User manual JVC KD-G151EX

[. . . ] Pour l'installation et les raccordements, se référer au manuel séparé. INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D'INSTRUCTIONS For customer Use: Enter below the Model No. Serial No. GET0247-001A [J] FRANÇAIS ESPAÑOL ENGLISH ENGLISH Thank you for purchasing a JVC product. Please read all instructions carefully before operation, to ensure your complete understanding and to obtain the best possible performance from the unit. INFORMATION (For U. S. A. ) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. [. . . ] · This receiver can show the names of albums, artists (performer), and ID3 Tag (Version 1. 0, 1. 1, 2. 2, 2. 3, or 2. 4) for MP3 files and for WMA files. · This receiver can display only one-byte characters. · This receiver can play back MP3/WMA files meeting the conditions below: ­ Bit rate: 8 kbps -- 320 kbps ­ Sampling frequency: 48 kHz, 44. 1 kHz, 32 kHz (for MPEG-1) 24 kHz, 22. 05 kHz, 16 kHz (for MPEG-2) ­ Disc format: ISO 9660 Level 1/ Level 2, Romeo, Joliet, Windows long file name · The maximum number of characters for file/ folder names vary among the disc format used (includes 4 extension characters--<. mp3> or <. wma>). ­ ISO 9660 Level 1: up to 12 characters ­ ISO 9660 Level 2: up to 31 characters ­ Romeo*: up to 128 (72) characters ­ Joliet*: up to 64 (36) characters ­ Windows long file name*: up to 128 (72) characters * The parenthetic figure is the maximum number of characters for file/folder names in case the total number of files and folders is 313 or more. · This receiver can recognize the total of 512 files, of 200 folders, and of 8 hierarchies. · This receiver can play back the files recorded in VBR (variable bit rate). The files recorded in VBR have a discrepancy in elapsed time display, and do not show the actual elapsed time. Especially, after performing the search function, this difference becomes noticeable. · This receiver cannot play back the following files: ­ MP3 files encoded with MP3i and MP3 PRO formats. ­ WMA files encoded with lossless, professional, and voice formats. ­ WMA files which are not based upon Windows Media® Audio. ­ WMA formatted files copy-protected with DRM. · The search function works but search speed is not constant. Changing the source · If you change the source, playback also stops (without ejecting the disc). · Tracks cannot be played back as you have intended them to play. · Elapsed playing time is not correct. · "NO FILES" appears on the display. album name). Insert a disc that contains MP3/WMA tracks. ENGLISH 33 ENGLISH Symptoms Causes Remedies Insert disc into the magazine. Insert disc correctly. · "NO DISC" appears on the No disc is in the magazine. CD changer · "RESET 8" appears on the display. No magazine is loaded in the Insert the magazine. This receiver is not Connect this receiver and the connected to the CD changer CD changer correctly and correctly. The built-in microcomputer may function incorrectly due to noise, etc. Move to an area with stronger signals. · "RESET 1" ­ "RESET 7" appears on the display. · The CD changer does not work at all. · "CALL 1-888-539Subscription has not been SIRIUS TO SUBSCRIBE" done. · "NO CHANNEL" appears on the display for about 5 seconds, then returns to the previous display. · "NO (information)*" appears or scrolls on the display. [. . . ] ­ Solo para KD-AR760: Podrá desconectar el amplificador incorporado y enviar las señales de audio solamente al(los) amplificador(es) externo(s) para obtener sonidos nítidos y evitar que se caliente el interior de la unidad. Véase la página 22 de las MANUAL DE INSTRUCCIONES (volumen separado). ­ El nivel de salida de línea de esta unidad permanece alto para que corresponda con los sonidos de alta fidelidad reproducidos por esta unidad. Cuando conecte un amplificador externo a esta unidad, disminuya el control de ganancia del amplificador externo para obtener un óptimo rendimiento de esta unidad. [. . . ]