Detailed instructions for use are in the User's Guide.
[. . . ] User Guide | Guía del Usuario
42" LCD HD TV| Televisor de Alta Definición 1080p con pantalla LCD de 42"
NS-LCD42HD
Insignia NS-LCD42HD
42" LCD HD 1080p TV
Contents
Safety information . . 19
Safety information
Warning To reduce the risk of electric shock, do not remove the cover or back. To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose your TV to rain or moisture. Caution To prevent electric shock, match the wide blade on the power cord plug to the wide slot on an electric outlet. [. . . ] Use solamente un paño húmedo o limpiadores diseñados específicamente para televisores con pantalla LCD para limpiar el exterior de su televisor.
Ventilación
Las ranuras y aberturas en el gabinete y en la parte posterior o en la base se proporcionan con fines de ventilación, operación confiable y protección contra sobrecalentamiento. No cubra las aberturas al colocar su televisor sobre una cama, sofá, alfombra, o cualquier otra superficie parecida. No coloque su televisor en una instalación integrada, tal cómo un librero o estante, a menos que se provea una ventilación adecuada o siga las instrucciones del fabricante.
Reparación
No trate de reparar este televisor usted mismo, ya que abrir o quitar las cubiertas puede exponerlo a voltajes peligrosos u otros peligros. Remita todas las reparaciones a personal de servicio calificado.
Sobrecarga
No sobrecargue los tomacorrientes y los cables de extensión ya que esto resultará en riesgo de incendio o choque eléctrico.
Ingreso de objetos y líquidos
Nunca inserte objetos de ningún tipo en su televisor a través de las ranuras, ya que estos pueden tocar puntos de voltaje peligrosos o hacer cortocircuito con otros componentes, lo cual puede causar un incendio o choque eléctrico. Nunca derrame líquidos de ninguna clase sobre su televisor.
Calor
Asegúrese de que su televisor se encuentre alejado de fuentes de calor tal cómo radiadores, calefactores, estufas u otros productos (incluyendo amplificadores) que produzcan calor.
Daños que requieren reparación
Desconecte su televisor del tomacorriente y encomiende su reparación a personal calificado bajo las siguientes condiciones: · Cuando el cable de alimentación o el enchufe esté dañado o pelado. · Si se ha derramado líquido u objetos han caído dentro de su televisor. · Si su televisor no funciona normalmente aún siguiendo las instrucciones de operación. Ajuste únicamente los controles que están cubiertos en las instrucciones de operación, ya que el ajuste incorrecto de otros controles puede resultar en daño y frecuentemente requerirá trabajo intensivo de un técnico calificado para restaurar la operación normal del televisor. · Si su televisor se ha caído o dañado de cualquier forma. · Cuando su televisor exhiba un cambio significativo en el rendimiento.
Conexión a tierra o polarización
No anule el propósito de seguridad del enchufe con polarización o con conexión a tierra. Un enchufe polarizado tiene dos clavijas planas, una más ancha que la otra. Un enchufe de conexión a tierra tiene dos clavijas y un conector de tierra. La clavija ancha o conector de tierra se proporcionan para su seguridad. Si el enchufe no entra, solicite a un electricista que cambie el tomacorriente obsoleto.
Protección del cable de alimentación
Los cables de alimentación deben colocarse de manera que no se pisen o sean aplastados por artículos colocados sobre ellos o contra ellos. Preste atención especial a los cables en los enchufes, en los receptáculos auxiliares y en el punto en el que salen de su televisor.
Accesorios
Sólo use aditamentos recomendados por Insignia.
22
www. insignia-products. com
Televisor de Alta Definición 1080p con pantalla LCD de 42" Insignia NS-LCD42HD
Piezas de repuesto
Cuando se necesiten repuestos, asegúrese de que el técnico de reparación use repuestos especificados por el fabricante o que tengan las mismas características que la pieza original. Las substituciones no autorizadas pueden resultar en incendio, choque eléctrico, lesiones personales u otros peligros.
7 6 5 4 3 1 2
Verificación de seguridad
Después de completar la revisión o reparación de su televisor, pídale al técnico de servicio que realice verificaciones de seguridad para determinar que su televisor se encuentra en perfecto estado de funcionamiento.
1 2 3 4 5 6 7
Equipo de servicio eléctrico Sistemas de electrodos de tierra para el servicio de alimentación eléctrica Abrazaderas de tierra Conductores de conexión a tierra Unidad de descarga de antena Abrazadera de tierra Cable conductor de entrada de antena
Montaje en pared
Este televisor solo debe ser montado en una pared por un profesional. Si se monta incorrectamente, el televisor puede deslizarse o caerse y causar lesiones serias a un niño o adulto, así como daños importantes al televisor. Si esto ocurre, se anulará su garantía.
Fuente de alimentación
Su televisor debe funcionar únicamente con el tipo de fuente de alimentación indicada en la etiqueta de marca. Si no está seguro del tipo de fuente de alimentación que hay en su casa, consulte con el vendedor de su televisor o la compañía de energía local.
Nota para el instalador del sistema CATV
Este recordatorio se proporciona para que el instalador del sistema CATV preste atención al artículo 820-40 del NEC, que proporciona pautas para una correcta conexión a tierra y, en particular, especifica que la conexión a tierra del cable debe conectarse al sistema de masa del edificio, tan cerca al punto de entrada del cable cómo sea posible.
Protección de la pantalla
La pantalla de su televisor está hecha de vidrio. Si la pantalla se rompe, tenga cuidado al recoger el cristal roto.
Defecto de píxel
La pantalla de su televisor está diseñada para mostrar imágenes finamente detalladas. Ocasionalmente unos cuantos píxeles inactivos pueden aparecer en la pantalla cómo puntos fijos de color azul, verde o rojo. Este no es un defecto y no afecta el rendimiento de su televisor.
Advertencia sobre teléfonos celulares
Para evitar interferencia con la imagen y sonido de su televisor, problemas de funcionamiento o aún daño, mantenga su teléfono celular alejado del televisor.
Instrucciones de fin de vida útil
Su televisor nuevo contiene materiales que pueden ser reciclados y reutilizados. [. . . ] Si notifica a Insignia durante el Período de Garantía sobre un defecto cubierto por esta garantía que requiere reparación, los términos de esta garantía se aplican.
· La conexión a una fuente de voltaje incorrecta · El intento de reparación por alguien que no sea una
compañía autorizada por Insignia para reparar el Producto · Productos vendidos tal cual (en el estado en que se encuentran) o con todas sus fallas · Productos consumibles, tal cómo fusibles o baterías · Productos en los cuales el número de serie asignado en la fábrica ha sido alterado o removido. EL REEMPLAZO DE REPARACIÓN SEGÚN PROVISTO BAJO ESTA GARANTÍA ES SU ÚNICO RECURSO. INSIGNIA NO SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES DEBIDO AL INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA RELACIONADA CON ESTE PRODUCTO, INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE A LA PÉRDIDA DE INFORMACIÓN, LA PÉRDIDA DE NEGOCIOS O DE GANANCIAS. INSIGNIA PRODUCTS NO HACE NINGUNA OTRA GARANTÍA EXPRESA E IMPLÍCITA RELACIONADA A ESTE PRODUCTO, INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE A, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE O CONDICIONES DE COMERCIALIZACIÓN O IDONEIDAD PARA UN USO PARTICULAR, ESTÁN LIMITADAS EN DURACIÓN AL PERÍODO DE GARANTÍA DECLARADO ANTERIORMENTE Y NINGUNA GARANTÍA YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA SE APLICARÁ DESPUÉS DEL PERÍODO DE GARANTÍA. [. . . ]