User manual KAWAI R-50

[. . . ] The compartment is marked with four stars. Before Putting Into Use. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Instructions for Use Mounting Instructions We Care for the Environment Tips for Energy Savings Operation Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Temperature Selection Use. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Storing Fresh Foods Freezing Fresh Foods Storing Frozen Foods How to make ice cubes Important . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Disposing of the Worn Out Appliance Placing and Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Choosing the Right Place Connection to Power Supply Maintenance and Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Automatic Defrosting of the Refrigerator Manual Defrosting of the Frezing Compartment Cleaning the Appliance Switch Off the Appliance When Not In Use Description of the Appliance . . . . . . . . . . . . . . 32 Refrigerator (A) Freezer (B) Opening the freezer door Trouble-Shooting Guide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Before Putting Into Use Before connecting the appliance to the mains supply, place it on the location where it will later on be installed and leave it for about 2 hours, which will reduce a possibility of malfunctions in the cooling system due to transport handling. Clean the appliance, and be thorough, especially in the interior (See Cleaning and Maintenance). In case the interior accessories are not correctly placed, rearrange them as described in chapter Description of the Appliance. accesories that your appliance does not include. Mounting Instructions Integrated appliances are equipped with instructions for mounting the appliance into the kitchen unit. [. . . ] Pin en onderlegplaatje in omgekeerde volgorde in de opening van het onderscharnier op de andere zijde van de kast leggen. Verwijder de hoekstukken van de deur en verwissel ze (plaats het hoekstuk met het gat op de plaats van het hoekstuk zonder gat en omgekeerd). Gaatjes die zo gebleven zijn na het verplaatsen, met pinnetjes afdichten. Bij bepaalde modellen kan de dichting van de deur niet vervangen worden. Op plaatsen waar de dichting 14 niet aan de kast van het apparaat aansluit, deze van een passende afstand verwarmen (bijv. met een haardroger) en een beetje rekken totdat de juiste hoogte van de dichting is bereikt. Verandering van de openingsrichting de vriesruimte Springpen losdraaien en scharnier v. op andere zijde van de vrieskamer plaatsen en scharnier met springpen op de nieuwe plaats aanbrengen (bevestigingsgaten zijn reeds aangeduid). 1 Deksel v. bovenste scharnier 2 Bovenste scharnier 3 Bovenste lijst 4 Glijvoering 5 Onderlegplaatje v. onderste scharnier 7 Onderscharnier 8 Hoekstuk zonder gat 9 Hoekstuk met gat 10 Deurtje v. 38 mm diep in het keukenelement schuiven, waarbij de afstand tussen het apparaat en het oppervlak van het betreffende keukenelement op de tegenoverliggende zijde van het scharnier van de deur over de gehele hoogte 4 mm moet bedragen (zie tekening 1). Snemite vse vogalnike na vratih ter jih med seboj zamenjajte (na mesto vogalnika z luknjo namestite vogalnik brez luknje oz. Luknje, ki so ostale po prestavitvi na prejsnjih mestih, za epite s epki. Nazadnje preverite naleganje magnetnih tesnil (tesnilo ne sme biti zme kano in mora povsod dobro tesniti). Kjer tesnilo ne nalega na ohisje aparata, ga s primerne razdalje segrejte (npr. s susilnikom za lase) ter ga rahlo raztegnite na potrebno visino tesnila Menjava smeri odpiranja vratc nizkotemperaturnega prostora Odvijte zasko nik in te aj vratc nizkotemperaturnega prostora ter snemite vratca. Varnostno vzmet prestavite na spodnjo stran vratc (imajo samo nekateri modeli). Vratca obrnite za 180, jih namestite na drugo stran nizkotemperaturnega prostora ter privijte te aj in zasko nik vratc na novi mesti (luknje za pritrditev so ze nakazane). 16 1 Pokrov zgornjega te aja 2 Zgornji te aj 3 Zgornja letev 4 Vodilo drsnika 5 Podlozka spodnjega te aja 6 ep spodnjega te aja 7 Spodnji te aj 8 Vogalnik brez luknje 9 Vogalnik z luknjo 10 Vratca nizkotemperaturnega prostora 11 Zasko nik vratc 12 Te aj vratc III. Vgradnja Aparat potisnite priblizno 38 mm v globino pohistvenega elementa, pri tem pa mora biti razmik med aparatom in stranico elementa na nasprotni strani te aja vrat po vsej visini 4 mm (risba 1). Na siroko odprite vrata aparata in jih spojite z vrati elementa po naslednjem postopku: Vodila drsnikov (prilozena v vre ki skupaj z vijaki ST 4, 2 x 9, 5) pritrdite na rob vrat aparata. Drsnika vstavite v vodili drsnikov in ju z vijaki A 4 x 12 pri vrstite 15 mm od roba vrat elementa (risba 3). Drsnika pritrdite se z drugimi vijaki in pazite, da se drsnika pri tem ne premakneta (risba 4). [. . . ] Wymiary obudowy meblowej i ch odzenie aparatu Za aparatem powietrze powinno kr y zawsze bez zak ce , poniewa tylna strona aparatu ulega podczas pracy nagrzaniu (a z naczynia na kompresorze wyparowuje woda). W podstawie obudowy meblowej, w ktrej zamierzacie Pa stwo zamontowa swj aparat musi znajdowa si otwr wielko ci co najmniej 200 cm umo liwiaj cy dost p ch odnego powietrza. W grnej cz ci obudowy meblowej powietrze wydostaje si na zewn trz, dlatego nale y uwa a , by nie zakry grnego otworu kana u wietrz cego. II. Zmiana kierunku otwierania drzwi Je li kierunek otwierania drzwi Pa stwu nie odpowiada, mo na go zmieni . [. . . ]