User manual JVC KD-AV7001 INSTALLATION

[. . . ] ­ it may obstruct the operation of safety devices such as air bags, as this may result in a fatal accident. DO NOT operate any unit while manipulating the steering wheel, as this may result in a traffic accident. [. . . ] Install the unit at an angle of less than 30°, taking it into account that the monitor would eject when in use (see below). : When installing the unit on the mounting bracket, make sure to use screws of proper length refering to the table above. Installing the hideaway unit (under the front seat) Connect the main unit and the hideaway unit using AV bus cable (supplied). Be sure to use the tapping screws (not supplied) of appropriate length so that they will not damage any parts of the car. Electrical connections / Elektrische Verbindungen / Connexions électriques / Elektrische verbindingen If your car is equipped with the ISO connector For some VW/Audi or Opel (Vauxhall) automobile Wenn Ihr Auto mit ISO-Steckern ausgestattet ist Für manche VW/Audi oder Opel (Vauxhall) Fahrzeuge From the car body Si votre voiture est équippée d'un connecteur ISO Pour certaine voiture VW/Audi ou Opel (Vauxhall) Von der Karosserie A B Indien uw auto is uitgerust met de ISO-connector De la carrosserie de la Voor bepaalde modellen VW/Audi of Opel (Vauxhall) CD · View from the lead side Ansicht von der Leitungsseite Vue à partir du côté des fils Aanzicht vanaf het snoer You may need to modify the wiring of the supplied power cord (for the main unit) as illustrated. Blue with white stripe Blau mit weißem Streifen Bleu avec bande blanche Blauw met witte streep Blue with white stripe Blau mit weißem Streifen Bleu avec bande blanche Blauw met witte streep Use modified wiring 2 if the unit does not turn on. *1 *2 Before checking the *2 operation of this unit prior to installation, this lead must be connected, otherwise power cannot be turned on. C Connecting the back camera lead / Anschließen der Rückfahrkameraleitung / Connexion du fil de la caméra de recul / Aansluiten van het snoer voor de achteruitkijkcamera Locate the back lamp lead in the trunk. Back lamp lead Rückfahrleuchtenleitung Fil des feux de recul Achterlichtdraad Suchen Sie die Rückfahrleuchtenleitung im Kofferraum. Back lamp lead Rückfahrleuchtenleitung Fil des feux de recul Achterlichtdraad If your car is equipped with the steering wheel remote controller, you can operate this unit using the controller. To do it, a JVC's OE remote adapter (not supplied) which matches with your car is required. Make sure that the aerial cord from the car is connected to the hideway unit (see page 2). [. . . ] Si vous connectez le fil de commande à distance (bleu avec bande blanche) au fil de commande à distance de l'autre appareil, ils peuvent être mis sous et hors tension automatiquement, en même temps que cet appareil. Remote lead (Blue with white stripe) Fernbedienungsleitung (Blau mit weißem Streifen) Fil de commande à distance (Bleu avec bande blanche) Afstandbedieningsdraad (Blauw met witte streep) To the remote lead of other equipment Zum Zusatzkabel des anderen Geräts Au fil de commande à distance de l'autre appareil Naar afstandsdraad van andere apparatuur Connecting cord supplied for your DAB tuner Connecting cord supplied for your CD changer Verbindungskabel, das zum Lieferumfang des Verbindungskabel, das zum Lieferumfang des DAB-Tuners gehört CD-Wechsler gehört Cordon de connexion fourni avec votre tuner DAB Cordon de connexion fourni avec votre changeur CD Verbindingskabel die met de DAB-tuner wordt Verbindingskabel die met de CD-wisselaar wordt meegeleverd meegeleverd You can connect both components in series as illustrated above. [. . . ]