User manual MICROTEK SCANMAKER 4600 Quick Start

[. . . ] Install the image-editing software application that came with your scanner. Restart your computer. Desembale el escáner y compruebe los componentes Desembale el escáner y compruebe si se incluyen todos los componentes. En la lista de componentes encontrará información detallada sobre los componentes incluidos. · · · · · Escáner Microtek Adaptador de alimentación Cable USB (Bus Serie Universal) Documentación CD-ROM Microtek Desbloquee el carro del escáner · Con el escáner apagado, voltéelo por un lado para localizar la palanca del carro (que se encuentra en la parte inferior izquierda). [. . . ] Conecte a outra extremidade do cabo USB à porta USB do scanner. · Observação: Se a tela do Microtek Software Installer n¦o surgir automaticamente, dê um clique duplo nos seguintes itens, um depois do outro: "Meu Computador" na sua área de trabalho do Windows; o ícone CD-ROM; e, finalmente, o arquivo cdsetup. exe para iniciar o programa instalador. C. Instale o aplicativo do software de edição de imagens que veio com o seu scanner. Reinicie o seu computador. Energy Star Notice As an ENERGY STAR Partner, Microtek International, Inc. has determined that this scanner meets the ENERGY STAR guidelines for energy efficiency. Microtek International Inc. http://www. microtek. com I49-002866 A 6 A 7 8 9A PC 9 Mac Scan Copy E-mail 9B Place the scan material A. The top of the page should be towards the front of the scanner. Launch ScanWizard 5 To launch ScanWizard 5 as a stand-alone program, double-click the ScanWizard 5 icon on your desktop. By default, the scanner will configure the settings under (Original, Scan Type, and Purpose), and will automatically perform a "fast preview" of your image. Select preferences You can use these tool buttons to change the settings according to your preferences. Purpose ­ defines image resolution to match your target application. Scan your material A. When the Save As dialog box appears, specify the file name with the folder location, then click Save. Send image to application after saving: If this option is checked, the scanned image is first saved then automatically delivered to an image-editing software, an e-mail editor, or a web browser. Scanner Button Controls The ScanMaker 4600 is equipped with three scanner buttons that give you quick access to the most frequently used functions. The parameters for each button can be set through the Microtek Scanner Configuration (MSC) utility. However; it is suggested that you exit ScanWizard 5 before accessing this utility. To launch the MSC utility, you can either: (For PCs) Go through the Windows menu -- click Start, Programs, ScanWizard 5, MSC; or ( For PCs or Macs) Double-click the MSC icon on your desktop. When the MSC panel appears, click any of the 3 tabs to specify the Scan settings accordingly. (For detailed information, refer to the online help in the Microtek Scanner Configuration Utility software). Scan Captures high resolution images with outstanding quality that can automatically be saved as files or sent to another application for further processing. Copy Scans the image and sends it to your printer, transforming your scanner and printer into a convenient copy station. E-mail Scans the image and delivers it directly to your e-mail editor. Note: Click the Scale Output, Adjust, and Reset buttons if you need to make further adjustments. Prepare el material que desea digitalizar A. Coloque la imagen que desea digitalizar sobre la superficie del escáner. La parte superior de la página debe mirar hacia la parte delantera del escáner. Inicie ScanWizard 5 Para iniciar ScanWizard 5 como programa independiente, haga doble clic en el icono ScanWizard 5 del escritorio. De manera predeterminada, el escáner configurará las opciones (en Original, Tipo de digitalización y Finalidad) y realizará automáticamente una "vista previa rápida" de la imagen. Seleccionar las preferencias Puede usar los botones de herramientas para modificar las opciones de acuerdo con sus preferencias. Original: Define la categoría del original (el material de digitalización). [. . . ] E-mail Digitaliza a imagem e a direciona diretamente para o seu editor de e-mail. Observação: Clique nos botões Scale Output, Adjust, and Reset se você precisar fazer outros ajustes. For More Help. . . Para obtener más información. . . Si surgen problemas en la instalación, consulte el archivo de solución de problemas que encontrará en la carpeta Techinfo del CD-ROM de Microtek. Para obtener más información sobre la utilización del escáner con ScanWizard 5, inicie Acrobat Reader y abra el archivo del manual que desee leer. Los usuarios de PC pueden ver directamente el manual desde la ventana del programa de instalación del CDROM de Microtek haciendo doble clic en el botón "View Manual". Pour plus d'aide. . . Si vous avez des problèmes avec l'installation, veuillez consulter le fichier Troubleshooting dans le dossier Techinfo sur votre CD Microtek. Pour plus d'informations sur l'opération de votre scanner avec ScanWizard 5, veuillez lancer Adobe Acrobat Reader et ouvrir le fichier du manuel que vous désirez lire. [. . . ]