User manual LG LG 5400

[. . . ] Speech CODEC Async Data and Fax Short message service Packet Data Position Determination Service (gpsOne) High Speed Packet Data Cellular base station Cellular mobile station PCS personal station PCS base station Speech CODEC This device and its accessories comply with part 15 of FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device and its accessories may not cause harmful interference, and (2) this device and its accessories must accept any interference received, including interference that causes undesired operation. Industry Canada Compliance Basic Air Interface Network This phone complies with Industry Canada RSS 133. This phone complies with the Class B limits for radio noise emissions as set out in the interference causing standard entitled "Digital Apparatus" ICES-003 of Industry Canada. Technical Details Service The LG5400 is a dual-band phone that operates on both Code Division Multiple Access (CDMA) frequencies: cellular services at 800 MHz and Personal Communication Services (PCS) at 1. 9 Ghz. CDMA technology uses a feature called DSSS (Direct Sequence Spread Spectrum) that enables the phone to keep communication from being crossed and to use one frequency channel by multiple users in the same specific area. [. . . ] Appel échoué- indique que l'appel n'a pas abouti Restreint- indique que des appels sortants sont en mode restreint. REMARQUE: En mode restreint, le téléphone ne permet de composer que les numéros d'urgence ou les numéros sauvegardés dans votre répertoire. Pour désactiver cette fonction : Menu -> Réglages -> Sécurité -> Entrer code verrouillage-> Modifier verrouillage -> Éteint ->OK 4. Pour mettre fin à l'appel, appuyez sur . Comment corriger une erreur de composition Si vous faites une erreur en composant un numéro, appuyez brièvement sur pour supprimer le dernier chiffre entré ou maintenez la touche enfoncée pendant au moins deux secondes pour supprimer tous les chiffres entrés. Comment recomposer un numéro Mode TTY Remplissage de batterie Endroit Dessus Nouveaux msgs écrits Nouveau Boîte vocale Nouveau text&voice Force de batterie Endroit Au loin 1. Maintenez la touche Dernier appels enfoncée pour recomposer le dernier numéro entré. Le journal d'appel contient la liste des trente derniers numéros composés; vous pouvez également choisir de recomposer l'un de ces numéros. Quand le téléphone sonne ou vibre, appuyez sur répondre à l'appel. REMARQUE: Si vous appuyez sur les touches latérales ou alors que le téléphone sonne, la sonnerie ou la vibration cesse pour cet appel. 2. LG5400 Appuyez deux fois sur les touches latérales mettre fin à l'appel. ou pour LG5400 18 19 Accès rapide aux fonctions pratiques Fonction Muet La fonction Muet empêche votre interlocuteur de vous entendre, mais vous permet d'entendre votre interlocuteur. Muet Identification de l'appelant La fonction Identification de l'appelant affiche le numéro de téléphone de la personne qui appelle lorsque le téléphone sonne. Si l'appelant figure dans votre répertoire, son nom est affiché avec son numéro. Communiquez avec votre fournisseur de services pour vous assurer qu'il offre cette fonction. Annulation rapide de la fonction Muet 1. Appuyez de nouveau sur la touche programmable de gauche . Ajustement rapide du volume Utilisez les touches latérales pour ajuster le volume de l'écouteur et de la sonnerie. La touche supérieure augmente le volume et la touche inférieure le diminue. Composition abrégée La Composition abrégée est une fonction pratique qui vous permet d'établir un appel rapidement et facilement en appuyant sur quelques touches. Votre téléphone extrait le numéro de votre répertoire, l'affiche brièvement, puis le compose. Est possible d'ajuster le volume de l'écouteur en cours d'appel. Est possible d'ajuster le volume de la sonnerie pendant que le téléphone sonne. REMARQUE: Le volume des touches est réglé par une option de menu. Numéros de composition abrégée 2 à 9 1. Appel en attente Votre fournisseur de services cellulaires peut offrir la fonction Appel en attente. En cours d'appel, deux bips indiquent la présence d'un autre appel entrant. Si la fonction Appel en attente est activée, vous pouvez mettre en attente l'appel en cours et répondre à l'autre appel entrant. Pour obtenir de plus amples renseignements sur cette fonction, communiquez avec votre fournisseur de services cellulaires. 2. 20 Maintenez enfoncée la touche correspondant au numéro de composition abrégée. OU Entrez le numéro de composition abrégée et appuyez sur . Numéros de composition abrégée 10 à 99 1. Appuyez sur le premier chiffre et maintenez enfoncé le deuxième chiffre. OU Entrez les deux chiffres et appuyez sur . LG5400 Appuyez sur pour répondre à un appel en attente. pour alterner entre les appels. Appuyez de nouveau sur LG5400 21 Comment entrer et modifier de l'information Comment entrer des informations avec l'entrée de texte T9 Vous pouvez modifier la page Salutations, Bloc-notes, un court Messagerie et le Répertoire. Fonctions des touches Mode d'entrée L'entrée de texte T9 offre cinq modes pour entrer des lettres, des chiffres, ) des caractères spéciaux et des signes de (ou de gauche ponctuation. Mode T9Mot (T9) ( ) Touche programmable de droite (Touche Entrez des textes utilisant une touche par lettre. Le téléphone traduit les touches enfoncées en mots courants, en utilisant les lettres sur chaque touche et une base de données compressée. Mode Abc (multi-frappe) programmable de gauche) : Appuyez sur cette touche pour faire défiler les modes d'entrée de texte suivants : Appuyez sur cette touche pour faire défiler les menus dans l'ordre suivant: T9Mot -> Abc -> 123 -> Symboles -> Smileys -> Msgs ordinaires. Utilisez le mode Abc pour ajouter des mots dans la base de données T9. Mode 123 (chiffres) Entrez des nombres en utilisant une touche par chiffre. Mode Symboles Majuscule: à utiliser pour passer aux majuscules. T9 text: T9Mot -> T9MOT -> T9mot Abc text: Abc -> ABC -> abc Suivant: En mode T9, appuyez sur cette touche pour afficher d'autres mots correspondants. Espace: Appuyez sur cette touche pour terminer un mot ou pour entrer un blanc. [. . . ] Il peut recharger une batterie complètement rechargée en cinq heures. Batterie Deux batteries sont offertes pour une charge ordinaire ou une charge prolongée. Écouteur Il se branche à votre téléphone pour vous permettre de l'utiliser sans les mains. Il comprend un écouteur, un microphone et un bouton intégré de réponse/fin d'appel. Chargeur á fiche pour allume-cigare Vous pouvez utiliser votre téléphone et en recharger lentement la batterie dans votre véhicule grâce au chargeur à fiche pour allume-cigare. Il faut cinq heures pour recharger une batterie complètement déchargée. Cáble USB de données II permet de brancher votre téléphone á votre ordinateur personnel. 94 LG5400 LG5400 95 Garantie Limitée LG 1. CE QUI EST COUVERT PAR CETTE GARANTIE : LG garantit que l'unité et les accessoires inclus sont exempts de toute défectuosité de matériel et de fabrication, conformément aux modalités suivantes : (1) Cette garantie limitée est valable pendant UN (1) an à partir de la date d'achat de ce produit par l'utilisateur initial. [. . . ]