User manual NILFISK ATTIX 550-0H

[. . . ] ATTIX 350-0H ATTIX 360-0H ATTIX 360-2H ATTIX 550-0H ATTIX 550-2H ATTIX 560-2HXC ATTIX 751-0H Operating Instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-16 Betriebsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17-32 Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33-48 Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49-64 Istruzioni sull'uso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65-80 Driftsinstruks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81-96 Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113-128 Kyttohje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129-144 Navodilo za uporabo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145-160 Uputstvo za rad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161-176 Prevdzkov nvod. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177-192 Provozn nvod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193-208 Instrukcja obslugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209-224 Kezelsi utasts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225-240 . . . . . . . . . . . . . . . 241-256 Instrucciones de manejo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257-272 Instrues de operao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273-288 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289-304 letme klavuzu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305-320 302001672 - 2005-02-17 ATTIX 350-0H/360-0H/360-2H ATTIX 550-0H/550-2H/560-2HXC ATTIX 751-0H ATTIX 3-H 3 11 14 9 10 1 3 auto 4 5 6 10 7 9 3 auto 8 ATTIX 5-H 1 4 5 6 1 ATTIX 7-H 10 7 3 auto auto 8 2 4 5 12 8 5 6 12 13 ATTIX 350-0H/360-0H/360-2H ATTIX 550-0H/550-2H/560-2HXC ATTIX 751-0H 1 Important safety instructions 2 Description 3 Before start-up 4 Operation 2. 1 2. 2 3. 1 4. 1 4. 1. 1 4. 1. 2 4. 1. 3 4. 2 4. 2. 1 4. 2. 2 4. 2. 3 4. 3 4. 4 4. 5 4. 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Purpose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Operating elements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Assembling the cleaner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Connecting the suction hose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Electrical connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Connecting electrical appliances1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Switching on the vacuum cleaner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Switch position "I" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Switch position , , auto"1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Suction power control1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Check volume flow monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Acoustic warning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Cleaning the filter element (ATTIX 360-0H/360-2H only) . . . . . 8 Cleaning the filter element (ATTIX 560-2HXC only) . . . . . . . . . . . . . 8 5 Applications and techniques 6 After finishing work 7 Maintenance 5. 1 Techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 5. 1. 1 Picking up dry substances. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 5. 1. 2 Picking up liquids. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 6. 1 7. 1 7. 2 7. 2. 1 7. 2. 2 7. 2. 3 Switching the vacuum cleaner off and storage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Maintenance plan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Maintenance work . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Replacing the waste bag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Replacing the filter bag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] NOTE: If the acoustic signal sounds again after repeated cleaning, replace the filter element (see section 7. 2. 4). Only after picking up harmless dust using the waste bag. 1. Close the nozzles or suction hose opening with the palm of your hand. 3. Turn the switch to position , , I" and let the cleaner operate for approx. 10 seconds with the suction hose opening closed. 8 1) Option depending on model ATTIX 350-0H/360-0H/360-2H ATTIX 550-0H/550-2H/560-2HXC ATTIX 751-0H 5 Applications and techniques 5. 1 Techniques If used correctly, additional accessories, suction nozzles and suction hoses can enhance the cleaning action and reduce the cleaning effort. Effective cleaning is achieved if you follow just a few guidelines in combination with your own practical experience in special fields. Here are some basic tips. 5. 1. 1 Picking up dry substances CAUTION: Do not pick up flammable substances. The suction hose diameter must suit the position of the switch in order to pick up dry, nonflammable dust with maximum room concentration values. There must always be a safety filter bag in the tank before dry substances with maximum room concentration values are picked up. A damp filter element clogs more quickly when dry substances are picked up. For this reason the filter element should be washed and dried or replaced by a dry element before dry substances are picked up. 5. 1. 2 Picking up liquids CAUTION: Do not pick up flammable substances. Before liquids are picked up, always remove the filter bag/ waste bag and check that the float (ATTIX 350-0H/360-0H/3 60-2H/550-0H/550-2H/751-0H) or the water level limit (ATTIX 560-2HXC) works properly. (See section 7. 2. 3 and 7. 2. 4 "Replacing the filter element". ) The use of a separate filter element or filter screen is recommended. To reduce the amount of foam, use foam killer Nilfisk-Alto Foam Stop (see section 9. 5 , , Accessories" for order number). 1) Option depending on model 9 ATTIX 350-0H/360-0H/360-2H ATTIX 550-0H/550-2H/560-2HXC ATTIX 751-0H 6 After finishing work 6. 1 Switching the vacuum cleaner off and storage Using the vacuum cleaner for asbestos abatement work (TRGS 519 - only applicable in the Federal Republic of Germany): Use the closable plastic sack to ensure dust-free transport of the vacuum cleaner and contaminated parts (hose, handpipe, nozzles, etc. ). Once the asbestos vacuum cleaner has been used in an exclusion area as defined in TRGS 519, it should no longer be used in so-called "white" areas. Exceptions are only permitted if the asbestos cleaner has previously been completely decontaminated by a specialist as specified in TRGS 519 No. not only the outer case but also, for example, the cooling air rooms, the installation rooms for electrical supplies, the supplies themselves, etc. ). After picking up hazardous dust, vacuum clean the outside of the cleaner. Switch off the vacuum cleaner and pull the mains plug out of the socket. Remove the suction hose form the vacuum cleaner and close the inlet fitting (1) with the plug (2). After picking up liquids: Store the upper section of the cleaner separately so that the filter element can dry. Store the vacuum cleaner in a dry room where it is protected from unauthorized use. ATTIX 3 ATTIX 5 ATTIX 7 7 Maintenance 7. 1 7. 2. 1 7. 2. 2 7. 2. 3 7. 2. 4 7. 2. 5 7. 2. 6 Maintenance plan After finishing work Replacing the waste bag Replacing the safety filter bag Replacing filter element , , H" Replacing filter element , , H" (ATTIX 560-2HXC) Emptying dirt tank (ATTIX 3/5) Emptying dirt tank (ATTIX 7) ATTIX 350-0H / 360-0H / 360-2H / 550-0H / 550-2H / 560-2HXC: 1. Open the retaining clamps and remove the upper section of the cleaner from the dirt tank. As required 7. 2 Maintenance work 7. 2. 1 Replacing the waste bag 1 2 Only after picking up harmless dust. 10 1) Option depending on model ATTIX 350-0H/360-0H/360-2H ATTIX 550-0H/550-2H/560-2HXC ATTIX 751-0H 3 4. [. . . ] After emptying the tank: clean the rim of the tank and the seals in the intermediate ring and the upper section of cleaner before refitting them. If the seal or groove is dirty or damaged, the suction performance will 4 4 5 5 1. Open the retaining clamps (1) and remove the intermediate ring (2) from the tank. Dispose of the dirt in accordance with legal regulations. be reduced. [. . . ]