User manual MCCULLOCH FHH18A

[. . . ] USER MANUAL High Pressure Jet Washer MANUAL DEL USUARIO Limpiadoras de Alta Presion Model No. FHH18A/FHH20C SAFETY OPERATION MAINTENANCE SEGURIDAD OPERACION MANTENIMIENTO ON OFF © McCulloch Motor Inc. Tel: 1-562-926-9699 Fax: 1-562-926-2228 Made in China/Hecho en China WARNING · PLEASE READ For your own safety please read this manual before attempting to operate your new unit. Spend a few moments to familiarize yourself with your Pressure Washer before each use. [. . . ] Sólo use los cordones de extensión que son diseñados para el uso fuera de la casa. Estos cordones de extensión son identificados por una marca "Aceptados para uso de los aparatos fuera de casa, almacena en la casa cuando no están en uso" Sólo use los cordones de extensión que tienen valor eléctricos no menos del valor del producto. Examine cordón de extensión antes de usarlo y cambiarlo si lo dañado. No abuse cordón de extensión y no tire cualquier cordon para desconectarlo. Siempre desconecte el cordón de extensión con el receptáculo antes de desconectar el producto con el cordón de extensión. Las unidades con partes rotas o perdidas, o sin tapa o cubiertas, NUNCA se opera. El vapor de presión alta de agua que este equipo produce puede penetrar en la piel y sus tejidos fundamentales, causando la seria herida y posible amputación. Nunca mueve la máquina por medio de jaiar la manga de presión alta. Use un respirador o mascara siempre que es posible que inhalar los vapores. está seguro de que la mascara va a proveer la protección necesaria de inhalar los vapores perjudiciales. Mantenga la mánga conectada con la maquina y la pistola de rociada cuando el sistema está a presión. El desconectar la manga cuando la unidad está a presión es peligroso. Mantenga la pistola de rociada firmemente en la mano antes de funcionar la unidad. No lo haga, es posible causar una perjuicio de la pistola rociadora de derrota. No deje la pistola rociadora sin personal cuando la máquina esta funcionando. Área de limpieza debe tener declives y drenajes para reducir la posibilidad de la caída debido a las superficies resbaladizas. Mantenga la rocida de agua fuera de la instalación de alambres eléctricos o el choque eléctrico fatal puede resultar. Velocidad corriente de suministro de agua no debe caer bajo 1. 45GPM (galones por minuto). Velocidad corriete puede ser determinada por la corriente de agua por un minuto en un contenedor vacio de 5 galones. La temperatura de suministro de agua no debe exceder de 104°F/60°C. Nunca use la lavadora de presion para atraer el agua contaminado con solvents, por ejemplo el diluente de pintura, gasoline, aceite etc 6. Siempre impide escombros que se atraen en la unidad por la fuente de agua limpio. E S P A Ñ O L E S P A Ñ O L ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de electrocución, mantenga todas conexiones secas y fuera de la tierra. [. . . ] Encienda la máquina colocando el ínterruptor en la posición de encendido (ON) (J). El limpiador de presión cuenta con la función de Arranque y parada automáticos. Esto significa que el motor y la bomba solamente se activarán cuando se presione la palanca del disparador y se desactivarán cuando dicha palanca se suelte. TRABAJO CON TUBO ROCIADOR E El ángulo de rociada se puede ajustar de 0° à 30° por medio de apretar el vario - inyector (A). 6-1A) S P Para limpiar fácilmente la superficie dañada (por ejemplo pintura. [. . . ]