User manual HUBBELL LIGHTING CONE LGT.

[. . . ] INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION Lea las precauciones del embalaje. See warnings on carton. ADVERTENCIAS : · · · · Corte la alimentación antes de proceder a la instalación o al mantenimiento. [. . . ] INFORMATIONS GÉNÉRALES · La boîte de jonction (non incluse) doit résister aux intempéries et convenir aux endroits humides. · Utiliser un produit d'étanchéité (non inclus) pour toutes les entrées de la boîte de jonction. · Boucher toutes les entrées non utilisées de la boîte de jonction. · Les joints d'articulation sont taraudés à ½-14 selon le filetage national cylindrique (NPS). · Prévoir un fil d'alimentation d'au moins 15 cm (6 po) à la boîte de jonction. GENERAL INFORMATION: · · · · · Junction box (by others) must be weatherproof, suitable for wet locations. Use a waterproof pipe joint compound (by others) for all entries into junction box. supply wire outside of junction box. Fixture Black White Ground Line (HOT) Neutral Green/Ground Luminaire Noir Blanc Fil de terre Conducteur d'alimentation (sous tension) Neutre Vert/Fil de terre Luminaira ESQUEMA DE MONTAJE 1. Retire primero el anillo que retiene la lente (2), y después la lente junto con el anillo obturador (3). [. . . ] Serrer le joint d'articulation après avoir orienté le luminaire. 4 5 3 2 1 268-1205-9901 [. . . ]