reflective model: 3-conductor (brown, blue, and black) 4 1 3 2 M12 connector: 1: +V, 2: NC, 3: 0 V, 4: Output E3F3 Photoelectric Sensor 16. 6 dia. 65 4 dia. (See note. ) E3F3-T@1 E3F3-R@1 E3F3-R@2 E3F3-D@1 E3F3-T@1M E3F3-R@1M E3F3-R@2M E3F3-D@1M 16. 6 dia. 5 Accessories (Order Separately) E39-R1 Retroreflector Two, 3. 5 dia. 7 40. 3 34 7. 5 59. 9 52 8 2. 7 E39-R3 Retroreflector Mounting Bracket for E39-K3 4. 5 (Sold Together) 11 Adhesive side 3. 4 7 18. 45 28 22. 9 0. 2 6 29 R20 3. 4 145 13. 7 20 20 0. 2 11 Two, M3 0. 2 16 Two, 3. 2 dia. 34. 8 25. 4 34 38 25. 4+0. 1 41. 8 10. 1 38 R25. 4 34 3. 4 19. 3 Two, M3 1. 2 2. 6 1. 2 1. 2 105 E39-RS1 Retroreflector E39-RS3 Retroreflector Material: Acrylic resin Adhesive tape side E39-RS2 Retroreflector Adhesive tape side Material: Acrylic resin Adhesive tape side Material: Acrylic resin 6 E3F3 Photoelectric Sensor Y92E-B18 Mounting Bracket 32+0. 2 17 max. 7 30 18 dia. Note: Hexagonal bolt: M5 x 32 Material: plastic E39-F31 Lens Cap Glass plate 4 max. 20 dia. Metal rim Gasket E3F3 Precautions If the input/output lines of the photoelectric sensor are placed in the same conduit or duct as power lines or high-voltage lines, the photoelectric sensor could be induced to malfunction, or even be damaged, by electrical noise. Separate the wiring, or use shielded lines as input/output lines to the photoelectric sensor. Do not subject the photoelectric sensor to excessive shock when mounting, in keeping with IP66 standards. When you use the photoelectric sensor in the vicinity of an inverter motor, be sure to connect the protective ground wire of the motor to ground. Failure to ground the motor may result in malfunction of the sensor. Mounting Do not exceed a torque of 20 kgf·cm (2. 0 N·m) when tightening mounting nuts. !WARNING The E3F3 Photoelectric sensor is not a safety component for ensuring the safety of people as defined by EC Directives (91/386 EEC) and covered by separate European standards or by any other regulations or standards. E3F3 Photoelectric Sensor 7 READ AND UNDERSTAND THIS DOCUMENT Please read and understand this document before using the products. Please consult your OMRON representative if you have any questions or comments. WARRANTY OMRON's exclusive warranty is that the products are free from defects in materials and workmanship for a period of one year (or other period if specified) from date of sale by OMRON. OMRON MAKES NO WARRANTY OR REPRESENTATION, EXPRESS OR IMPLIED, REGARDING NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY, OR FITNESS FOR PARTICULAR PURPOSE OF THE PRODUCTS. [. . . ] This document is protected by copyright and is intended solely for use in conjunction with the product. Please notify us before copying or reproducing this document in any manner, for any other purpose. If copying or transmitting this document to another, please copy or transmit it in its entirety. ALL DIMENSIONS SHOWN ARE IN MILLIMETERS. To convert millimeters into inches, multiply by 0. 03937. [. . . ]