User manual HUBBELL LIGHTING 309 RECESSED UPLIGHT

[. . . ] GENERAL INFORMATION: · Use a waterproof pipe joint compound (by others) for all entries into junction box. · WARNING: Hubbell Lighting will not warrant a leaking fixture found to be caused by dirt or debris between ballast housing and ballast housing cover. [. . . ] Utilice únicamente conductos de plástico (no suministrados). Todos los orificios del conducto han sido aterrajados a ½-14 según el Estirado Nacional Cilíndrico (NPS). Prevea al menos 7, 6 cm (3pu) alrededor de la caja del balasto y 15 cm (6 pu) debajo para la grava o la arena para un drenaje eficaz. AVERTISSEMENTS : · · · · · · · · · · · Couper l'alimentation avant de procéder à l'installation ou à l'entretien. Installer, utiliser et entretenir conformément aux codes applicables. Protéger tous les raccordements avec des isolateurs approuvés (non inclus). Utiliser un produit d'étanchéité (non inclus) pour toutes les entrées au boîtier du ballast. AVERTISSEMENT : Hubbell Lighting ne garantira pas un luminaire qui présente une fuite causée par de la poussière ou des débris entre le boîtier du ballast et le couvercle du boîtier du ballast. Si on n'utilise pas les deux orifices du conduit du boîtier du ballast, sceller l'orifice non utilisé avec un bouchon fileté (inclus) et du ruban à joint (non inclus). Boucher toutes les entrées non utilisées à l'intérieur du boîtier du ballast. Prévoir un fil d'alimentation d'au moins 15 cm (6 po) au boîtier du ballast. [. . . ] Serrer les vis à 14-16 po-lb de pression avec une séquence de serrage alternée. Resserrer le joint d'articulation et les écrous de blocage (4) après avoir procédé à l'orientation. [. . . ]