User manual MR COFFEE ECMP40

[. . . ] Distribuido por Sunbeam Products, Inc. , Boca Raton, Florida 33431. MODEL MODELO ECMP40 Instruction Manual with Recipes MR. COFFEE ESPRESSO/ CAPPUCCINO MAKER READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE Manual de Instrucciones con Recetas ® Printed in China/Impreso en China P. N. 113926 MÁQUINA PARA PREPARAR CAFÉ EXPRESO/CAPUCHINO MR. COFFEE LEA TODAS LAS ® INSTRUCCIONES ANTES USAR ESTA UNIDAD IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and/or injury to persons, including the following: 1. [. . . ] Para disminuir el riesgo de una descarga eléctrica, este enchufe sólo podrá penetrar en un tomacorriente polarizado. Si el enchufe no penetra completamente en el tomacorriente, inviértalo. Si aún no se puede enchufar, comuníquese con un electricista autorizado. No modifique el enchufe de manera alguna. SI REQUIERE SERVICIO, NO LA DEVUELVA A SU TIENDA Llame al 1-800-MR COFFEE (1-800-672-6333), PARA QUE NOS AYUDE A SERVIRLE, SÍRVASE TENER A MANO EL NÚMERO DEL MODELO (ECMP40) Y LA FECHA DE COMPRA. Todas las reparaciones deben ser hechas por MR. Sírvase llamarnos para asistirle o para informarle el lugar del Centro de Servicio Autorizado MR. Comuníquese con nosotros en 1-800 MR COFFEE (1-800-672-6333) o www. mrcoffee. com ESTA UNIDAD ES SÓLO PARA USO DOMÉSTICO CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES 15 14 INTRODUCCIÓN ¡FELICITACIONES!Coffee para Expreso y Capuchino Por favor lea cuidadosamente todas las instrucciones de este manual antes de comenzar a usar esta unidad. El cuidado y mantenimiento apropiados le garantizarán la larga vida de esta unidad y su operación sin problemas. Guarde estas instrucciones y refiérase a ellas frecuentemente para la limpieza y consejos de cuidado. ® CÓMO PREPARAR EXPRESO Y CAPUCHINO DE C ALIDAD EN C ASA EL CAFÉ El café deberá ser molido fresco, oscuro, de la variedad tostada para expreso. Usted puede comprar granos de café enteros y molerlos usted mismo en su casa usando la moledora MR. Almacene los granos enteros en un recipiente al vacío, en un lugar fresco y oscuro. Usted no necesita almacenarlos en la refrigeradora o en el congelador. Si usted compra café pre-molido, planee usar el café dentro de 7 a 8 días para obtener el mejor sabor. Almacene el café premolido en un recipiente al vacío y manténgalo en un lugar fresco y oscuro. DIAGRAMA DE L AS PARTES L K O I J M N E G F H A B C D LA MOLIDA Este es un paso vital en el proceso de preparación de expreso. Si usted compra café pre-molido o lo hace moler, asegúrese de solicitar molido para expreso. · El molido correcto deberá lucir arenoso, como sal o arena. · Si el molido es demasiado fino, el agua no fluirá por entre el café, ni aún bajo presión. El café que ha sido molido demasiado luce como polvo y al tacto se siente como harina al pasarlo por entre los dedos. · Si el café molido es demasiado grueso, el agua pasa demasiado rápido a través del café, impidiendo una extracción total del café. · Si utiliza pastillas ("pods"), asegúrese de que sean de un tamaño estándar, de 7g/45mm para una sola taza, fabricadas para máquinas expreso. La ECMP40 NO puede utilizar pastillas de 7g/55mm para una taza ni pastillas de 14g/55mm para dos tazas. EL PROCESO Su cafetera MR. COFFEE® para Expreso y Capuchino fue diseñada para preparar fácilmente café expreso y capuchino en su casa. [. . . ] Esta garantía es válida para el comprador original al detal a partir de la fecha inicial de compra al detal y no es transferible. Los concesionarios, centros de servicio de Sunbeam o tiendas al detal que vendan productos Sunbeam, no tienen el derecho de alterar, modificar o cambiar de forma alguna los términos o condiciones de esta garantía. Esta garantía no cubre el desgaste por el uso normal de las piezas, o daños que resulten de cualesquiera de las siguientes: uso negligente o incorrecto del producto, uso bajo un voltaje o corriente inadecuados, uso contrario a las instrucciones de operación, desensamble, reparaciones o alteraciones que no sean hechas por Sunbeam o por un centro de servicio autorizado Sunbeam. Además, la garantía no cubre: factores de fuerza mayor tales como incendios, inundaciones, huracanes y tornados. CAPUCHINO ­ . [. . . ]