User manual LIFT-MASTER 940D-315

[. . . ] To activate or deactivate this feature press and hold buttons 1 and 9 for 10 seconds. The keypad will blink four times when one button close is deactivated. WARNING To prevent possible SERIOUS INJURY or DEATH from a moving gate or garage door: · Install Keyless Entry Control within sight of the garage door, out of reach of children at a minimum height of 5 feet (1. 5 m), and away from all moving parts of door. NEVER permit children to operate, or play with remote control transmitters. · Activate gate or door ONLY when it can be seen clearly, is properly adjusted, and there are no obstructions to door travel. [. . . ] Replace when the Keyless Entry illumination becomes dim or it doesn't stay on after a keystroke. Dispose of old battery properly. CAUTION KEYLESS ENTRY MOUNTING (For reference only. ) 4 1/4" TO SET A TEMPORARY PIN You may authorize access by visitors or service people with a temporary 4-digit PIN. After a programmed number of hours or number of openings, this temporary PIN expires and will no longer open the door. Press the four buttons for your personal entry PIN (not the last temporary PIN), then press and hold the button. To set the number of hours this temporary PIN will work, press the number of hours (up to 255), then press . To set the number of openings this temporary PIN will work, press the number of times to open (up to 255), then press #. 114A3217B Replacement parts: Keypad cover . . 41D541 FOR SERVICE DIAL OUR TOLL FREE NUMBER: 1-800-528-9131 © 2006, The Chamberlain Group, Inc. All Rights Reserved Craftsman® is a Registered Trademark of Sears, Roebuck and Co. ® CARACTERÍSTICAS Para usarase con abridor de puertas de cochera Security® de 315 MHz y receptores universal que tengan un botón "Aprender" (Learn) morado. La contraseña puede cambiarse fácilmente si así se desea. Contraseña Provisoria (característica no es disponible con receptor universal): Puede agregarse para visitantes o personas de servicio. Esta contraseña provisoria puede limitarse a un número programable de horas o un número programable de entradas. Código Cambiante: Mientras que la contraseña se mantiene constante hasta que la cambie el usuario, el código entre el sistema de entrada sin llave y el receptor cambia con cada uso, accesando en forma aleatoria más de 100, 000 millones de nuevos códigos. Operación: El abridor se activa cuando se usa la contraseña de 4 dígitos y se oprime el botón ENTER. Si se presionan accidentalmente números equivocados, la corrección puede hacerse inmediatamente. El botón ENTER transmitirá sólo los cuatro últimos dígitos. El teclado parpadea durante 15 segundos después de que se transmita la contraseña. Durante ese tiempo el botón ENTER puede usarse para detener o retroceder el recorrido de la puerta. El función de seguro en operdores con controles de la puerta de funciónes multiples son diseñada para evitar la operación de la puerta con los controles remotos manuales. No obstante, la puerta se puede abrir y cerrar con los siguientes accesorios: El control de la puerta, el interruptor de llave externo, y la entrada sin llave. Cierre con un botón: El abridor se puede cerrar presionando sólo el botón ENTER si está activada la función de cierre con un botón. Para activarla o desactivarla, presione y mantenga presionados los botones 1 y 9 durante 10 segundos. El teclado parpadeará dos veces cuando se active la función de cierre con un botón. [. . . ] Las luces de la unidad del motor parpadearán una vez cuando el PIN se haya aprendido. PARA PONER UN PIN TEMPORAL Usted puede autorizar el acceso a sus visitas o a personal de servicio con un PIN temporal de cuatro dígitos. Después de un determinado número de horas programadas, o número de aberturas, este PIN temporal expira y no vuelve a abrir la puerta. Se puede usar para cerrar la puerta aún después de que haya expirado. [. . . ]