User manual JVC HX-D77J-HX-D77 Instruction Manual

[. . . ] COMPACT COMPONENT SYSTEM HX-D77--Consi sts of CA-HXD77 and SP-HXD77 SP-HXD77 CA-HXD77 SP-HXD77 INSTRUCTIONS For Customer Use: Enter below the Model No. Serial No. LVT1540-001A [J] Warnings, Cautions and Others Mises en garde, précautions et indications diverses CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN For U. S. A. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. [. . . ] The factory default settings are restored and all the settings you have made are erased. OPTICAL DIGITAL OUTPUT Signals DIGITAL AUDIO OUTPUT Playback disc DVD VIDEO with 48 kHz, 16/20/24 bit Linear PCM with 96 kHz, Linear PCM with Dolby Digital with DTS Digital Surround DVD-R/-RW in DVD-VR format with 48 kHz, 16/20/24 bit Linear PCM with Dolby Digital SVCD, VCD, CD CD with DTS Digital Surround MP3/WMA disc * STREAM/PCM Output Signals DOLBY DIGITAL/PCM 48 kHz, 16 bit Linear PCM*1 48 kHz, 16 bit Linear PCM Dolby Digital bitstream 48 kHz, 16 bit Linear PCM DTS bitstream 48 kHz, 16 bit Linear PCM PCM ONLY 48 kHz, 16 bit Linear PCM* Dolby Digital bitstream 48 kHz, 16 bit Linear PCM 44. 1 kHz, 16 bit Linear PCM/48 kHz, 16 bit Linear PCM DTS bitstream 44. 1 kHz, 16 bit Linear PCM No output While playing some DVDs, digital signals may be emitted at 20 bits or 24 bits (at their original bit rate) through the DIGITAL OUTPUT (OPTICAL) terminal if the discs are not copy-protected. 43 Language Code List AA AB AF AM AR AS AY AZ BA BE BG BH BI BN BO BR CA CO CS CY DA DZ EL EO ET EU FA FI FJ FO FY GA GD GL GN GU HA HI HR HU HY IA IE IK IN IS IW JI Afar Abkhazian Afrikaans Ameharic Arabic Assamese Aymara Azerbaijani Bashkir Byelorussian Bulgarian Bihari Bislama Bengali, Bangla Tibetan Breton Catalan Corsican Czech Welsh Danish Bhutani Greek Esperanto Estonian Basque Persian Finnish Fiji Faroese Frisian Irish Scots Gaelic Galician Guarani Gujarati Hausa Hindi Croatian Hungarian Armenian Interlingua Interlingue Inupiak Indonesian Icelandic Hebrew Yiddish JW KA KK KL KM KN KO KS KU KY LA LN LO LT LV MG MI MK ML MN MO MR MS MT MY NA NE NL NO OC OM OR PA PL PS PT QU RM RN RO RU RW SA SD SG SH SI SK Javanese Georgian Kazakh Greenlandic Cambodian Kannada Korean (KOR) Kashmiri Kurdish Kirghiz Latin Lingala Laothian Lithuanian Latvian, Lettish Malagasy Maori Macedonian Malayalam Mongolian Moldavian Marathi Malay (MAY) Maltese Burmese Nauru Nepali Dutch Norwegian Occitan (Afan) Oromo Oriya Panjabi Polish Pashto, Pushto Portuguese Quechua Rhaeto-Romance Kirundi Rumanian Russian Kinyarwanda Sanskrit Sindhi Sangho Serbo-Croatian Singhalese Slovak SL SM SN SO SQ SR SS ST SU SV SW TA TE TG TH TI TK TL TN TO TR TS TT TW UK UR UZ VI VO WO XH YO ZU Slovenian Samoan Shona Somali Albanian Serbian Siswati Sesotho Sundanese Swedish Swahili Tamil Telugu Tajik Thai Tigrinya Turkmen Tagalog Setswana Tonga Turkish Tsonga Tatar Twi Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Volapuk Wolof Xhosa Yoruba Zulu 44 Parts Index Refer to the pages to see how to use the buttons and controls. Remote control 12, 23 11, 19 33, 34 19, 24, 34 11 19, 33, 34 14 19 19 39 10, 14, 34 11, 13, 23, 29, 30 10, 14 10, 11 17 16 17 17 13, 31 10, 15 16 23, 24 25, 32 16 10, 16, 39 13, 31 27­30 12, 22, 24, 31 12, 22, 24, 31 11, 13, 22 22, 32 21 7 18 7, 13, 18, 21, 23, 24, 27­31, 35, 39 35, 36 12, 14, 19, 24, 31 11, 13, 14, 19, 24, 33, 34 20 21 11­14, 19, 24, 33, 34, 39 17 Main unit 12, 25 STANDBY lamp 10, 14 11 10, 14 11 11, 13 16 17 17 10, 16 8 10 10, 11 10, 15 12, 19, 24, 25 12, 22 16 10 12 14 15 10 45 Specifications Amplifier section--CA-HXD77 Output Power: SUBWOOFERS: 180 W per channel, min. RMS, driven into 3 at 63 Hz with no more than 10% total harmonic distortion. RMS, driven into 6 at 1 kHz with no more than 10% total harmonic distortion. General Power requirement: Power consumption: AC 120 V , 60 Hz 90 W/ 150 VA (at operation) 8 W (on standby; with power saving off--Normal mode) 1 W (on standby; with power saving on--Eco mode) Dimensions (approx. ): 175 mm x 373 mm x 411 mm (6 15/16 in. x 16 3/16 in. ) (W/H/D) Mass (approx. ): 5. 