User manual HOTPOINT NMBT 1922 FI/HA

[. . . ] Italiano  Istruzioni per l’uso COMBINATO FRIGORIFERO/CONGELATORE Sommario Istruzioni per l’uso, 1 Assistenza, 2 Descrizione dell’apparecchio, 4 Descrizione dell’apparecchio, 7 Installazione, 10 Accessori, 10 Avvio e utilizzo, 11 Manutenzione e cura, 13 Precauzioni e consigli, 14 Anomalie e rimedi, 15              English  Operating Instructions REFRIGERATOR/FREEZER COMBINATION Contents Operating Instructions, 1 Assistance, 2 Description of the appliance, 4 Description of the appliance, 7 Installation, 16 Accessories, 16 Start-up and use, 17 Maintenance and care, 19 Precautions and tips, 20 Troubleshooting, 21            Assistenza Attiva 7 giorni su 7 Assistance Before calling for Assistance: • Check if the malfunction can be solved on your own (see Troubleshooting). €¢ If after all the checks, the appliance still does not operate or the problem persists, call the nearest Service Centre Communicating: • type of malfunction • appliance model (Mod. ) • serial number (S/N) This information can be found on the data plate located on the bottom left side of the refrigerator compartment. Never call on unauthorized technicians and always refuse spare parts which are not originals. [. . . ] Keep the inside of your fridge clean, taking care not to use oxidiser or abrasive products. For the correct preservation of food, all easily perishable items (soft cheeses, raw fish, meat, etc. Just above the salad crisper where the temperature indicator is situated. GB The following information is a guide on how to get the best from the Ever Fresh system and the food it stores. Ever Fresh containers • The maximum fill level marked on the container must be respected when storing liquids of any kind. Vacuuming actual liquid from the container may damage the Ever Fresh pump. €¢ Repeated opening of the vacuumed containers may disturb the storage conditions of the food inside. €¢ Before using the system, make sure there is no visible damage on any part of the container. If, after you have created a vacuum, the valve moves upward within three days, check the lid has been put on the container properly and/or that the container is intact. Check the storage status of the food before repeating the vacuum storage operation. €¢ The containers were designed to come into direct contact with food. €¢ Do not use the containers for any type of cooking (in the microwave or oven, on an electric plate, over a flame, etc. Vacuum storage • Pre-packed foods stored using the vacuum system must still be consumed before the use-by date. €¢ Repeatedly storing these vacuum-packed foods does not change their natural tendency to spoil. €¢ Do not store defrosted foods using the vacuum system unless they have been cooked already. €¢ Stored food should be prepared while fresh (chopped, sliced, peeled, cooked) and should be in perfect condition. €¢ Perishable foods stored using the vacuum system must still be stored inside the refrigerator. €¢ Cooked foods must be left to cool before being stored using the vacuum system. Using the freezer to its full potential • Adjust the temperature using the display. €¢ To freeze foods in safely and correctly, follow the instructions below: place the food in the FREEZER and STORAGE compartment, making sure that it does not come into contact with any food that has already been frozen; press the rapidfreezing SUPER FREEZE button (the corresponding LED lights up) and close the door. The function deactivates automatically after 24 hours or when the inside of the compartment has reached the optimal temperature (the LED switches off). €¢ Do not re-freeze food that is defrosting or that has already been defrosted. [. . . ] €¢ The SUPER FREEZE button has been pressed (rapid freezing): the yellow SUPER FREEZE light is on or flashing (see Description). • The door is not closed properly or is continuously opened. • The thickness of the frost exceeds 2-3 mm (see Maintenance). The Aircooler fan does not rotate • The refrigerator door is open. [. . . ]