Detailed instructions for use are in the User's Guide.
[. . . ] [. . . ] anihC fo cilbupeR s'elpoeP enoZ nA oaB , gnaiX iX , ieW uiJ enoZ dnI nauY uF , 4 klB, 4. lF gnirutcafunaM cinortoC 776 313 6697 44+ :LET K. U XA47AD tneK htaeh yelxeB daoR drofdnaS 71 detimiL scinortcelE sucoL
moc. xori. www ygolonhceT tnempoleveD xorI ©
g 22 : sdioP . serusem 0001 norivne cnod , h052 . vnE : elip al ed eiv ed eéruD enilacla 0311RL : eliP F°1. 0 / C°1. 0 : noituloséR )F°6. 17( C°22 . vne`d elamron etnaibma erutarépmet al ed egalp al snad )F°4. 0±( C°2. 0± )F°201~59(C°0. 93~0. 53 ed egalp al snad )F°2. 0±(C°1. 0± : noisicérP setunim 5 te 3 ertnE : erusem enu'd eéruD )9. 901~09( 9. 24~0. 23 : erusem ed egalP snoitacificépS A . stnafne sed eétrop al ed sroh lierappa'l zevresnoC !noitnettA )21 . rueugiv ne selatnemennorivne te egalcycer ed semron xua tnemémrofnoc elip al te xueutceféd lierappa'l zenimilE )11 )elip al ed elcrevuoc : noitpecxe( lierappa'l sap zetnoméd eN )01 . sesicérp serusem sed revresnoc ruop tnemetaidémmi eécalpmer ertê tiod elip al , tîarappa "" elobmys el iS . elbiaf tse egahciffa'l euqsrol uo siom 21 ed tuob ua drat sulp ua eécalpmer ertê tiod elip aL )9 . %09~03 : evitaler ria'l ed étidimuh te )F°401+~F°41+(C°04~C°01- : erutarépmeT : seétcepser ertê tneviod setnavius sruelav sel , tropsnart ud sruoc uA . %08~04 ertne evitaler eria'l ed étidimuh'l te )F°59+~F°05+(C°53+~C°01+ norivne'd ertê tiod etnaibma erutarépmet al , lierappa'l ed sicérp tnemennoitcnof nu ruoP )8 . erusem ed noisicérp al recneulfni tnevuep ic-sellec rac setnassiup seuqiténgamortcelé secruos ed étimixorp à sap zesilitu'l eN . setnassiup seuqimihc snoitulos ed te sduahc sèrt xuairétam ed , lielos ud tcerid tnemennoyar ud ecnatsid à lierappa'l zevresnoC )7 !n bmab ed attattrop a ad rouff o hccerappa eravresnoC !!eno znettttA n bmab ed a a rop a ad rou o hccerappa eravresnoC eno zne A al ehc acidni pib id atnel azneuqes ni ocitsuca elanges li :elamron emrallA )a . oiggalcicir lus e ilatneibma emron :enoizarusim al opod icitsuca ilanges id ezneuqes e inoizacidnI )4 itnegiv ella etnememrofnoc airettab al e otsaug ortemomret li eritlamS )11 )airettab . idnoces onav led otteihcrepoc led enoizecce da( ortemomret li eratnoms noN )01 61 id ocra'llen ùip elas non arutarepmet al odnauq animret enoizarusim aL . esicerp inoizarusim erenetto rep airettab al etnemataidemmi . idnoces 01 rep )pib( ocitsuca elanges nu etteme ortemomret li e eraiggepmal eraibmac oirassecen è , "" olobmis li erappa eS . airettab al eriutitsos id ettems "F" o "C" olobmis li , amissam arutarepmet alled otnemignuiggar lA errocco , oditin ùip è non yalpsid li odnauq eruppo , omissam la isem 21 ortnE )9 . F°9. 901/C°0. 34 . %09~03 :avitaler acirefsomta àtidimu e )F° 401+~F° 41+(C° 04~C° 01a eroirepus è atarusim arutarepmet al :"F°iH" o "C°iH" enoizacidnI )c :arutarepmet :irolav itneuges i erattepsir otropsart li etnaruD . %08'l e 04 li art . F° o C° ni arutarepmet alled enoizacidnI )b avitaler acirefsomta àtidimu'l e )F° 59+ e F° 05+( C° 53+ e C° 01+ art aserpmoc . F°09/C°0. 