8 kg (12. 8 lbs) Supplied Accessories See page 4. Audio input sensitivity/impedance AUX: 400 mV/47 k USB: USB Version 1. 1 Video input sensitivity/impedance GAME/AUX(composite video): Speaker section--SP-HXD77 Type: 4-Way Front Twin Woofer (Magnetically Shielded Type) Speakers: Subwoofer: 16 cm (6 5/16 in. ) cone x 1 Woofer: 16 cm (6 5/16 in. ) cone x 1 Mid range: 7 cm (2 13/16 in. ) cone x 1 Tweeter: 2 cm (13/16 in. ) piezo x 1 Power handling capacity: Subwoofer: 180 W Main speaker: 90 W Impedance: Subwoofer: 3 Main speaker: 6 Frequency range: Subwoofer: 30 Hz ­ 1 000 Hz Main speaker: 50 Hz ­ 20 000 Hz Sound pressure level: Subwoofer: 73 dB/W·m Main speaker: 82 dB/W·m Dimensions (approx. ): 296 mm x 453 mm x 343 mm (11 11/16 in. x 13 9/16 in. ) (W/H/D) Mass (approx. ): 7. 5 kg (16. 5 lbs) each 1 V(p-p)/75 Digital output: DIGITAL OUTPUT (OPTICAL): ­21 dBm to ­15 dBm (660 nm ±30 nm) VIDEO OUT: Color system: NTSC or PAL VIDEO (composite): 1 V(p-p)/75 S-VIDEO: Y (luminance) 1 V(p-p)/75 C (chrominance, burst) NTSC 0. 286 V(p-p)/75 PAL 0. 3 V(p-p)/75 Speaker Terminals: 6 ­ 16 (main speakers) 3 ­ 6 (subwoofers) Tuner section FM tuning range: AM tuning range: 87. 5 MHz ­ 108. 0 MHz 530 kHz ­ 1 710 kHz Disc player section Playable disc: DVD Video CD/VCD/SVCD CD-R/CD-RW (recorded in Audio CD/ Video CD/Super Video CD/MP3/WMA/ JPEG format) DVD-R/DVD-RW (recorded in DVD-Video or DVD-VR format) +R/+RW (recorded in DVD-Video or DVD-VR format) Dynamic range: 90 dB Horizontal resolution: 500 lines Wow and flutter: Immeasurable Design and specifications are subject to change without notice. 46 HX-D77 COMPACT COMPONENT SYSTEM EN © 2006 Victor Company of Japan, Limited 0206KMMMDWSAM COMPACT COMPONENT SYSTEM SYSTEME DE COMPOSANTS COMPACT HX-D77--Consi sts of CA-HXD77 and SP-HXD77 -- Composé du CA-HXD77 et du SP-HXD77 SP-HXD77 CA-HXD77 SP-HXD77 INSTRUCTIONS MANUEL D'INSTRUCTIONS LVT1540-002A [C] Français English Warnings, Cautions and Others Mises en garde, précautions et indications diverses CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN For U. S. A. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one of the following measures: Reorient or relocate the receiving antenna. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. CAUTION: The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. CAUTION To reduce the risk of electrical shocks, fire, etc. : 1 Do not remove screws, covers or cabinet. 2 Do not expose this appliance to rain or moisture. CAUTION Changes or modifications not approved by JVC could void the user's authority to operate the equipment. ATTENTION Afin d'éviter tout risque d'électrocution, d'incendie, etc. : 1 Ne pas enlever les vis ni les panneaux et ne pas ouvrir le coffret de l'appareil. 2 Ne pas exposer l'appareil à la pluie ni à l'humidité. Disconnect the mains plug to shut the power off completely (the STANDBY lamp goes off). When installing the apparatus, ensure that the plug is easily accessible. The STANDBY/ON button in any position does not disconnect the mains line. Déconnectez la fiche d'alimentation secteur pour mettre l'appareil complètement hors tension (le témoin STANDBY est éteint). Lors de l'installation de l'appareil, assurez-vous que la fiche soit facilement accessible. La touche STANDBY/ON , dans n'importe quelle position, ne déconnecte pas l'appareil du secteur. · Quand l'appareil est en mode d'attente, le témoin STANDBY est allumé en rouge. · Quand l'appareil est sous tension, le témoin STANDBY est éteint. [. . . ] ] Select "4:3 LB" for "MONITOR TYPE" (see page 36) Radio Operations: Hard to listen to broadcasts because of noise. ] The FM antenna is not properly extended and positioned. Disc Operations: The disc does not play. ] The inserted disc may include both types of tracks (MP3/WMA files and JPEG files). In this case, you can only play back the files selected by the "FILE TYPE" setting (see page 37). [. . . ]