User manual JVC KD-SX925R

[. . . ] CD RECEIVER CD-RECEIVER RECEPTEUR CD CD-RECEIVER KD-SX979R /I / ATT KD-SX925R /I / ATT 45Wx4 45Wx4 DISP RDS TP 5 MO RND SSM DISP RDS TP 5 MO RND SSM RPT RPT PTY 7 8 9 10 11 12 PTY DAB 7 8 9 10 11 12 DAB SCM CD-CH FM/AM CD SCM CD-CH FM/AM CD KD-SX924R /I / ATT KD-SX909R /I / ATT 45Wx4 45Wx4 DISP RDS TP 5 MO RND SSM DISP RDS TP 5 MO RND SSM RPT RPT PTY 7 8 9 10 11 12 PTY DAB 7 8 9 10 11 12 DAB SCM CD-CH FM/AM CD SCM CD-CH FM/AM CD For installation and connections, refer to the separate manual. Für den Einbau und die Anschlüsse siehe das eigenständige Handbuch. Pour l'installation et les raccordements, se référer au manuel séparé. Bijzonderheden over de installatie en aansluiting van het apparaat vindt u in de desbetreffende handleiding. INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D'INSTRUCTIONS GEBRUIKSAANWIJZING FSUN3115-311 [E] NEDERLANDS KD-SX979R/KD-SX925R KD-SX924R/KD-SX909R FRANÇAIS DEUTSCH ENGLISH ENGLISH Position And Reproduction Of Labels Bottom panel of the main unit DANGER: Invisible laser radiation when open and interlock failed ordefeated. [. . . ] 10 Localisation du même programme automatiquement (Réception de suivi de réseau) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Utilisation de l'attente de réception . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Sélection de votre programme préféré pour l'attente de réception PTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Recherche de votre programme préféré . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Autres fonctions RDS pratiques et ajustements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Sélection automatique de la station lors de l'utilisation des touches numériques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Modification du mode d'affichage lors de l'écoute d'une station FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Réglage du niveau de volume TA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Ajustement automatique de l'horloge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Lecture d'un CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Localisation d'une plage ou d'un point particulier sur un CD . . . . 19 Sélection des modes de lecture de CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Lecture des CD Text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Interdiction de l'éjection de CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Ajustement du son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Utilisation de la mémoire de commande du son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Sélection et mémorisation des modes sonores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Rappel des modes sonores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Mémorisation de votre propre ajustement sonore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Suite à la page suivante 3 FRANÇAIS AUTRES FONCTIONS PRINCIPALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Réglage de l'horloge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Modification des réglages généraux (PSM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] · Stel CD's niet bloot aan direct zonlicht of een andere warmtebron en leg ze niet neer op plaatsen waar het zeer warm of vochtig is. · Gebruik geen oplosmiddelen (zoals reinigingsmiddelen voor gewone platen, spray, verdunningsmiddelen, wasbenzine, enz. ) om CD's te reinigen. Wanneer u een CD-R (Recordable) afspeelt Op deze ontvanger kunt u uw originele CD-R's afspelen. · Lees alvorens een CD-R af te spelen eerst de instructies en waarschuwingen aandachtig door. · Sommige CD-R's die op CD-recorders zijn opgenomen kunnen niet op deze ontvanger worden afgespeeld vanwege bepaalde kenmerken die deze CD-R's hebben. [. . . ]