User manual NUMARK HDCD1

[. . . ] HARD DRIVE and DUAL CD PLAYER SYSTEM USER'S MANUAL Version 2. 0 QUICK SETUP 1. Connect control cable jack 1 on the display unit to control cable jack 1 on the player unit. Connect control cable jack 2 on the display unit to control cable jack 2 on the player unit. Make sure all devices are turned off and all faders and gain knobs are set to "zero". [. . . ] Il est également possible de visualiser le contenu du disque de MP3 en sélectionnant « MP3 CD » dans le menu principal. À l'aide de la touche de sélection (SELECT), vous pouvez sélectionner une piste ou ouvrir un dossier. Top Display Area MP3 CD · FOLDER NAME 1 FOLDER NAME 2 SONG 1 SONG 2 2. Suivez les mêmes consignes que pour faire la lecture d'un CD régulier. Numark HDCD1 - 66 ­ User's Guide Faire la lecture à partir du disque dur À partir du menu principal, il est possible de faire la sélection des pistes en utilisant les quatre catégories suivantes sauvegardées dans les balises ID3 : nom de l'artiste, titre de l'album, genre et liste d'écoute, tel qu'indiqué ci-dessous. Il est possible de parcourir les différents niveaux du menu en sélectionnant un article et en appuyant sur la touche de sélection (SELECT). Lorsque vous voulez revenir en arrière dans les options du menu, appuyez sur la touche Précédent (BACK). Top Display Area · Audio CD or MP3 CD or No CD Artists Albums Genre Playlists Lorsque vous sélectionnez l'option « Artists », la fenêtre ci-dessous s'affiche : Top Display Area HD ARTISTS · ARTIST 1 ARTIST 2 ARTIST 3 ARTIST 4 Vous pourrez ensuite déplacer le curseur et sélectionner l'artiste avec la touche de sélection (SELECT) et voir la liste de toutes les chansons de cet artiste qui sont sauvegardées sur le HDCD1. Utilisez le curseur pour sélectionner une chanson et appuyez sur la touche de sélection pour programmer un point de repère ou sur la touche de lecture pour que la chanson commence. Il est également possible de mettre en surbrillance un artiste et d'appuyer sur la touche de lecture pour écouter toutes les chansons de cet artiste. Top Display Area ARTIST 1 · Song 1 Song 2 Song 3 Song 4 Numark HDCD1 - 67 ­ User's Guide Lorsque vous sélectionnez l'option « Playlists », la fenêtre ci-dessous s'affiche : Top Display Area HD PLAYLISTS · Dancing Dinner Disco Partying Vous pourrez ensuite déplacer le curseur et sélectionner la liste d'écoute avec la touche de sélection (SELECT) et voir la liste de toutes les chansons de la liste d'écoute. Utilisez le curseur pour sélectionner une chanson et appuyez sur la touche de sélection pour programmer un point de repère ou sur la touche de lecture pour que la chanson commence. Il est également possible de mettre en surbrillance une liste d'écoute et d'appuyer sur la touche de lecture pour écouter toutes les chansons de cette liste d'écoute. Top Display Area Dancing · SONG TITLE SONG TITLE SONG TITLE SONG TITLE Lors de la lecture, voici à quoi ressemble l'écran : Top Display Area Dancing ARTIST NAME ­ ALBUM TITLE Song 1 Song 2 Song 3 Lorsque vous sélectionnez l'option « Genre », la fenêtre ci-dessous s'affiche : Numark HDCD1 - 68 ­ User's Guide Top Display Area HD Genre · Disco Funk Rock Techno Vous pourrez ensuite déplacer le curseur et sélectionner le genre avec la touche de sélection (SELECT) et voir la liste de toutes les chansons de ce genre musical. Utilisez le curseur pour mettre en surbrillance une chanson et appuyez sur la touche de sélection pour programmer un point de repère ou sur la touche de lecture pour que la chanson commence. Il est également possible de mettre en surbrillance un genre et d'appuyer sur la touche de lecture pour écouter toutes les chansons de ce genre musical. Top Display Area Techno · SONG TITLE SONG TITLE SONG TITLE SONG TITLE Lors de la lecture, voici à quoi ressemble l'écran : Top Display Area Techno ARTIST NAME ­ ALBUM TITLE Song 1 Song 2 Song 3 Numark HDCD1 - 69 ­ User's Guide Recherche de chansons La recherche ne peut être efficace que si l'information contenue dans les balises ID3 est correcte. Nous vous recommandons d'être assidu dans la création des balises ID3 pour que vos recherches se fassent de façon rapide et efficace. Il est possible de faire une recherche en entrant les mots clés à l'aide de la molette ou du clavier. Molette : Tourner la molette permet de parcourir la liste de A à Z et de 0 à 9. Lorsque le caractère désiré s'affiche, appuyez sur la touche de sélection (SELECT). Dans ce mode, la touche Précédent (BACK) agit comme touche d'effacement arrière. Pour insérer un espace, utilisez la molette pour sélectionner le caractère vierge (situé avant le « A » majuscule) et appuyez sur la touche de sélection (SELECT). Clavier : Branchez le clavier à l'entrée clavier avant ou à l'entrée clavier arrière. La plupart des touches fonctionnent de façon normale : Utilisez les flèches gauches et droites pour déplacer le curseur. Utilisez la touche de retour (ENTER) de la même façon que la touche de sélection du HDCD1. Utilisez la touche d'échappement (ESC) de la même façon que la touche Précédent (BACK) du HDCD1. Utilisez la touche d'effacement arrière (BACK SPACE) pour revenir et effacer le texte entré. Utilisez la touche d'effacement (DEL) pour supprimer un carctère où le curseur, déplaçant tous les autres caractères. Remarque : Le clavier ne peut être utilisé que pour effectuer une recherche sur un lecteur à la fois. Si vous désirez faire une seconde recherche sur l'autre lecteur en même temps, la molette doit être utiliser pour entrer les données texte. Appuyer sur la touche de recherche (SEARCH) pour lancer le mode recherche. [. . . ] Stutter avvia la riproduzione immediata dal punto "Hot" impostato in precedenza. Impostare il punto (Hot Start) seguendo le indicazioni per l´impostazione del punto LOOP IN, in quanto i due punti coincidono. Questo punto viene utilizzato anche per la funzione di reloop, quindi se un punto loop out è stato impostato, l´apparecchio eseguirà il loop fino a quando il loop stesso non sia interrotto. NOTA: il lettore CD memorizzerà sempre un nuove set di punti "hot" fino a quando non viene impostato un nuovo punto LOOP IN o non viene inserito un nuovo CD. Il nuovo punto sarà accessibile fino a quando non venga rimosso il CD dall´apparecchio. [. . . ]