23 eresse eved etneibma arutarepmet al ortemomret led elamitto ozzilitu nu reP )8 a eroirefni è atarusim arutarepmet al :"F°oL" o "C°oL" enoizacidnI )a . etarre o :enoizarusim al etnarud etazzilausiv inoizacidnI elamona inoizarusim erative rep icitengamorttele ipmac itrof id eznaniciv ellen . elas arutarepmet al e aiggepmal "F" o "C" olobmis li , enoizarusim al etnaruD )3 ortemomret li erazzilitu noN . evissergga ehcimihc inoizulos ad e odlac otlom . aicnimoc enoizarusim al e "F°oL" o "C°oL" enoizacidni'lla ilairetam ad onatnol olrenet , elos led itterid iggar ia ortemomret li erropse noN )7 assap ortemomret li etnemavisseccuS . atarusim arutarepmet amitlu'l !etnellob auqca ni ortemomret li iam eregremmi non enoizazzilirets al reP )6 e )airomeM rep( "M" anu etnemeverb azzilausiv yalpsid li otnup otseuq A )2 . etudac e itru odnative , aruc amertse noc ortemomret li erattarT )5 . otterroc otnemanoiznuf nu eritnarag id odarg ni è airettab al ehc onacidni )pib( . ehcirttele essocs el ortnoc enoizetorpAAAAAAAA ocitsuca elanges everb nu e yalpsid led itnemges i ittut id enoizavitta everb al )4 al rep 1-10606NE amron alled isnes ia FB otacifissalc è ortemomret lI :ocitsongaidotua tset nu eugese ortemomret lI . FFO/NO erotturretni'l eremerP )1 . DDM id isnes ia àtilibitapmocoib id tset osU . 2-1-10606NE amron alled isnes ia àtinummi'llus tse MEC ehcitengamorttele inoissime ellus tset :tset itneuges i osseccus noc itarepus e itautteffe itats onoS )3 0311RL airettaB . azneiciffe de enoisicerp amissam onav ott al ecsitnarag ortemomret otseuQ . 3-07421NE amron alled isnes ia , àtilauq id dradnats imissam ia àtimrofnoc ni ottodorp e otappulivs otats è ortemomret lI )2 eihcrepoC . aeroproc arutarepmet alled !etnematterroc atanoizisop enoizarusim al rep etnemavisulcse otattegorp è 021TC elatigid ortemomret lI )1 e atilup ais enoizinraug al ehc eracifirev :ETNATROPMI . ossets onav etoN etoN li ereduihcir rep oiraro osnes ni atenom al noc olratour e onav lus otteihcrepoc li etnematarucca eranoizisopiR . 0311RL airettab avoun anu eriresnI )2 . . avoun anu noc attasu aiiirettttab alll eriiiuttiiittsos , , atttterroc non enoiiizarusiiim iiid osac nII avoun anu noc a asu a re ab a er u sos a erroc non eno zarus m d osac n . avoun anu noc atasu a rettab a er ut tsos , atterroc non eno zarus m d osac nI . airettab aihccev al errartse de otteihcrepoc li eravelloS . oiraroitna osnes . argetni airettab anu aivattut airassecen erpmes è opocs otseuq A . inna ert onemla ni eratour e airettab onav led otteihcrepoc led arutidnef atisoppa'llen atenom id odoiirep nu rep esicerp inoizarusiim erautteffe rep otarbiillac è ortemomret llI d o p u p es e p o zarus m erautteffe rep otarb ac è ortemomret I al eriresnI . atenom anu id oilisua'l noc otrepa eresse òup airettab alled onav lI )1 . . orttemomrett era ggennad onossop a z up d dottem o ttttodorp rtt a or emomre era ggennad onossop a z up d do em o odorp r a . . orttemomrett lllliiii eraiiiiggennad onossop aiiiiziiiillllup iiiid iiiidottem o iiiittttodorp iiiirttlllla or emomre era ggennad onossop a z up d do em o odorp r a a rettttab a ed ottnem resnII a re ab a ed o nem resn aiiiirettttab alllllllled ottnemiiiiresnII a re ab a ed o nem resn :atoN a oN ::attoN . %59 la elanicidem locla erazzilitu id ailgisnoc is enoizazzilirets al reP . etnattefnisid id otuvebmi odibrom onnap nu noc o auqca noc otilup eresse òuP . elibaemrepmi è ortemomret lI eno znetunam e a z uP eno zne unam e a z uP enoiiiznettunam e aiiiziiillluP FFO/NO erotturretnI DCL yalpsiD erosneS . as cerp ocop eresse òup eno zarus m a , ac racs è a rettab a eS . asiicerp ocop eresse òup enoiizarusiim all , aciiracs è aiirettab all eS FFO/NO erotturretnI . 