User manual MARANTZ RX8001

[. . . ] Model RX8001 User Guide Wireless Extender ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL EN WARNINGS · · · · Do not expose the equipment to rain or moisture. No naked flame sources, such as lighted candles, should be placed on the equipment. No objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the equipment. FR AVERTISSEMENTS · · · · Ne pas exposer l'appareil à la pluie ni à l'humidité. Ne placer aucune source de flamme nue, comme une bougie allumée, sur l'appareil. [. . . ] · This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC rule. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in residential installations. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If the equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: · Reorient or relocate the receiving antenna. · Connect the equipment into an outlet on a different circuit from the receiver. · Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. CAUTION The user changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. Notice for Canada / Remark pour le Canada This class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numerique de la Classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada Regulations According to R&TTE Declaration Hereby, Marantz Europe, a division of D&M Europe B. V. declares that RX8001 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC: · Radio: EN 300 328 · EMC: ETSI EN 301 489-1, ETSI EN 301 489-17 · Safety: EN60950-1 Cesky My, Marantz Europe, a division of D&M Europe B. V. , prohlasujeme ze výrobek RX8001 spluje základní pozadavky a ostatní píslusná ustanovení Smrnice 1999/5/EC. Dansk Deutsch Marantz Europe, a division of D&M Europe B. V. , erklærer herved, at følgende udstyr RX8001 overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF. Hiermit erklärt Marantz Europe, a division of D&M Europe B. V. , dass sich dieses Gerät (RX8001) in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet". (BMWi). Eesti keeles Käesolevaga kinnitab Marantz Europe, a division of D&M Europe B. V. et see RX8001 vastab Euroopa Nõukogu direktiivi 1999/5/EC põhinõuetele ja muudele olulistele tingimustele. RX8001 1999/5/. Español i Por medio de la presente Marantz Europe, a division of D&M Europe B. V. declara que RX8001 cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE. Français Par la présente Marantz Europe, a division of D&M Europe B. V. , déclare que les appareils du type RX8001 sont conformes aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. Con la presente Marantz Europe, a division of D&M Europe B. V. , dichiara che questo RX8001 è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE. A gyártó Marantz Europe, a division of D&M Europe B. V. , kijelenti, hogy ez a RX8001 megfelel az 1999/5/EK irányelv alapkövetelményeinek és a kapcsolódó rendelkezéseknek. Italiano Magyar Nederlands Hierbij verklaart Marantz Europe, a division of D&M Europe B. V. , dat deze RX8001 in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG. Polski Niniejszym firma Marantz Europe, a division of D&M Europe B. V. , owiadcza, e RX8001 spelnia wszystkie istotne wymogi i klauzule zawarte w dokumencie , , Directive 1999/5/EC". Português Slovensky Slovensko Suomi Svenska Marantz Europe, a division of D&M Europe B. V. , declara que este RX8001 está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE. Výrobca Marantz Europe, a division of D&M Europe B. V. týmto deklaruje, ze táto RX8001 je v súlade so základnými poziadavkami a alsími relevantnými predpismi smernice 1999/5/EC. s tem potrjuje, da je ta RX8001 skladen/a z osnovnimi zahtevami in ustreznimi dolocili Direktive 1999/5/EC. Marantz Europe, a division of D&M Europe B. V. , vakuuttaa täten että RX8001 tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen. Härmed intygar, Marantz Europe, a division of D&M Europe B. V. , att denna RX8001 står i överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG. Declaration of Conformity(DoC) The Declaration of Conformity of this product can be found at: http://www. marantz. com/download/RX8001. Marking In line with CE marking regulations: the CE mark and the class 2 identifier are added to the equipment: This device can be used in the following countries: AT FR Czech BE IRE CH IT DE LU DK NL GR PT ES SE FI UK Likvidace starého výrobku Tento výrobek je navrzen a vyroben z materiál a komponent nejvyssí kvality, které je mozné recyklovat a optovn pouzít. Pokud je výrobek oznacen tímto symbolem peskrtnutého kontejneru, znamená to, ze výrobek podléhá smrnici EU 2002/96/EC. Informujte se o místním systému sbru tídného odpadu elektrických a elektronických výrobk. [. . . ] A correcta eliminação do seu antigo produto ajuda a evitar potenciais consequências negativas para o meio ambiente e para a saúde pública. Slovak Likvidácia tohto produktu Vás produkt bol navrhnutý a vyrobený pomocou vysokokvalitných materiálov a komponentov, ktoré sa dajú recyklova a znova vyuzi. Ke sa na produkte nachádza symbol preciarknutého kosa s kolieskami, znamená to, ze tento produkt pokrýva Európska smernica 2002/96/EC. Informujte sa o miestnom systéme separovaného zberu elektrických a elektronických výrobkov. Postupujte poda miestnych pravidiel a nevyhadzujte tento produkt do bezného odpadu z domácnosti. [. . . ]