User manual MAGIC CHEF MCT2W1

[. . . ] Use protective oven mitts or gloves to avoid burns or serious personal injury. 11) Do not use attachments not recommended or sold by the product manufacturer, as a risk of fire, electrical shock, or serious personal injury may result. 13) Do not use the toaster near water or other liquids, as an electrocution hazard may result. If the product falls into water, immediately unplug it from the electrical outlet. [. . . ] The product is returned to Magic Chef or an Authorized Service Center POSTAGE PREPAID. A copy of the original receipt along with your name, address and phone number must accompany products returned. Include a description of the defect along with the date you purchased the product. This warranty shall be invalid if the product is damaged as a result of misuse, abuse, negligence, defacement, destruction, accident, fire or other casualties or alterations in any manner. Improper repair, improper use of electrical voltages or currents, alteration of serial number, maintenance by any person or entity other than our own Service Facility or Center, or any use not in conformity with product instruction, shall render this warranty invalid. Magic Chef assumes no responsibility for damage resulting from the use of this product in a manner or location other than that for which it was intended. WARRANTY CONDITIONAL TO NORMAL AND NON-COMMERCIAL USE OF THIS APPLIANCE FOR DOMESTIC USE ONLY. For the nearest Authorized Service Center, contact: Magic Chef Customer Service: 1-888-775-0202 Or visit our website at www. magicchef-ewave. com Magic Chef is a trademark of the Maytag Corporation and is used under license to MC Sales & Marketing, Inc. All rights reserved. 8 TOSTADOR (PARA DOS REBANADAS) MCT2W1 USO DOMÉSTICO EXCLUSIV AMENTE PRECAUCIÓN: Antes uso, leyó por favor y sigue todas salvaguardias importantes, las precauciones, y las instrucciones operadoras. 9 La tabla del contenido Las Instrucciones de la Seguridad ------------------------------- 11-13 Las Partes y las Características ----------------------------------- 14 Modo de Empleo -------------------------------------------------------- 14 Indicaciones Para Tostar Bagels ---------------------------------- 15 Cuidados y Mantenimiento ------------------------------------------ 15 La Garantía ---------------------------------------------------------------- 16 10 Qué usted necesita saber acerca de instrucciones de seguridad Advertir e Instrucciones Importantes de Seguridad que aparecen en este manual no se significan para cubrir todas condiciones y las situaciones posibles que pueden ocurrir. El sentido común, el cuidado y el cuidado se deben ejercitar cuándo instalar, mantener o aparato operador. Siempre contacte su comerciante, el distribuidor, agente de servicio o fabricante acerca de problemas o lo condiciona no entiende. Recognize Safety symbols, Words, Labels ( Reconozca los símbolos de la Seguridad, las Palabras, las Etiquetas ) Los aparatos cuando se usa eléctricos, las precauciones básicas de la seguridad siempre se deben observar, inclusive lo Siguiente: ADVERTENCIA: EVITAR LOS RIESGOS DE GOLPES DE CORRIENTE ELÉCTRICA. CERCIORARSE SIEMPRE DE QUE EL APARATO ESTÉ DESENCHUFADO DEL TOMACORRIENTE ANTES DE TRASLADARLO, HACERLE EL MANTENIMENTO O LIMPIARLO. SALVAGUAR DIAS IMPORTANTES 1) Leer todas las instrucciones. 2) El presente aparato ha sido diseñado específicamente para tostar alimentos para consumo humano. El aparato está preparado para ser utilizado en espacios interiores y exclusivamente para uso familiar y no comercial. Desenchufar siempre el aparato cuando no se use. 11 5) Guardar el aparato fuera del alcance de niños y animales domésticos. Es necesario la supervisión atenta de un adulto cuando el aparato es usado cerca de los niños. 6) Colocar el aparato sobre una superficie plana, firme, estable y resistente al calor. 7) No colocar el aparato sobre quemadores a gas o eléctricos o en su proximidad, ni sobre hornos calientes, convencionales o de microondas o dentro de ellos, ni expuestos a otras fuentes de calor. 8) No dejar que el aparato esté en contacto con cortinas, revestimientos de muros, telas, toallas de cocina ni otros materiales inflamables mientras está en uso. 9) No tocar las superficies calientes; usar siempre las manijas y perillas del aparato. Todas las reparaciones deberán ser realizadas exclusivamente por personal técnico calificado. Llevar el aparato a un centro de servicio técnico para su revisión y reparación. Salve estas instrucciones 12 PRECAUCIÓN: Este producto está equipado con un enchufe polarizado (una pata más ancha que la otra) como dispositivo de seguridad para reducir los riesgos de golpes de corriente eléctrica. El enchufe se podrá colocar de una sola manera en un tomacorriente polarizado. [. . . ] d) Retirar la rebanada de pan atascada teniendo cuidado de no dañar los elementos térmicos. 15 Garantía Limitada de Magic Chef Se garantiza que el presente producto Magic Chef se entrega sin defectos de fabricación y en perfecto estado de funcionamiento. Esta garantía es válida únicamente para el comprador original, o quien lo hubiese recibido como regalo, por el período de un (1) año a partir de la fecha de la factura o recibo de compra expedido por el agente de venta minorista, siempre que el mismo hubiese sido utilizado en condiciones de uso normales. La obligación de Magic Chef en virtud de la presente garantía estará limitada a la reparación o reemplazo (a nuestra opción), durante el período de garantía, de cualquiera de las partes que se comprobase que, en condiciones de instalación y uso normales, no funcionase correctamente por defectos del material o de mano de obra. El producto deberá enviarse por SERVICIO POSTAL PREPAGO a Magic Chef o a un Centro de Servicio Técnico Autorizado, acompañando una copia del recibo original junto con una descripción del defecto e indicando su nombre, domicilio y teléfono y la fecha en que usted compró el producto. [. . . ]