User manual HUBBELL LIGHTING CONCRETE POUR DLS-GFO40-GFO80

[. . . ] It is not yet determined whether the service with the software will be available after that. Avertissement Grâce au logiciel Mobile Library Manager, vous pourrez accéder à la Gracenote CDDBR via Internet jusqu'en février 2004. Il n'a pas encore été décidé si le service associé au logiciel sera encore disponible après cette date. Mobile Library Manager Ver. 1. 0 for CONCRETE POUR DLS-GFO40-GFO80 Operating Instructions Mode d'emploi This disc is only for use with CONCRETE POUR DLS-GFO40-GFO80 and Windows. Ce disque n'est destiné à être utilisé qu'avec le CONCRETE POUR DLS-GFO40-GFO80 et Windows. Sony Corporation © 2002 Printed in Japan What you can do with the supplied CD-ROM · You can reinstall Gracenote CDDBR on the hard disk drive (HDD) of CONCRETE POUR DLS-GFO40-GFO80 in case you have deleted it. [. . . ] · Mobile Library Manager software enables you to manage your library information on your computer with Memory Stick. And you can get CD titles which you do not have in the HDD of CONCRETE POUR DLS-GFO40-GFO80 from Gracenote CDDBR via the Internet with a Memory Stick, and register them in CONCRETE POUR DLS-GFO40-GFO80. Tip You can delete Gracenote CDDBR from the HDD of MEX1HD, then if necessary, you can reinstall it on the HDD of CONCRETE POUR DLS-GFO40-GFO80 with the supplied CD-ROM. See "Installing/ Uninstalling CDDB" of the supplied CONCRETE POUR DLS-GFO40-GFO80 operating instructions. System requirements for Mobile Library Manager · IBM PC/AT or compatible machine · CPU: MMX Pentium 233MHz or more (266MHz or more is recommended) · Hard disk drive space: 50MB or more · RAM: 64MB or more · CD-ROM drive · PC having the slot for Memory Stick, an adaptor available for Memory Stick read and write, a Network Walkman available for Memory Stick, or a card adaptor for Memory Stick · OS: Windows 98, Windows ME, Windows 2000, Windows XP · Internet access to get CD titles · Memory Stick Fonctions offertes par le CDROM fourni · Si vous avez supprimé Gracenote CDDBR du disque dur du CONCRETE POUR DLS-GFO40-GFO80, vous pouvez le réinstaller. · Le logiciel Mobile Library Manager vous permet de gérer les informations de votre phonothèque sur votre ordinateur à l'aide d'un Memory Stick. Vous pouvez également obtenir les titres des CD dont vous ne disposez pas sur le disque dur du CONCRETE POUR DLS-GFO40-GFO80 depuis la Gracenote CDDBR via Internet à l'aide d'un Memory Stick et les enregistrer sur votre CONCRETE POUR DLS-GFO40-GFO80. Configuration système requise pour Mobile Library Manager · PC/AT IBM ou compatible · Unité centrale : MMX Pentium 233MHz ou plus (266MHz ou plus sont recommandés) · Espace mémoire du disque dur : 50 Mo ou plus · Mémoire vive RAM : 64 Mo ou plus · Lecteur CD-ROM · Un PC équipé d'une fente pour Memory Stick, d'un adaptateur prenant en charge l'écriture et la lecture sur un Memory Stick, d'un Network Walkman prenant en charge les Memory Stick ou un adaptateur pour carte pour Memory Stick · Système d'exploitation : Windows 98, Windows ME, Windows 2000, Windows XP · Accès à Internet pour obtenir les titres de CD · Memory Stick Conseil Vous pouvez supprimer la Gracenote CDDBR du disque dur de CONCRETE POUR DLS-GFO40-GFO80, puis, si nécessaire, vous pouvez la réinstaller sur le disque dur de CONCRETE POUR DLS-GFO40-GFO80 à l'aide du CDROM fourni. Reportez-vous à la section "Installation et désinstallation de la CDDB" du mode d'emploi CONCRETE POUR DLS-GFO40-GFO80 fourni. Mobile Library Manager and Memory Stick are registered trademarks of Sony Corporation. Accessory (optional) · Memory Stick ­ MSA-16A ­ MSA-32A ­ MSA-64A ­ MSA-128A · MagicGate (MG) Memory Stick ­ MSG-32A ­ MSG-64A ­ MSG-128A · Memory Stick Reader/Writer ­ MSAC-US1A ­ MSAC-US5 · Memory Stick adaptor ­ MSAC-PC2N ­ MSAC-FD2MA Note We cannot guarantee trouble-free operation for all computers satisfying the system requirements. Accessoire (en option) · Memory Stick ­ MSA-16A ­ MSA-32A ­ MSA-64A ­ MSA-128A · MagicGate (MG) Memory Stick ­ MSG-32A ­ MSG-64A ­ MSG-128A · Lecteur/Enregistreur pour Memory Stick ­ MSAC-US1A ­ MSAC-US5 · Adaptateur de Memory Stick ­ MSAC-PC2N ­ MSAC-FD2MA Remarque Nous ne pouvons pas garantir un fonctionnement sans problème sur tous les ordinateurs répondant à ces exigences. Mobile Library Manager et Memory Stick sont des marques déposées de Sony Corporation. A 1 Open Library File 2 Save Library File 3 Copy 4 Cut 5 Paste 6 Undo 7 Internet Connection Settings 8 Search Gracenote CDDBR Online 9 Help Installing the Mobile Library Manager software Ver. Insert the Memory Stick having the exported library information of CONCRETE POUR DLS-GFO40-GFO80 into the slot* of your computer. * If your computer does not have a slot for Memory Stick, use a Memory Stick Reader/Writer, a Memory Stick adaptor, etc. After editing the library information, click the icon (2 Save Library File) to save the information. Import the edited library information to CONCRETE POUR DLS-GFO40-GFO80 with Memory Stick. See "Editing the library" of the supplied CONCRETE POUR DLS-GFO40-GFO80 operating instructions. 1 2 Allumez votre ordinateur. Insérez le Memory Stick contenant les informations de phonothèque exportée du CONCRETE POUR DLS-GFO40-GFO80 dans la fente* de votre ordinateur. * Si votre ordinateur n'est pas équipé d'une fente pour Memory Stick, utilisez un lecteur/enregistreur de Memory Stick, un adaptateur de Memory Stick, etc. [. . . ] Insérez le Memory Stick contenant les informations de phonothèque exportée du CONCRETE POUR DLS-GFO40-GFO80 dans la fente* de votre ordinateur. * Si votre ordinateur n'est pas équipé d'une fente pour Memory Stick, utilisez un lecteur/enregistreur de Memory Stick, un adaptateur de Memory Stick, etc. Les informations de la phonothèque sur le Memory Stick s'affichent à l'écran. [. . . ]