User manual KONICA CR-231

[. . . ] However, should you have any questions or find any errors, please contact a Konica Minolta authorized service facility. · KONICA MINOLTA will not accept any responsibility for consequences arising from the use of the instrument. Safety Precautions To ensure correct use of this instrument, read the following points carefully and adhere to them. After you have read this manual, keep it in a safe place where it can be referred to anytime a question arises. WARNING (Failure to adhere to the following points may result in death or serious injury. ) Do not disassemble or modify the instrument or the AC adapter. The instrument should not be operated if it is damaged or AC adapter is damaged, or if smoke or odd smells occur. [. . . ] Por lo tanto, le recomendamos que utilice baterías de litio o de aleaciones de niquel y metal, que pueden soportar cambios de temperatura. <Baterías Interna > · Los datos de las mediciones y de la configuración se almacenan en la memoria, que se mantiene gracias a la batería de reserva interna. La batería de reserva se carga automáticamente durante el funcionamiento del instrumento, y puede retener el contenido de la memoria durante 10 meses si se ha cargado totalmente. En el momento de la adquisición de su unidad, es posible que la batería ya se haya descargado en parte, por lo tanto, deberá encender el aparato para cargarla. La batería de reserva se cargará de forma continua mientras el instrumento esté encendido e incluso mientras se esté utilizando. La batería puede estar totalmente cargada en unas 20 horas y no existe peligro de sobrecarga. · No realice usted mismo el cambio de la bateria interna (tipo: ML2020 3V). Póngase en contacto con el establecimiento autorizado Konica Minolta más cercano para realizar la substitución de la batería interna. · Le recomendamos que haga copia de seguridad de los datos importantes y que los almacene por separado. 5 Notas sobre el almacenaje · La unidad CR-400/410 se deberá almacenar a temperatura entre -20 y 40 ºC y a una humedad relativa máxima del 85%. No la almacene en zonas sometidas a altas temperaturas, alto nivel de humedad o bruscos cambios de temperatura, o donde se puedan producir condensaciones. Para mayor seguridad, le recomendamos que lo guarde con un secante apropiado y a temperatura ambiente. · No deje la unidad CR-400/410 dentro de un coche o en el maletero. <Impresión > . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . <Fuente de Alimentación > . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . <Baterías Recomendadas > . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . <Baterías Interna > . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Notas sobre el almacenaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Notas sobre la Limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Contenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Antes de Usar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Accesorios Estándar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Accesorios Opcionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Configuración del Sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] ¿Está conectado el adaptador de corriente alterna? ¿Aparece en pantalla? Descripción ¿Está bien regulado el contraste de la pantalla de LCD? La lampára READY del Cabezal Medidor no se enciende. El botón measurement no tiene ningún efecto. ¿Aparece en pantalla? ¿Ha estado la máquina sin funcionar durante 3 minutos?¿Está el instrumento en mitad de una medición o de una impresión?¿Aparece la pantalla LISTAR? Vuelva a intentarlo cuando haya finalizado. [. . . ]