User manual IROX ICLIMBER-DCX

[. . . ] i-Climber ER iClimber-DCX with Thermo Peer Bedienungsanleitung Instruction Manual Index 1. Operation elements 3. 1 LCD display and buttons 3. 2 Operation logic of buttons 3. 3 Locking the buttons ("Key-Lock") 3. 4 Meaning of the LCD icons 3. 5 Bezel 3. 6 Batteriefach 4. Functions and operation 4. 1 Time (time and alarm) 4. 1. 1 Local time (T1) 4. 1. 2 Time zone (T2) 4. 1. 3 Alarm (AL) 4. 2 Timer 4. 3 Sport (Stopwatch, VERTIC-LOG®, Peer) 4. 3. 1 Stopwatch (with LAP and VERTIC-LOG® function) 4. 3. 2 Peer Settings 4. 4 Data Log (retrieving stored data) 4. 5 Altimeter (altimeter, thermometer) 4. 6 Barometer (air pressure, weather, measuring units) 4. 7 Compass 5. VERTIC-LOG® ­ how to use Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Seite Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page 4 6 7 7 8 9 10 11 11 12 14 15 16 16 18 21 23 33 35 41 45 50 54 54 55 56 57 2 · Index 10. [. . . ] Die so gelöschten Daten sind danach The data that has been deleted can drücken Sie kurz unwiderruflich gelöscht !delete the data, press and release the S/R button again and want to move to LOG memory. -- Damit können die Daten in den LOG abgespeichert werden. Wenn Sie die Taste loslassen, gelangen Sie in die aktuelle Anzeige zurück. Wenn Sie die Taste weitere 3 Sekunden gedrückt halten, werden die Daten in den DATA LOG abgelegt. Es erscheint dann kurz die Meldung "LOG xx SAVED" (xx ist die LOG Nummer). Nach erfolgreicher LOG Abspeicherung wird die Stoppuhr im SPORT Modus auf den Ausgangswert (0:00:00) gesetzt. Sind alle verwendet, erscheint bim nächsten Speicherversuch die Meldung "ALL LOGS FULL". Functions and operation · 31 Sobald die Einstellungen gemacht wurden, sind folgende Befehlt möglich: Stoppuhr with RUN funktion (FOOT-PEER) -- FOOT-PEER If a Start des Timersis available (icon active on display) the current data such as -- Stopp des Timers «RUN SPD» Speed (km/h) «RUN PACE» Pace (min/km) «RUN DIST» Distance (km) Timer) are displayed. -- Rücksetzen des Timers auf den Ausgangswert (bei gestopptem Sobald die Einstellungen gemacht wurden, sind die Einstellungen möglich: wurden, sin Sobald folgende Befehlt gemacht -- Start des Timers From Stopwatch display (recommended -- Den ertönenden 20 Sekunden Ton unterbrechen with -- Start des Timers running stopwatch!) you can call up the data above sequentially with each press of the key -- Stopp des Timers -- Stopp des Timers -- Rücksetzen des Timers auf den Ausgangswert (bei gestopptem auf den -- Rücksetzen des Timers Timer) Timer) -- Den ertönenden 20 Sekunden Ton unterbrechen -- Den ertönenden 20 Sekunden T 18 32 · Functions and operation 4. 3. 2 PEER Settings Bei gestoppter Stoppuhr: To log the existing PEERS in the system (PAIRING) and to carry out the calibra-- Löschen (ERASE) der Stoppuhr-Zeiten. Es erscheint danach die tions/settings of the FOOT PEER and the HEART PEER, the stopwatch must be on Frage "ERASE?" auf dem Display. Die so gelöschten Daten sind danach Das einzustellende Element beginnt zu blinken und zusätzlich erscheint in unwiderruflich gelöscht LAP FunktionDaten nicht löschen, drücken Sie kurz STOPPUHR mit !Wenn Sie in der Einstellung während mehr als einer Entering the PEER calibration/setting mode: Minute keine Taste drücken, verlässt die Uhr den Einstellmodus automatisch. Die bis zu diesem Ablauf gemachten Einstellungen werden dabei übernommen. -- Damitund Wieder-Start ("Restart") folgende Befehlt möglich: You die Daten in the setting menu -- Start können thus enter den LOG abgespeichert werden. Es Sobald die Einstellungen gemacht wurden, sindder Stoppuhr for the PEER functions. Wenn Sie die Taste Achtung: Der Wecker diemenu `PAIR DEVICE' is displayed first. 3 Sekunden gedrückt halten, werden die Daten in den DATA LOG abgelegt. Es -- Start des Timers Die Befehle kurz die Meldung "LOG xx SAVED" (xx ist die menu after the following der thus folgende: erscheint dannwährend YouWeckzeiteinstellung sindsetting LOG Nummer). -- Stoppt den Lauf derenter the next Stoppuhr VERTICLOG -- Mit denSET ZONE ­ S/R ­den Einstellwert Tasten verändern Sie -- Stopp des Timers S/R ­ etc. ­ S/R ­ CALIB FOOTPEER ­ S/R ­ ­ S/R ­ PAIR DEV ­ VERTIC-LOG®: see Chapter 4. 3. 1 on Nach erfolgreicher LOG Abspeicherung wird die Stoppuhr im SPORT Modus auf den -- Stoppt Runden/Zwischenzeit. Die Stoppuhr läuftVerlassen des Einstell -- Zum nächsten Einstell-Wert den Ausgangswertof gestopptem Rücksetzen thus enter the setting mode weiter. (bei Ausgangswert (0:00:00)You des Timers auf springen (bis zum der the function that is shown gesetzt. Sind alle verwendet, erscheint bim or SET ZONE) --Den Einstellmodus verlassen. Die bis hier gemachten Einstellungen nächsten Speicherversuch die Meldung "ALL LOGS FULL". [. . . ] In free, undisrupted environments, a distance of 10 km and more is possible. In a real environment such as the one we live in today, considerable restrictions in the distance are possible. Thermo Peer · 59 10. 1 PUTTING THE THERMO PEER INTO OPERATION 1. The Thermo Peer is supplied with a battery already inserted and is in a battery-saving slumber mode. The Thermo Peer is activated by pressing any key for at least 5 seconds. [. . . ]