User manual JVC KD-LH3150

[. . . ] There are no user serviceable parts inside the unit; leave all servicing to qualified service personnel. CAUTION: Visible and invisible laser radiation when open and interlock failed or defeated. REPRODUCTION OF LABEL: CAUTION LABEL, PLACED OUTSIDE THE UNIT. Warning: If you need to operate the receiver while driving, be sure to look ahead carefully or you may be involved in a traffic accident. How to reset your unit Cautions: If the temperature inside the car is below 0°C, the movement of animation and text scroll will be halted on the display to prevent the display from being blurred. When the temperature increases, and the operating temperature is resumed, these functions will start working again. This will reset the microcomputer. [. . . ] 15 Poursuite du même programme-- Poursuite de réception en réseau . . . . . . . . 16 Utilisation d'un appareil extérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Poursuite du même programme-- Réception alternative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 46 47 48 Utilisation d'un disque ou d'une carte SD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Lecture de disques dans le changeur de CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Pour en savoir plus à propos de cet autoradio . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 *Pour sécurité. . . . · N'augmentez pas trop le volume car cela bloquerait les sons de l'extérieur rendant la conduite dangereuse. · Arrêtez la voiture avant de réaliser toute opération compliquée. *Température à l'intérieur de la voiture. . . . Si votre voiture est restée garée pendant longtemps dans un climat chaud ou froid, attendez que la température à l'intérieur de la voiture redevienne normale avant d'utiliser l'appareil. 3 FRANÇAIS Comment lire ce manuel Les méthodes suivantes sont utilisées pour rendre les explications simples et faciles à comprendre. · Certains conseils et remarques sont donnés dans la section "Pour en savoir plus à propos de cet autoradio" (voir les pages 50 à 53). · L'utilisation des touches est expliquée principalement à l'aide d'illustrations, comme montré ci-après: Comment forcer l'éjection d'un disque Si un disque ne peut pas être reconnu ou ne peut pas être éjecté par l'autoradio, forcez l'éjection de la façon suivante. [Réglage initial: Demo]--voir page 34. Réglage de l'horloge 1 Affichez le menu PSM (voir page 5). système de l'horloge. 2 Choisissez "Clock Min" (minutes), puis ajustez les minutes. 3 Choisissez "24H/12H", puis choisissez "24Hours" ou "12Hours". 1 Affichez le menu PSM (voir page 5). 2 Choisissez "Off". · Assurez-vous que "Demo/Link" apparaît sur l'affichage. Sinon, appuyez sur 5 ou . 3 Quittez le réglage. 3 Quittez le réglage. Pour mettre en service la démonstration des affichages À l'étape 2 ci-dessus, choisissez "Demo" ou "Image Link". Pour plus de détails, référez-vous à la page 34. Pour vérifier l'heure actuelle quand l'appareil est hors tension FRANÇAIS 9 2 Réglez les heures, les minutes et le Fonctionnement de la radio Écoute de la radio FRANÇAIS ~ Y Pour accorder une station manuellement À l'étape !ci-à gauche. . . 1 Affichage de l'horloge 2 Choisissez la fréquence de station souhaitée. ! Démarrez la recherche d'une station. Quand une station est reçue, la recherche s'arrête. Pour arrêter la recherche, appuyez de nouveau sur la même touche. 10 Quand une émission FM stéréo est difficile à recevoir 1 Affichez le menu MODE (voir page 5). 2 Choisissez "Mono". Mémorisation des stations Vous pouvez prérégler six stations pour chaque bande. 1 3 Choisissez "On". 2 Choisissez la bande FM (FM1 ­ FM3) pour laquelle vous souhaitez mémoriser les stations. La réception est améliorée, mais l'effet stéréo est perdu. 3 Affichez le menu MODE (voir page 5). 4 Quittez le réglage. 4 Choisissez "SSM". Pour rétablir l'effet stéréo, répétez la même procédure et choisissez "Off" à l'étape 3. 5 Les stations FM locale avec les signaux les plus forts sont recherchées et mémorisées automatiquement dans la bande FM. 11 FRANÇAIS Préréglage automatique des stations FM--SSM (Mémorisation automatique séquentielle des stations puissantes) Préréglage manuel Ex. : Mémorisation de la station FM de fréquence 92, 5 MHz sur le numéro de préréglage 4 de la bande FM1. 8 Mémorisez la station. 1 FRANÇAIS 2 3 1 2 Écoute d'une station préréglée · La liste des stations préréglées apparaît aussi en maintenant pressées 5/ (voir l'étape 7 ci-dessous). 4 Affichez le menu MODE (voir page 5). 5 Choisissez "List". 3 Réalisez les étapes 4 à 7 (sur la colonne de gauche) pour afficher la liste des stations préréglées. 4 6 7 Choisissez un numéro de préréglage. · Si la bande actuelle est FM, vous pouvez afficher les listes des autres bandes FM en appuyant sur 4/¢. [. . . ] Ajoutez le code d'extension <. mp3> ou <. wma> aux noms de fichier. (Enregistrez les plages MP3/WMA en utilisant un logiciel compatible. ) Sautez à une autre plage ou changez le disque ou la carte SD. (N'ajoutez pas le code d'extension <. mp3> ou <. wma> à des plages non MP3 ou WMA). · Du bruit est produit. · La durée de lecture écoulée Cela se produit quelque fois n'est pascorrecte. C'est causé par la façon don't les plages ont été enregistrées sur le disque. [. . . ]