User manual HUGHES & KETTNER Z-BOARD

[. . . ] BANK UP/DOWN accesses the next higher or lower sound bank (for the record, a bank consists of a group of five presets). Once you have selected the desired bank, the 1/6 to 5/10 buttons let you call up the presets of that bank. The PEDAL ASSIGN button lets you assign individual parameters of your amp to the WAH WAH pedal. Beyond that, in this mode the BANK UP/DOWN buttons serve as PRESET UP/DOWN buttons, meaning that they let you switch to the next higher or lower preset. HERE'S HOPING YOU HAVE LOTS OF FUN MAKING MUSIC WITH YOUR Z-BOARD! CONTENT 1. [. . . ] MODE 2 Switches back and forth between Preset mode and MODE 2 (effect mode). DISPLAY It shows the currently selected Preset or, when the Tuner function is activated, the pitch of the plucked string. The following table provides an overview of the notes that appear in the display when you are tuning. International scale C D flat D E flat E F G flat G A flat A B flat B German scale C Des D Es E F Ges G As A B H Display C Db D Eb E F Gb G Ab A Bb B TAP TEMPO/TUNER This button lets you determine delay time. Note: This of course will only work if you have activated a delay effect. To activate the TUNER function, press and hold the button for a bit longer. The actual pitch for tuning is indicated by the LEDs above the 1/6 - 5/10 buttons. When the 3/8 button's red LED lights up, the string is tuned to the proper pitch. 3 ENGLISH Z-BOARD MANUAL WIR FREUEN UNS, DASS SIE SICH FÜR EIN HUGHES & KETTNER Z-BOARD ENTSCHIEDEN HABEN! Das Z-Board ermöglicht Ihnen die Kontrolle über die im Live-Einsatz wesentlichen Funktionen Ihres Hughes & Kettner Digitalamps. Neben einem Volume und einem Wah Wah Pedal verfügt es über eine Tastersektion, die in zwei verschiedenen Modes arbeitet. Im Preset Mode sind die an Ihrem Verstärker programmierten Presets abrufbar. Über Tap Tempo können Sie die Delay-Zeit per Fuß eingeben oder verändern und mit der Tuner-Funktion steht Ihnen ein digitales Stimmgerät zur Verfügung. Das Z-Board zeichnet sich durch äußerste Robustheit für den dauerhaften Bühneneinsatz aus. Daß dabei die Hughes & Kettner-typische, edle Optik nicht zu kurz kommen darf, versteht sich von selbst. 1. Verbinden Sie den 9-Pol Stecker mit der entsprechenden Buchse an Ihrem Verstärker. Dies erspart Ihnen möglicherweise eine unnötige , , Fehlersuche". BEDIENUNG 2. 1 GRUNDLEGENDES Der Funktionsumfang des Z-Boards ist vom Modelltyp und der Software-Version Ihres Hughes & Kettner Verstärkers abhängig. Nicht alle hier beschriebenen Funktionen werden von allen Modellen bzw. Beachten Sie also auch die Bedienungsanleitung Ihres Verstärkers. 2. 2 DIE 2 MODES Das Z-Board arbeitet in 2 verschiedenen Modes: Dem PRESET MODE und dem MODE 2 (Effekt Mode). Im PRESET MODE können die am Verstärker programmierten Presets abgerufen werden. Dabei werden mit BANK UP/DOWN einzelne Soundbänke (=Gruppen von je 5 Presets) hoch- bzw. Über die Taster 1/6 bis 5/10 können dann die Presets der aktivierten Bank abgerufen werden. Über den PEDAL ASSIGN Taster können dem WAH WAH Pedal einzelne Parameter ihres Amps zugewiesen werden. Darüber hinaus fungieren in diesem Modus die BANK UP/DOWN Taster als PRESET UP/DOWN Taster, d. h. [. . . ] Hinweis 1: Der Wah Wah Effekt muss hierfür ausgeschaltet sein (rote WAH WAH ON-LED leuchtet nicht). Hinweis 2: Die Möglichkeit der Zuweisung von fast allen Amp- und Effektparametern wird nur vom Hughes & Kettner zenTera unterstützt. Bei anderen Modellen beachten Sie bitte genau deren Bedienungsanleitung. Die Anzeigen beim Tuning fasst folgende Tabelle zusammen. International Scale C D flat D E flat E F G flat G A flat A B flat B Deutsche Tonleiter C Des D Es E F Ges G As A B H Display/Anzeige C Db D Eb E F Gb G Ab A Bb B TAP TEMPO/TUNER Taster zum Einstellen der Delay-Zeit. [. . . ]