User manual KENWOOD KM005-KM001-KM005-KM007-LIBRETTO ISTRUZIONI

[. . . ] Chef and Major KM001 KM007 series 3 2 1 min 4 5 6 0 P 3 2 1 min 4 5 6 0 P Kenwood English page 3 instructions Congratulations on buying a Kenwood. With such a wide range of attachments available, it's more than just a mixer. Kenwood. Franais page 11 mode d'emploi Flicitations pour l'achat de votre robot Kenwood. Avec une gamme impressionnante d'accessoires adaptables, votre robot est plus qu'un simple batteur: c'est un robot de cuisine ultra-perfectionn qui vous donnera entire satisfaction. [. . . ] Forre um tabuleiro com papel de silicone e depois, com uma colher, coloque a mistura do merengue sobre o papel, dando-lhe a forma de um "ninho" (em crculo, com uma depresso no meio), com aproximadamente 20 cm de dimetro. Coloque o tabuleiro num forno pr-aquecido temperatura de 150C/Gs Marca 2 e depois reduza imediatamente a temperatura para 140C/Gs Marca 1 e coza por 1 hora. Quando quiser servi-la, pele e retire o papel de silicone e coloque a pavlova num prato. Bata as natas at formarem um castelo suave, espalhe as natas sobre a pavlova e decore-a com a fruta. ingredientes q q q q sugesto q mtodo 1 2 3 4 ingredientes q q q q mtodo 1 2 3 4 5 60 receitas continuao ingredientes q q q q q q q q q q metodo 1 2 3 4 5 bolo de chocolate delicioso 225 g de manteiga amolecida 250 g de acar branco fino 4 ovos 5 ml (1 colher de ch) de caf instantneo dissolvido em 15 ml (1 colher de sopa) de gua quente 30 ml (2 colheres de sopa) de leite 5 ml (1 colher de ch) de essncia de amndo a 50 g de amndoas modas 100 g de farinha com fermento 5 ml (1 colher de ch) de fermento em p 50 g de cacau em p sem acar Bata a manteiga e o acar at ficarem em creme, batendo-os a uma velocidade baixa e aumentando gradualmente para uma velocidade mais alta at a mistura ficar leve e fofa. Bata os ovos num jarro e, com a mquina a funcionar a alta velocidade, adicione o ovo pouco a pouco at ficar incorporado. Incorpore o caf dissolvido, o leite e a essncia de amndoa a uma velocidade baixa. Adicione as amndoas modas, a farinha peneirada, o fermento em p e o cacau. Divida a mistura por duas formas de bolo redondas com 20 cm de dimetro, previamente forradas com papel vegetal untado. Nivele as partes superiores e coza a 180C/Gs Marca 4 por aproximadamente 30 minutos at as duas metades de bolo ressaltarem quando tocadas. recheio de chocolate 275 g de chocolate amargo, cortado em bocados 225ml de natas Derreta o chocolate dentro de uma tigela colocada sobre uma panela com gua a ferver muito suavemente. Bata as natas, comeando a uma velocidade baixa e aumentando para uma velocidade mais alta at formarem castelo suave. Quando o chocolate tiver derretido, retire a tigela do calor e, com uma colher grande, envolva-o nas natas. sopa de cenouras e coentro 25g de manteiga 1 cebola picada 1 dente de alho esmagado 600g de cenouras cortadas em cubos de 2, 5 cm caldo de galinha frio 10-15ml (2-3 colheres de ch) de coentro em p sal e pimenta Derreta a manteiga numa caarola, adicione a cebola e o alho e friteos at ficarem macios. Misture velocidade mxima por 5 segundos para uma sopa de consistncia mais grossa ou por mais tempo para um resultado mais macio. Transfira a mistura para uma caarola, adicione o coentro e temperos e deixe cozer a sopa em lume muito brando por 30 a 35 minutos ou at estar cozida. Rectifique o tempero, conforme for necessrio e adicione mais lquido, se desejar. ingredientes q q mtodo 1 2 3 4 ingredientes q q q q q q q mtodo 1 2 3 4 5 61 Garantia n Condies de Garantia Pequenos Electrodomsticos em Portugal 1. Todas as verificaes necessrias foram feitas em cada fase de fabrico para assegurar um elevado nivel de qualidade. O aparelho garantido contra todos os defeitos mecnicos ou elctricos de fabrico ou m qualidade do material, durante o periodo de dois anos, a contar da data de compra. Verificar a tenso de alimentao indicada no aparelho antes de ligar rede. Se o Aparelho no funcionar correctamente ser reparado ou substituido, sem mais custos para o comprador, durante o periodo de Garantia, excepto se no forem seguidas as indicaes do modo de emprego, negligncia ou m utilizao. Qualquer alterao introduzida no aparelho por terceiros tambm no est abrangida por esta Garantia. Esta Garantia s pode ser utilizada nos Agentes de Servio Autorizados Kenwood depois de devidamente preenchida, rubricada e acompanhada do respectivo documento de compra. ARIES LUSITANIA RUA DA BOTICA 252, 1 sala 1, 2, 3 MORIERE DA MAIA 4470-575 MAIA, PORTUGAL TEL: 029 407454 FAX: 029 419050 Revendedor Aparelho Carimbo & Rubrica Modelo: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] . , q q q q q q q q . . , , KENWOOD . q q q q , , . 132 . Chef , q q q q q q q 1 2 3 4 5 6 7 8 ( ) 2, 6 1, 3 300 450 100 50 6 5 43. `' . q 10 . 450 , 5 (1 . . ) 225 ( , ) 80 . [. . . ]