User manual IKEGAMI CMF-2180

[. . . ] COLOR MONITOR CMF-1580 CMF-2180 User Guide Mode d'emploi Bedienungsanleitung Manuale dell'utente Guía del usuario IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet. [. . . ] Belüftung: Schlitze und Öffnungen am Gerät dienen der ausreichenden Belüftung. So wird ein störungsfreier Betrieb des Geräts und der Schutz vor Überhitzung gewährleistet. Aus diesem Grund dürfen diese Öffnungen nicht blockiert werden, z. durch Aufstellen des Geräts auf einer weichen Oberfläche wie einem Bett, Sofa oder Teppich. Außerdem darf das Gerät keinesfalls in der Nähe oder über einem Radiator oder Heizkörper aufgestellt werden. Dieses Gerät darf nicht in einem Bücherregal oder einer Schrankwand aufgestellt werden. Dies ist nur dann zulässig, wenn für ausreichende Belüftung gesorgt wird oder die Anweisungen von Ikegami eingehalten werden. 9. 10. Netzanschluss: Dieses Gerät darf nur an einer auf dem Typenschild ausgewiesenen Spannungsquelle betrieben werden. Falls Sie in dieser Hinsicht nicht sicher sind, fragen Sie Ihren Fachhändler oder Ihr Energieversorgungsunternehmen. Erdung und Polarität: Diese Bestimmungen gelten für Geräte mit einem dreiadrigen Stecker, der mit einem dritten Stift (Erdung) ausgestattet ist. Dieser Stecker kann nur an geerdete Netzsteckdosen angeschlossen werden. Wenn Sie den Stecker nicht an die Steckdose anschließen können, setzen Sie sich mit einem Elektriker in Verbindung, um die veraltete Steckdose auszuwechseln. Setzen Sie die Sicherheitsfunktion dieses geerdeten Steckers auf keinen Fall außer Kraft. Stromversorgung: Netzkabel müssen so verlegt werden, dass niemand auf das Kabel treten kann oder es durch Gegenstände gequetscht wird. Gewitter: Zum Schutz des Geräts bei einem Gewitter oder während längerer Abwesenheit bzw. Auf diese Weise werden Schäden durch Blitzschlag oder Spannungsstöße vermieden. Überlastung: Schließen Sie nicht zu viele Geräte an eine Steckdose oder ein Verlängerungskabel an, da dies zu einem Brand oder elektrischen Schlag führen kann. Eindringen von Gegenständen und Flüssigkeiten in das Gerät: Stecken Sie niemals Gegenstände durch die Schlitze des Geräts, da Elemente berührt werden können, an denen hohe elektrische Spannungen anliegen. Reparaturen: Führen Sie keinesfalls selbst Reparaturen am Gerät aus. Durch geöffnete oder abgebaute Abdeckungen setzen Sie sich gefährlichen Netzspannungen und anderen Gefahren aus. Überlassen Sie Reparaturarbeiten stets entsprechend ausgebildetem Kundendienstpersonal. Reparaturbedürftige Schäden: Trennen Sie das Gerät vom Netz, und wenden Sie sich in allen unten aufgeführten Fällen an einen qualifizierten Kundendienst: a. [. . . ] · Seleccione cada menú y pulse el botón VOLUME para ajustar. VOLUME para ajustar Contrast (Contraste), Brightness (Brillo), Sharpness (Nitidez), Color, Tint (Matiz) y Auto Timer (Tempor. · Aparecen los valores ajustados de la opción de menú seleccionada. · Pulse el botón VOLUME para disminuir el valor de la opción de menú. para aumentar el valor de la opción de menú. · Pulse el botón VOLUME Esp-13 Utilice el botón automático). VOLUME para ajustar el valor de menú de Auto-Skip (Salto · Seleccione el menú Auto Skip (Salto automático) en las opciones de MENU. [. . . ]