User manual MIELE KM 371

[. . . ] F Cet appareil est également homologué dans des pays différents de ceux mentionnés sur l'appareil. Pour que l'appareil fonctionne parfaitement et en toute sécurité, il est important de disposer de l'exécution spécifique au pays et du type de raccordement approprié. Pour le fonctionnement dans un pays autre que celui spécifié sur l'appareil, veuillez vous adresser au service après-vente du pays où sera installé l'appareil. I L'apparecchio può essere usato anche in paesi diversi da quello indicato sull'apparecchio stesso. [. . . ] See the manufacturer's operating and installation instructions for details. a minimum safety distance of 760 mm should be maintained between it and the appliance below. All dimensions in this instruction booklet are given in mm. Keep these instructions in a safe place and pass them on to any future user/owner of the appliance. 6 Appliance dimensions and worktop cut-out KM 370 a Building-in depth b Mains connection box c Gas connection R 1/2 - ISO 7-1 (DIN2999) 7 Appliance dimensions and worktop cut-out KM 370-1 G a Building-in depth b Mains connection box c Gas connection R 1/2 - ISO 7-1 (DIN2999) 8 Appliance dimensions and worktop cut-out KM 371 a Building-in depth b Mains connection box c Gas connection R 1/2 - ISO 7-1 (DIN2999) 9 Appliance dimensions and worktop cut-out KM 390 a Building-in depth b Mains connection box c Gas connection R 1/2 - ISO 7-1 (DIN2999) 10 Appliance dimensions and worktop cut-out KM 391 a Building-in depth b Mains connection box c Gas connection R 1/2 - ISO 7-1 (DIN2999) 11 Appliance dimensions and worktop cut-out ^ Prepare the worktop cut-out as shown in the diagram. Remember to maintain a minimum safety distance of 50 mm between the hob and the back wall and 150 mm between it and a side wall or tall unit to the right or left of the hob. ^ Seal the cut surfaces with a suitable heat-resistant sealant to avoid swelling caused by moisture. If during installation, the corners of the frame are not flush with the worktop surface, the corner radius, Max R4 can be carefully scribed to suit. 12 Installation Building in the appliance ^ Feed the electricity connection cable through the cut-out and connect. ^ Make the gas connection (see relevant section). Securing the appliance KM 371 G / KM 391 G ^ Secure the gas hob at the front and rear with fixing brackets a supplied as shown. KM 370 G / KM 370-1 G / KM 390 G ^ Secure the gas hob at the front with fixing brackets a and rear with fixing brackets b supplied as shown. 13 Installation Do not let sealant get in between the hob frame and the worktop. This could cause difficulties if the hob ever needs to be taken out for servicing and possibly result in damage to the hob frame or the worktop. The sealing strip under the edge of the top part of the hob provides a sufficient seal for the worktop. 14 Electrical connection All electrical work should be carried out by a suitably qualified and competent person in strict accordance with national and local safety regulations. Installation, repairs and other work by unqualified persons could be dangerous. Ensure power is not supplied to the appliance until after installation or repair work has been carried out. Do not connect the appliance to the mains electricity supply by an extension lead. Connection should be made via a suitable isolator or a double pole fused spur connection unit which complies with national and local safety regulations and the on/off switch should be easily accessible after the appliance has been built in. If the switch is not accessible after installation (depending on country) an additional means of disconnection must be provided for all poles. For extra safety it is advisable to install a residual current device (RCD) with a trip current of 30 mA. When switched off there must be an all-pole contact gap of 3 mm in the isolator switch (including switch, fuses and relays). This appliance is supplied for connection to a single phase 230-240 V 50 Hz supply with a 3-core cable. The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code: Green/yellow = earth Blue Brown = neutral = live WARNING THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED 15 Electrical connection Important The electrical safety of this appliance can only be guaranteed when continuity is complete between the appliance and an effective earthing system, which complies with local and national regulations. ^ An appropriate rigid connection and isolating valve must be installed for final connection. ^ The gas connection must be so sited that it is not adversely heated when the appliance is in operation. a Connection with test point specifically for GB b Connection with test point specifically for GB and 90° angle After installing the appliance the gas burners have to be set for local conditions. When the gas hob has been installed it is essential to check that neither the gas pipe nor the electricity cable is in contact with hot parts of the appliance or hot gas exhaust, otherwise heat damage to the pipe and cable could occur. 18 Burner ratings Nominal rating for all gas types with the burner full on Burner Gas type KM 370 G / KM 370-1 G / KM 371 G kW Small burner Normal burner Large burner Wok Total: Natural gas H Liquid gas Natural gas H Liquid gas Natural gas H Liquid gas Natural gas H Liquid gas Natural gas H Liquid gas 1. 00 1. 00 1. 75 1. 75 3. 00 3. 00 4. 00 4. 00 11. 50 11. 50 g/h 73 127 218 291 837 KM 390 G / KM 391 G kW 1. 00 1. 00 1. 75 1. 75 3. 00 3. 00 4. 50 4. 50 12. 00 12. 00 g/h 73 127 218 327 873 Nominal rating at low setting Burner Gas type KM 370 G / KM 370-1 G / KM 371 G kW Small burner Normal burner Large burner Wok Natural gas H Liquid gas Natural gas H Liquid gas Natural gas H Liquid gas Natural gas H Liquid gas 0. 27 0. 27 0. 38 0. 38 0. 55 0. 55 1. 10 1. 10 KM 390 G / KM 391 G kW 0. 27 0. 27 0. 38 0. 38 0. 55 0. 55 0. 28 0. 25 19 Conversion to another type of gas KM 370 G / KM 370-1 G / KM 371 G When converting to liquid gas, the main jets and the small jets on all burners have to be changed. [. . . ] ^ Select the jets as shown in the table, fit, reversing the procedure and secure. 28 Conversion to another type of gas Wok burner ^ Remove the ignitor a. ^ Using a small screwdriver, unscrew the small jets b and c in the gas fitting. ^ Select the jets as shown in the table, fit, reversing the procedure, and secure. a c b b Small jet with smaller diameter (e. g. for liquid gas: 0. 46). 29 Conversion to another type of gas After changing the jets ^ Assemble the removed burner parts in reverse order and check for leaks by operating the burner without the upper section of the hob in place (use a match to ignite the flame). [. . . ]