User manual MARANTZ DH9300

[. . . ] Model DH9300 User Guide MUSIC SERVER CLASS 1 LASER PRODUCT LUOKAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASERAPPARAT COPYRIGHT NOTICE ENGLISH Copyright 2002 Imerge Ltd. The DH9300 Music Server software and this documentation are copyright materials. No part of the Music Server software or this documentation may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any language, or computer language, in any form or by any means without prior written permission of Imerge. ENGLISH WARRANTY For warranty information contact your local Marantz distributor. RETAIN YOUR PURCHASE RECEIPT Your purchase receipt is your permanent record of a valuable purchase. It should be kept in a safe place to be referred to as necessary for insurance purposes or when corresponding with Marantz. IMPORTANT XiVA is a registered trademark of Imerge Ltd. [. . . ] Por ejemplo, en la pantalla, el botón de acción 5Repro. , comenzará la reproducción del álbum seleccionado. El símbolo 5 indica que también puede pulsar el botón P del mando a distancia para comenzar la reproducción. 2. Select Album 014 æSimple Things Zero 7 Menu æOpen ª Play 1 2 Fig. A - Pantalla del panel frontal 3 4 3. Botones de navegación: permiten moverse hacia arriba, abajo, a la izquierda y a la derecha por el sistema de menús. Botones de transporte: controlan la reproducción de la música en la salida seleccionada. El botón de KGrabación es un botón de acción utilizado en algunas pantallas de menús para comenzar la grabación o modificar una lista de reproducción. Botón HDD Audio: pulse este botón para controlar Music Server. Botones de acción del mando a distancia: Pulse el botón 1M para mostrar el menú principal cuando lo desee. Pulse el botón 2 cuando este símbolo se muestre en la pantalla de TV o en el panel frontal para cancelar, salir o eliminar la tarea en curso, según la información en pantalla. Pulse el botón 3 cuando este símbolo se muestre en la pantalla de TV o en el panel frontal para editar información de texto o confirmar una nueva entrada de texto según la información en pantalla. Pulse el botón 4 para volver a la página de `inicio' de la función actual. Por ejemplo, cuando explore la fonoteca, pulse este botón para volver al menú Fonoteca. Standby 5 1 6 HDD Audio TV Amp Default o/p 4. + _ Mute Output Disc Ch. + _ E Menu Home 5. · · 3 Album Select Playlist Artist Genre -/(). @* abc def 1 ghi 2 jkl 3 mno 4 pqrs 5 tuv 6 wxyz 7 CAPS. 8 0 9 DELETE -/-- AV · 4 · Fig. B - Mando al distancia del Music Server GRABAR DESDE UN CD · · · Pulse la tecla de OPEN/CLOSE del panel frontal para abrir la bandeja de CD. Pulse la tecla de OPEN/CLOSE del panel frontal. Se muestra el mensaje de detección de CD. · Pulse K Grabar (Rec) para proseguir. La visualización Seleccione grabación automática (Auto) o personalizada (Personal. ) le permite elegir entre hacer una grabación rápida (una pulsáción) o especificar opciones de grabación individuales. · Pulse 5Auto (tecla de acción) para hacer una grabación con una sola pulsáción. Fig. C - Interfaz de usuario de TV El visualizador confirma cuando se finaliza la grabación. Nota: Mientras graba un CD, puede escuchar música de su fonoteca. ESPAÑOL REPRODUCCIÓN DE MÚSICA · Visualice el Menú Principal pulsando la tecla de 1M del mando a distancia del Music Server o Menu (tecla de acción) del panel fronto. Para seleccionar letras en una malla La opción Malla también permite seleccionar letras: · Pulse el botón 8 para colocar el cursor sobre la malla. Se visualizará el Menú Principal. (tecla de acción). La letra seleccionada actuelmente aparecerá resaltada: El menú de Fonoteca le permite elegir la forma en que desea explorar su colección musical. Puede explorar artículos por álbum, artista, género o lista de reproducción. · Pulse la tecla 9 y 8 para desplazarse entre las categorías. ESPAÑOL Por ejemplo, si selecciona Álbumes verá una lista alfabética de sus títulos de álbumes. Para reproducir música · · · Utilice los botones 9 y 8 para resaltar el elemento que desee reproducir. [. . . ] ITM Company ADDRESS 8, Lotissement Ben Hatadi, Alger, Algerie 47 A/75 St. Waverley, VIC 3149, Australia Taborstraße 95 / Ladestraße 1, Gebäude Hangartner, A-1200 Wien, Austria P. O. Box 237, 141, Government Avenue, Manama, Bahrein 1078, Ramjoy Mohanja Lane Asadgonj, Chittagong 4000, Bangladesh Brusselbaan 278, 9320 Erembodegem, Belgium Makedonia Blvd. 16, 1606 Sofia, Bulgaria 633 Granite Court, Pickering, Ontario No. 38 Yushan Road, ShiQiao, Pan Yu, Guang Dong, China P. O. [. . . ]