User manual NEC MULTISYNC FP912SB-BK

[. . . ] MultiSync FP912 ® SBTM MSFp912SBcover. p65 1 7/19/02, 9:11 AM Index Warning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Quick Start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] L'utilisateur peut se procurer le livret utile suivant, préparé par la Federal Communications Commission : «How to Identify and Resolve Radio-TV Interference Problems» (Comment cerner et résoudre les problèmes d'interférences radio/TV). 004-000-00345-4. 20 MSFP912SBManual. p65 20 8/5/02, 2:09 PM Contenu La boîte* de votre nouveau moniteur NEC MultiSync® FP912SBTM contient : · Moniteur MultiSync FP912SB avec socle inclinable/rotatif · Cordon d'alimentation · Câble de signal captif · Guide de l'utilisateur Câble de signal captif MultiSync FP912SB ® TM Cordon d'alimentation Guide de l'utilisateur * Ne pas oublier de conserver la boîte et le matériel d'emballage d'origine pour transporter ou expédier le moniteur. 21 MSFP912SBManual. p65 21 8/5/02, 2:09 PM Mise en marche rapide Pour raccorder le moniteur MultiSync® FP au système, suivre les directives ci-après : 1. Si nécessaire, installer la carte vidéo dans le système. Pour plus d'informations, se reporter au guide de l'utilisateur de la carte vidéo. Pour le PC : Connecter la mini-fiche D-SUB à 15 broches du câble de signal captif au connecteur de la carte vidéo du système (Figure A. 1). Pour le Mac : Connecter l'adaptateur de câble MultiSync FP Macintosh (non fourni) au connecteur de moniteur sur le Macintosh (Figure B. 1). Fixer l'extrémité de la mini-fiche D-SUB à 15 broches du câble de signal captif à l'adaptateur de câble MultiSync FP Macintosh sur l'ordinateur (Figure B. 1). Remarque: Pour obtenir un adaptateur de câble MultiSync FP Macintosh, appele NEC-Mitsubishi Electronics Display of America, Inc. Pour les informations de téléchargement sur le fichier INF Windows® 95/98/Me/ 2000/XP pour le moniteur MultiSync, se reporter à la section Références de ce guide. Connecter une extrémité du cordon d'alimentation au moniteur MultiSync FP et l'autre extrémité à la prise de courant (Figure C. 1). REMARQUE : En cas de problème, prière de se reporter à la section Dépannage de ce guide. Figure A. 1 Figure B. 1 Mini-fiche D-SUB à 15 broches Adaptateur Mac (non fourni) Mini-fiche D-SUB à 15 broches Câble de signal captif Câble de signal captif 22 MSFP912SBManual. p65 22 8/5/02, 2:09 PM Mise en march rapide (suite) Figure C. 1 Bouton d'alimentation Indicateur d'alimentation Figure D. 1 23 MSFP912SBManual. p65 23 8/5/02, 2:09 PM Commandes Les touches de commandes OSM (Gestionnaire à l'écran) à l'avant du moniteur fonctionnent comme suit : EXIT Menu principal Quitte le menu OSM Sous-menu. menu principal Remarque: Bouton de sortie servira d'un "Hot Key" pour la Luminosité quand est off dessus Clé et le OSM Hot est. CONTROL Déplace la zone en surbrillance de gauche à droite pour sélectionner Déplace la zone en surbrillance de gauche à droite pour l'un des sous-menus. Remarque: Lorsque le menu OSM est éteint, il agit comme une touche directe pour la luminosité. Déplace la barre dans les directions ­ ou + pour diminuer ou augmenter le réglage. CONTROL +/­ N'a pas de fonction Remarque: Bouton de réglage servira d'un "Hot Key" pour le Contraste quand est off dessus Clé et le OSM Hot est. SELECT/ SBMODE En mode OSM, cela vous permettra Pas de fonction. Si le mode est fermé, ce bouton activera la fonction SuperBright. Remarque: Lorsque l'OSM est éteint, il fonctionnera comme la touche de fonction SuperBright (SB). L'utilisateur peut choisir entre SB MODE OFF, SB MODE1 et SB MODE2. La première fois que vous appuyez sur cette touche, le mode SB actuel est indiqué. Dans une fenêtre de 3 secondes, si cette touche est sélectionnée à nouveau, le SB MODE passera au SB MODE suivant. Par exemple, le mode en cours est SB MODE OFF, on appuie deux fois sur la touche dans un délai de 3 secondes, le SB MODE passera au SB MODE1 et ainsi de suite. [. . . ] Étant donné que la mise en oeuvre fonctionnelle du produit peut varier d'un client à l'autre, l'adéquation et l'application de configurations spécifiques du produit peuvent être déterminées par le client et ne sont pas garanties par NEC-Mitsubishi Electronics Display of America. Afin de permettre l'amélioration du design et des caractéristiques techniques, les informations contenues dans ce document sont sujettes à modifications sans préavis. La reproduction totale ou partielle de ce document sans l'accord préalable de NEC-Mitsubishi Electronics Display of America est interdite. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Cet appareil est conforme à l'article 15 du règlement de la FCC. 1) Cet appareil ne peut pas occasionner d'interférences nuisibles, et 2) cet appareil doit accepter toutes interférences reçues, y compris les interférences qui peuvent occasionner un mauvais fonctionnement. [. . . ]