User manual MCCULLOCH PROMAC 61 DEKO

[. . . ] PRO MAC 54 54 CC PRO MAC 61 59 CC GR TMHMANTIKETM ¶HPOºOPIETM ¢È·, ¿ÛÙ ÙÔ ÚÈv ·fi ÙË ¯Ú<ÛË Î·È ÊÏ¿ÍÙ ÙÔ ÁÈ· v· ÙÔ ÛÌ, ÔÏÂÂÛÙ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔv A. B. C. D. Partner oil 50 : 1 McCulloch oil 40 : 1 2T oil 25 : 1 1 ltr. 4 5 10 20 2% 20 cm3 80 100 200 400 2, 5% 25 cm3 100 125 250 500 4% 40 cm3 160 200 400 800 E. F. G. H. I. L. PRO MAC 54 18"/45cm 68T 3/8" PRO MAC 61 225735B 225739B 86826B (7/32") 225736B 225740B 86826B (7/32") 225737B 225740B 86826B (7/32") 225735B 225739B 86826B (7/32") 225736B 225740B 86826B (7/32") 20"/50cm 72T 3/8" 20"/50cmSP 72T 3/8" g Due to a constant product improvement programme, the factory reserves the right to modify technical details mentioned in this manual without prior notice. i La casa produttrice si riserva la possibilità di variare caratteristiche e dati del presente manuale in qualunque momento e senza preavviso. f La Maison se réserve la possibilité de changer des caractéristiques et des données de ce manuel à n'importe quel moment et sans préavis. [. . . ] STOP To stop the engine, move the stop/run lever (A) down, to the "STOP" position. After lengthy use of the chain saw at full speed, we recommend to run the engine for a few seconds at idle speed before stopping it. STARTING A WARM ENGINE Leave the start/run lever (A) onto the run position (in the middle). Press valve (D) for decompression and pull the starter handle until the engine runs. IMPORTANT: The automatic accelerator opening system will only function if the start/run lever (A) is moved up to the cold start position, and then back down to the run position (in the middle). STARTING A WARM ENGINE AFTER FUELLING In the fuel tank as run completely dry, procede to start as with a cold engine. USAGE F IMPORTANT Before using a chain saw read the Operator's Manual and all safety precautions carefully. FELLING TREES ­ Make sure that there are no bystanders or animals in the work area. ­ Study the direction of the fall of the tree and then plan your exit path away from the planned direction of fall. Clean the work area from stones or other objects which could damage the chain. If the tree has large protruding roots, remove them before felling (see illustrations). 2 A) Cut a felling notch (A) of 45°on the side you want the tree to fall to a depth of about one third of the trunk diameter (d). Then make a felling cut (B) about 5 cm higher than the felling notch on the opposite side of the tree. A hinge (C) must always be left to provide control over the direction of the fall. Before starting always move the saw away from the fuelling area and place it on firm, flat surface, the guide bar to the front. STARTING COLD ENGINE Check that the chain brake is in the disengaged position moving the lever (L) backwards (towards the front handle). Move the stop/run lever (A) up to the cold start position (choke closed |­­ |) When in the cold start position, this lever · also partially opens the throttle. Activate the decompression pressing the valve (D). UK B) Use wedges to control the moment and direction of the fall. 3 When the tree starts to fall, walk away along your preplanned escape path. For limbing and bucking leave the lower limbs to support the log off the ground. Begin with a bottom cut made by the upper side of the bar (A); the depth of the cut should be about one third of the log diameter. With this technique splitting, cracking can be avoided C) Supported at both ends. D) If the log is supported along its whole length it may be cut normally from above. [. . . ] EU typeundersøkelsen ble utført av Marchio di Qualità (IMQ), Via Quintiliano 43, 20138 Milano (Italia), EU Typeundersøkelsessertifikat nr. Denne typeprøvningen fastslo at maskinen tilfredstiller de nødvendige helse- og sikkerhetskravene i EU Maskindirektiv. I enlighet med EGs Maskindirektiv (89/392/EEC, modifierat i 91/368/EEC), 93/68/CEE (CE märkningsdirektiv) & 89/336/CEE (Elektromagnetisk kompatibilitet). Undertecknad Pino Todero, auktoriserad av E. O. P. I. , intygar att bensindrivna kedjesågar: MS55 - MS60 med 45/50 cm långt svärd, vars serienummer visas ovan, tillverkade av E. O. P. I. , Via Como 72, 23868 Valmadrera (LC), Italia, överenstämmer med den maskin som var föremål för EG-provning i enlighet med Annex VI av Maskindirektivet. [. . . ]