3 . . )"eno znettunam )"eno zne unam . . )"enoiiiiznettunam )"eno zne unam DCL yalpsiD . 2 e a z uP" eno zes a eredev( ozz ttu nucsa c d am rp orttemomrett erazz rettS e a z uP" eno zes a eredev( ozz u nucsa c d am rp or emomre erazz re S e aiiiiziiiilllluP" enoiiiizes allll eredev( ozziiiilllliiiittu nucsaiiiic iiiid amiiiirp orttemomrett lllliiii erazziiiilllliiiirettS e a z uP" eno zes a eredev( ozz u nucsa c d am rp or emomre erazz re S arutarepmet id erosneS . 1 . arpos itacidni irolav iad asrevid eresse òup yalpsid e erotturretnI otnatrep , oudividni a oudividni ad ecsireffid elamron aeroproc arutarepmet aL !!ettnattropmII e na ropm !!ettnattropmII e na ropm enoizarusim amitlu'lled enoizazziromeM arutarepmet alled enoizacidni'l rep yalpsid oipmA itunim 5~3 :enoizarusim alled ataruD F° 1. 89 / C° 7. 63 acric :elamron aeroproc arutarepmeT elatigid ortemomreT ehc tts rettttaraC ehc s re araC . itnedecerp ehciiiittsiiiirettttaraC ehc s re araC idotem ied onu erattoda id ailgisnoc is asicerp ùip enoizarusim anu reP . asicerp onem è odotem otseuq noc aeroproc arutarepmet alled enoizarusim . osu'd àticilpmes e aL . otsub li ortnoc oiccarb li odnemerp ortemomret li eraccolb e erallecsa azzerucis , arutarepmet alled adipar enoizarusim anu odnetnarag , acinortteleorcim ovac led ortnec la ortemomret led erosnes li eranoizisop :erallecsa enoizarusiM )3 aigoloncet etnecer ùip al argetni xorI id 021TC elatigid ortemomret lI osu rep no zurttsII osu rep no zur s osu''''llll rep iiiinoiiiizurttsII osu rep no zur s 021TC 021TC 021TC
-
derewop-wol si yrettab eht nehw etaruccani si tnemerusaeM . tnemerusaem yreve erofeb deriuqer si noitaziliretS . emit gnirusaem dna seiiiidob namuh ttnereffffiiiid ehtt morff reffffiiiid yam seruttarepmett llllamron ehT ::settoN se dob namuh nere d eh mor re d yam seru arepme amron ehT se oN se dob namuh ttnereffff d ehtt morff reffff d yam seruttarepmett amron ehT ::settoN se dob namuh nere d eh mor re d yam seru arepme amron ehT se oN
. noitarepo elpmis dna ytefas , tnemerusaem tsaf serutaef tI . retupmocorcim fo ygolonhcet cifitneics stpoda retemomrehT latigiD cinortcelE 021TC
LAUNAM NOIITCURTSNII LAUNAM NO TCURTSN LAUNAM NOIITCURTSNII LAUNAM NO TCURTSN 021TC 021TC 021TC 021TC
-
. sraey 3 ot pu desu eb ott dednemmocer s dna no ttarb ac yna deen tt nseod ttcudorp ehT desu eb o dednemmocer s dna no arb ac yna deen nseod cudorp ehT desu eb ott dednemmocer siiii dna noiiiittarbiiiillllac yna deen tt''''nseod ttcudorp ehT desu eb o dednemmocer s dna no arb ac yna deen nseod cudorp ehT . . rettemomrehtt ehtt egamad yam dohttem gniiiinaellllc ro yttiiiisned , , noiiiittollll rehttO ::settoN re emomreh eh egamad yam doh em gn nae c ro y sned no o reh O se oN . . rettemomrehtt ehtt egamad yam dohttem gn nae c ro ytt sned , , no tto rehttO ::settoN re emomreh eh egamad yam doh em gn nae c ro y sned no o reh O se oN %59 lohocla lacideM ytisneD emaN :dednemmocer si woleb noitol noitaziliretS . htolc tfos htiw noitol noitazilirets ro retaw yb denaelc eb nac dna foorpretaw si retemomreht ehT :ecnanetniam dna gninaelC
