User manual NEC MULTISYNC A700

[. . . ] NEC Advanced Series MultiSync A500+ A700+ TM TM ® User's Manual 78134441. wpc 1 11/20/98, 12:33 PM Index Warning Contents Quick Start Controls Recommended Use Specifications Features Troubleshooting References Limited Warranty TCO'95 (MultiSync® A700+TM only) Avertissement Contenu Mise en marche rapide Commandes Usage recommandé Fiche technique Fonctions Dépannage Références Garantie limitée TCO'95 (MultiSync® A700+MC seulement) Warnung Lieferumfang Quick Start Bedienungselemente Empfehlungen für die Verwendung Technische Daten Funktionen Fehlerbehebung Verweise Beschränkte Gewährleistung TCO'95 (nur für MultiSync A700+) 1 2 3-4 5-6 7-8 9-10 11 12 13 14 15-16 18 19 20-21 22-23 24-25 26-27 28 29 30 31 32-33 36 37 38-39 40-41 42-43 44-45 46 47 48 49 50-51 78134441. wpc 2 11/20/98, 12:33 PM WARNING TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARDS, DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE. ALSO, DO NOT USE THIS UNIT'S POLARIZED PLUG WITH AN EXTENSION CORD RECEPTACLE OR OTHER OUTLETS UNLESS THE PRONGS CAN BE FULLY INSERTED. REFRAIN FROM OPENING THE CABINET AS THERE ARE HIGH VOLTAGE COMPONENTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK · DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). [. . . ] L'image affichée n'est pas centrée, est trop petite ou trop large · Utiliser les commandes de format et de positionnement OSM pour ajuster l'image. 29 78134441. wpc 31 11/20/98, 12:34 PM Références · BBS (978) 742-8706 Le système de babillard électronique NEC Technologies est un service électronique accessible avec votre système et un modem. Les paramètres de communication sont : 300/1200/2400/9600/1, 4 k/28, 8 k bps, pas de parité, 8 bits de données, 1 bit d'arrêt · Service à la clientèle/ Assistance technique Télécopieur · Ventes directes · Canaux électroniques : Courrier électronique Internet (e-mail) : Site internet ftp : World Wide Web : Fichier INF Windows® 95/98 : · Informations FastFactsMC INFORMATION Moniteurs MultiSync A500+ et A700+MC ® MC (800) 632-4662 (978) 742-7049 (800) 374-8000 tech-support@nectech. com ftp. nectech. com http://www. nectech. com http://www. nec. com/drivers/graphic. htm Ensuite, télécharger le fichier NECMSINF. ZIP (800) 366-0476 DESCRIPTION Informations détaillées sur les moniteurs Définition des termes en relation avec les fonctions, les caractéristiques et l'installation du moniteur MultiSync Noms et adresses d'autres groupes impliqués dans les normes et les fonctions du moniteur MultiSync Informations détaillées sur le raccordement du moniteur MultiSync à un Macintosh Informations détaillées sur l'établissement d'un environnement de travail sain N° DOCUMENT 1517601 900203 Glossaire Informations complémentaires 900204 Connexion Macintosh 153006 Environnement de travail sain 900108 · Info docum. & vente · (800) NEC-INFO [(800) 632-4636] 820-1230 [Pour logiciels et accessoires] (800) 284-4484 30 Commande de produits MultiSync (800) · Téléventes 78134441. wpc 32 11/20/98, 12:34 PM Garantie limitée NEC Technologies, Inc. (ci-après «NECTECH») garantit que ce produit est exempt de vice de fabrication et de main-d'oeuvre et, selon les conditions énoncées ci-dessous, accepte de réparer ou remplacer, à sa discrétion, toute pièce de l'appareil concerné qui s'avérerait défectueuse et ce, pendant une période de trois (3) ans à partir de la date d'achat initial. Les pièces de rechange sont garanties pendant quatre-vingt dix (90) jours. Les pièces de rechange ou unités peuvent être neuves ou reconditionnées et seront conformes aux spécifications des pièces et des unités d'origine. Cette garantie vous accorde des droits légaux spécifiques auxquels peuvent s'ajouter d'autres droits pouvant varier d'une juridiction à l'autre. Cette garantie est limitée à l'acheteur d'origine du produit et n'est pas transférable. Une réparation requise à la suite de l'utilisation des pièces provenant d'un tiers n'est pas couverte par cette garantie. Pour être couvert par cette garantie, le produit doit avoir été acheté aux États-Unis ou au Canada par l'acheteur d'origine. Cette garantie couvre uniquement la distribution du produit aux États-Unis ou au Canada par NECTECH. Aucune garantie n'est offerte à l'extérieur des États-Unis et du Canada. La preuve d'achat sera exigée par NECTECH pour prouver la date d'achat. Une telle preuve d'achat doit être une facture de vente d'origine ou un reçu reprenant le nom et l'adresse du vendeur, de l'acheteur et le numéro de série du produit. Pour obtenir un service au titre de la garantie, vous devez expédier le produit en port prépayé ou le déposer chez le revendeur agréé qui vous l'a vendu ou dans un autre centre autorisé par NECTECH, soit dans l'emballage d'origine, soit dans un emballage similaire procurant un niveau équivalent de protection. Avant de retourner tout produit à NECTECH, vous devez d'abord obtenir une autorisation de retour de marchandise en composant le 1-800-632-4662. Le produit ne pourra avoir été enlevé ou modifié, réparé ou entretenu au préalable par personne d'autre que du personnel technique autorisé par NECTECH, et le numéro de série du produit ne pourra pas avoir été enlevé. Pour être couvert par cette garantie, le produit ne pourra pas avoir été soumis à l'affichage d'une image fixe pendant de longues périodes de temps résultant en une persistance de l'image, un accident, une utilisation incorrecte ou abusive ou une utilisation contraire aux directives contenues dans le guide de l'utilisateur. NECTECH NE POURRA ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCIDENTELS, SECONDAIRES OU D'AUTRES TYPES DE DOMMAGES RÉSULTANT DE L'UTILISATION D'UN PRODUIT QUI N'ENTRENT PAS SOUS LA RESPONSABILITÉ DÉCRITE CI-DESSUS. CES GARANTIES REMPLACENT TOUTE AUTRE GARANTIE EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'APTITUDE À UNE FIN PARTICULIÈRE. CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTANT PAS L'EXCLUSION DE GARANTIES IMPLICITES OU LA LIMITATION OU L'EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ POUR DOMMAGES ACCIDENTELS OU SECONDAIRES, LES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS CI-DESSUS POURRAIENT NE PAS S'APPLIQUER DANS VOTRE CAS. Ce produit est garanti selon les termes de cette garantie limitée. [. . . ] Verantwortlich in den U. S. A. : Anschrift: Telefonnummer: Art des Produkts: Ausrüstungskategorie: Modelle: NEC Technologies, Inc. Arlington Heights Road Itasca, Illinois 60143 (630) 467-5000 Computermonitor Klasse B, Peripherie JC-1581VMW / JC-1739VMW Wir erklären hiermit, daß die obengenannte Ausrüstung den in den FCC-Bestimmungen enthaltenen technischen Standards entspricht. MultiSync ist ein eingetragenes Warenzeichen der Firma NEC Technologies, Inc. in Kanada, Großbritannien, Deutschland, Frankreich, Spanien, Italien, Österreich, den Benelux-Staaten, der Schweiz, Dänemark, Finnland, Norwegen und Saudi-Arabien. AccuColor, OptiClear und ErgoDesign sind eingetragene Warenzeichen der Firma NEC Technologies, Inc. [. . . ]