User manual NILFISK FLOORTEC R 360 P

[. . . ] www. nilfisk-alto. com FLOORTEC R 360 P DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH NEDERLANDS BETRIEBSANLEITUNG MANUEL D'UTILISATION USER MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING B 8 1 D 9 10 E 11 2 6 7 5 3 4 S310204 S310027 S310028 F G 9 C 29 10 39 34 38 15 6 7 8 23 11 36 35 1 S310029 S310030 H I 37 2 4 33 3 31 9 5 S310198 S310032 1 24 16 13 32 18 12 14 6 7b 21 22 7a 27 J 2 1 K 20 26 11 19 17 25 S310205 S310199 S310034 USER MANUAL ENGLISH INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 MANUAL PURPOSE AND CONTENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 TARGET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 HOW TO KEEP THIS MANUAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] U): · FC (50A): dynamo ACCESSORIES/OPTIONS In addition to the standard components, the machine can be equipped with the following accessories/options, according to the machine specific use: ­ Main and side brooms with harder or softer bristles; ­ Antistatic polyester or polyester BIA C dust filter; ­ Manual vacuum; ­ Working light; ­ Pivoting light; ­ Skirts of various materials. For further information concerning the optional accessories, contact Your Retailer. 146 2598 000(1)2005-03 A FLOORTEC R 360 P 7 ENGLISH USER MANUAL MACHINE START AND STOP USE WARNING!On some points of the machine there are some adhesive plates indicating: ­ DANGER ­ WARNING ­ CAUTION ­ NOTE While reading this Manual, the Operator must pay particular attention to these symbols. Do not cover these plates for any reason and immediately replace them if they are damaged. BEFORE MACHINE START-UP CAUTION!Make sure that there are no open doors/hoods and that the machine is in normal operating conditions. If the machine has not been used after being transported, check that all the blocks used for the transportation have been removed. C) and refuel the machine; if necessary to gain access to the cap (36), move the seat (29) forward by using the adjusting lever (34). V) to the ON position, then close the hood. Starting the machine 1. C) and, if it is necessary for an easier access to the machine, pull the lever (2, Fig. C) and adjust the inclination of the steering column (31) in order to reach the most comfortable position. W) to the "closed" position (2) by introducing your hand into the compartment (37, Fig. When the engine starts, release the ignition switch immediately. CAUTION!With the engine running, the main broom rotates, while the side brooms don't move, if lifted. After about 5 seconds the engine is running, disengage the engine choke lever (1, Fig. To sweep, start the machine with the hands upon the steering wheel and press the pedal (5, Fig. The forward/reverse direction is selected with the related switch (11, Fig. The drive speed can be adjusted from zero to its maximum value by increasing the pressure exerted on the pedal (5, Fig. 5. 8 FLOORTEC R 360 P 146 2598 000(1)2005-03 A USER MANUAL NOTE The seat (29, Fig. C) is equipped with a safety sensor, which allows the machine to be moved through the pedal (5, Fig. The side brooms do not rotate when they are lifted, but they rotate when they are lowered. Start the sweeping work, by keeping your hands on the steering wheel (1, Fig. Avoid stopping for a long time with the machine in the same position and the brooms rotating: this could create unwanted marks on the floor. [. . . ] ­ Reassemble in the reverse order of disassembly. HOOD SAFETY SWITCH OPERATION CHECK While the engine is running, slightly raise the hood (10, Fig. If raising the hood (10) does not cause the engine to stop, contact an authorised Service Center or Retailer. 14 FLOORTEC R 360 P 146 2598 000(1)2005-03 A USER MANUAL ENGLISH SAFETY FUNCTIONS The machine is equipped with the following safety functions. TROUBLESHOOTING TROUBLE REMEDY Check the engine oil level (1) Check the petrol tap for opening Verify if there is petrol in the tank The engine does not start by turning on the ignition switch Check if the hood is closed Verify if the petrol reaches the carburettor (1) Verify if the spark plug produces a spark (1). The petrol engine stops during Check the engine oil level (1) operation Verify if there is petrol in the tank Lower the side brooms The side brooms do not rotate Check the fuse F5 in the box (23, Fig. Check if the parking brake is disengaged Verify if the switch (27, Fig. [. . . ]