User manual MR COFFEE AT13

[. . . ] USER MANUAL MANUAL DEL USUARIO ©2005 Sunbeam Products, Inc. , d/b/a Jarden Consumer Solutions. Home Cafe, ® Folgers, ® Millstone® and its logos are trademarks of The Procter & Gamble Company, Cincinnati, Ohio used under license by Sunbeam Products, Inc. Lipton® is a registered trademark of the Unilever Group of Companies. Distributed by Sunbeam Products, Inc. , d/b/a Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, FL 33431 ©2005 Sunbeam Products, Inc. , d/b/a Jarden Consumer Solutions. [. . . ] No haga funcionar ningún electrodoméstico si tiene el cable o el enchufe dañado, después de un mal funcionamiento o si se cae o se daña de alguna u otra manera. Devuelva este electrodoméstico únicamente al Centro de Servicio autorizado más cercano para que lo examinen o le hagan reparaciones o los ajustes necesarios. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio o choque eléctrico, no retire ninguna de las tapas de servicio, incluida la tapa inferior. El electrodoméstico no tiene piezas que puedan ser mantenidas por el usuario. Las reparaciones deben ser realizadas únicamente por personal autorizado. Si abre la tapa de servicio inferior, se anulará la garantía. 9 10 INSTRUCCIONES ESPECIALES PARA EL CABLE DE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA Junto con el electrodoméstico se provee un cable de alimentación eléctrica corto, para reducir el riesgo de que alguna persona o mascota se tropiece o enrede con un cable más largo. Se incluye un enchufe polarizado (una pata es más ancha que la otra) con este electrodoméstico. Para reducir el riesgo de choque eléctrico, este enchufe entra a un tomacorriente polarizado de una sola manera. No intente modificar el enchufe de ninguna manera. Se puede adquirir y utilizar una extensión eléctrica si se usa con precaución. Si se utiliza una extension debe ser de al menos 12 amperios y 120 voltios. El cordel extendido resultante debe acomodarse para que no cuelgue del borde de un mostrador o mesa donde pueda ser tirado por niños o donde se pueda tropezar con él accidentalmente. DIAGRAMA DE PIEZAS 1 Depósito de agua extraíble de 32 oz. 2 Tapa del depósito de agua 3 Tapa de la cafetera 4 Canasta de filtrado 5 Botón para abrir 6 Pico vertedor ajustable 7 Bandeja de goteo 8 Rejilla de bandeja de goteo 9 Base 10 Base giratoria del depósito de agua 11 Panel de control a Botón/luz indicadora de b Botón/luz indicadora de 7 oz. 9 oz. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Y CONSÚLTELAS CON FRECUENCIA PARA LEER LOS CONSEJOS SOBRE CÓMO LIMPIAR Y CUIDAR DE SU CAFETERA. INTRODUCCIÓN Gracias por elegir la cafetera de una taza MR. COFFEE Home Café SingleServe, TM un electrodoméstico revolucionario de una taza diseñada para la creación de diferentes bebidas y para llevar la cafetería a su hogar. Con su nueva unidad usted puede preparar en aproximadamente un minuto una deliciosa taza de café, una bebida especial o té de calidad superior, utilizando las bolsitas de café preparadas por expertos, sin medir, sin ensuciar y sin desperdiciar café. Lea cuidadosamente TODAS las instrucciones de este manual antes de comenzar a usar este electrodoméstico. El cuidado y mantenimiento apropiado asegurarán una larga vida útil del mismo y su funcionamientosin problemas. ® ® c Botón/luz indicadora de 14 oz. d Botón/luz indicadora de de bolsita especial e Botón de Inicio/Reinicio/Luz Indicadora 12 Portabolsita para bolsita simple de café o té 13 Portabolsita para bolsita doble de café o té 14 Portabolsita para bolsita especial de café o té ® 15 Bolsita Home Café® Folgers, Millstone® y ® Lipton 16 Bolsita especial Home Café® Folgers® y Millstone® (para cappuccinos, lattes y otras bebidas especiales) 3 2 1 4 12 5 a b 11 c d e 6 (Simple) 13 (Doble) 14 10 7 8 9 (Especial) 15 16 11 12 CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS DE LA CAFETERA HOME CAFÉ® m Tecnología de filtrado a presión ­ La cafetera Home Café® no es igual a una cafetera normal, porque usa bolsitas de café selladas con la medida justa, junto con la tecnología de filtrado a presión que se emplea en las principales cafeterías. El filtrado a presión crea una taza de café con el equilibrio perfecto, ya que por la bolsita de café sólo pasa la cantidad exacta de agua. Así, obtendrá siempre una taza de café de alta calidad en aproximadamente un minuto. m Variedad de mezclas, sabores y tostados ­ Personalice su experiencia de preparación de café utilizando una variedad de bolsitas de café Folgers® y Millstone® y bolsitas de té Lipton® . m Compatible con bolsitas de café especiales ­ Su cafetera incluye un portabolsita especial que podrá utilizar para preparar lattes, cappuccinos, etc. [. . . ] Los ruidos que usted oye son parte de la función y la operación normal de la cafetera. Llene el depósito de agua, encienda la unidad y seleccione el tamaño de taza. INFORMACIÓN DE GARANTÍA Ruidos en la unidad La bomba está funcionando. El depósito de agua está vacío. La luz El deposito de agua esta vacio o La luz roja comenzara a titilar. roja de no esta bien colocado Presione el botón de parada parada (STOP) (STOP) y coloque el depósito de agua correctamente. Llene el depósito con agua y comience la preparación nuevamente usando una bolsita nueva. [. . . ]