TEL+852 2602 2021
setunim 5~3 :emit tnemerusaeM 1. 89/7. 63 tuobA : . pmet lamroN . tnemerusaem etarucca rof dednemmocer ton dna etarucca os ton si tnemerusaem siht fo eulav erutarepmet ehT . mra eht htiw retemomreht eht xif dna sserP :tipmra rednu desU )3 7. 99/6. 73 tuobA :. pmet lamroN . noitresni reisae rof desu eb nac enilesaV . mc 3~2 tuoba rof rosnes eht tresnI . nerdlihc dna stnafni htob rof detius si tI . erutarepmet etarucca tsom eht teg ot yaw ydaets tsom eht si sihT :mutcer ro suna ni desU )2 6. 89/0. 73 tuobA :. pmet lamroN . tnemerusaem fo ycarucca eht tceffa dluow gnihtaerb peeD . eson hguorht ylmlac htaerb , erutarepmet fo ytilibats rof htuom ruoy esolc esaelP :htuom ni desU )1 . gninrom ni erutarepmet ruoy erusaem ot desivda era uoY :tnemerusaeM . tluda na yb dedivorp eb dluohs noisivrepus esolc , erutarepmet s'dlihc a erusaem ot desu si ti nehW )7 . rewop evas ot ffo-nrut yllacitamotua lliw ti , setunim 9 tuoba rof tfel si tinu eht fI . hctiws rewop eht gnisserp ylthgils tsuj yb tinu eht ffo nruT )6 . F°001/C°8. 73 woleb si erutarepmet eht , "F°oL" ro "C°oL" fo noitacidni eht dna mhtyhr wols a ni not "peeB" :wol oot erutarepmeT )d . F°9. 901/C0. 34 evoba si erutarepmet eht , "F°iH" ro "C°iH" fo noitacidni eht dna mhtyhr tsaf a ni not "peeB" :hgih oot erutarepmeT )c . F°001/C°8. 73 evoba si erutarepmet eht , mhtyhr tsaf a ni not "peeB" :mrala reveF )b . F°001/C°8. 73 rednu si dna lamron si erutarepmet eht , mhtyhr wols a ni not "peeB" :erutarepmet lamroN )a :tnemerusaem eht retfa snoitacidnI )5 . sdnoces 61 rof esir ton did erutarepmet eht nehw pots lliw tnemerusaem ehT . gnihsalf pots lliw "F" ro "C" lobmys eht dna sdnoces 01 rof dnuos lliw not "peeb" a , mumixam erutarepmet eht gnihcaer nehW )4 . F°9. 901/C°0. 34 evoba si erutarepmet eht :"F°oL" ro "C°iH" )c . F° ro C° ni erutarepmet eht fo noitacidnI )b . F°09/C°0. 23 woleb si derusaem erutarepmet eht :"F°oL" ro "C°oL" )a :tnemerusaem eht gnirud snoitacidnI . gnisir si erutarepmet eht dna gnihsalf si lobmys "F" ro "C" eht tnemerusaem eht gniruD )3 . snigeb tnemerusaem eht dna F°oL/ oL swohs yalpsid eht , retfaerehT . deyalpsid si "M" rettel eht htiw eulav tsal eht , nwohs si tnemges lluf eht retfA :noitcnuf yromeM )2 . rewop tneiciffus sah tinu eht taht setacidni hcihw , "peeb" fo dnuos a htiw tnemges lluf eht swohs neercs eht dna enituor tset-fles a strats retemomreht ehT . hctiws rewop eht sserP )1 esu ot woH yrettaB 0311RL yrettaB . gnir foorpretaw eht ot egamad diovA . esiwkcolc ti gninrut yb ti esolC . revoc yrettab eht kcab tuP . yrettab 0311RL wen a tresnI )2 . yrettab dlo eht tuo ekat dna ti nesool ot esiwkcolcretnuoc ti nruT . revoc yrettab eht fo kcab eht ta nioc eht tresnI . nioc a fo esu eht htiw revoc yrettab eht nepO. )1 )1 noitallatsnI yrettaB
hctiwS
yalpsid DCL rosneS hctiwS yalpsiD DCL
. 3 . 2 . 1
rosneS
ya ps D & syeK ya ps D & syeK yallllpsiiiiD & syeK ya ps D & syeK
)gnidaer tsaL( drocer yromeM erutarepmet ydob namuh fo yalpsiD retemomreht latigid cinortcelE [. . . ] [. . . ]