User manual HOTPOINT AQ8F 49 U

[. . . ] Anslut inloppsslangen till maskinen genom att skruva fast den till det avsedda vattenuttaget i den bakre delen uppe till höger (se figur). /min Tilslutning af strøm Inden stikket sættes i stikkontakten skal man sørge for følgende: • at stikkontakten er udstyret med jordforbindelse og overholder kravene i lovgivningen, • at stikkontakten tåler vaskemaskinens maksimale effekt, der fremgår af tabellen med tekniske oplysninger (se modstående side), • at forsyningsspændingen er inden for værdierne, der fremgår af tabellen med tekniske oplysninger (se modstående side), • at stikkontakten passer til maskinens stik. I det sidste tilfælde anbefales det at hælde det i, lige inden 28 Betjeningspanel CENTRIFUGERING Display TEMPERATUR Knapper med kontrollamper for Display Display FORSINKET START/ VARIGHED Knapper med kontrollamper for Kontrollampen Knap med kontrollampe START/PAUSE Ikoner for DK Vælgerknap til ØKO PROGRAM TILVALGSFUNKTIONER TIL VALGSFUNKTIONER VASKEFORLØB Knap med kontrollampe ON/OFF TEMPERATUR Knappen TASTELÅS FORSINKET START Kontrollampen CENTRIFUGERING DØR SPÆRRET Knappen Knappen Knap med kontrollampe Knap med kontrollampe ON/OFF: Tryk kort på knappen for at tænde eller slukke maskinen. For at slukke for vaskemaskinen under vask skal man holde knappen nede i længere tid, ca. [. . . ] The corresponding indicator light remains lit in a fixed manner and the porthole door locks (the DOOR LOCKED indicator light illuminates). The icons corresponding to the wash cycle phases will light up during the cycle to indicate which phase is currently in progress. To change a wash cycle once it has already started, pause the washing machine by pressing the START/ PAUSE button; then select the desired cycle and press the START/PAUSE button again. To open the door during a wash cycle, press the START/PAUSE button; if the DOOR LOCKED indicator light is switched off you may open the door. Press the START/PAUSE button again to restart the wash cycle from the point at which it was interrupted. If the START/PAUSE indicator light is flashing, press the button to end the cycle.  If you wish to cancel a cycle which has already begun, press and hold the button until the cycle stops and the machine switches off. Bag for quilts, curtains and delicate garments The Aqualtis washing machine makes it easier for you to wash even the most valuable and delicate garments in complete confidence thanks to the special bag which protects the laundry (this is supplied with the machine). We recommend that the bag is used every time you wash quilts and padded items with an outer layer made using synthetic material. 54 Wash cycles and options Table of wash cycles Icon Description of the wash cycle Cottons wash cycles Cottons with pre-wash (Add detergent to the relevant compartment). Mix 30': to refresh lightly soiled garments quickly (not suitable for wool, silk and clothes which require washing by hand) Partials wash cycles Rinse Spin Drain 40° 60° 40° 60° 30° 30° 40° 30° 800 800 800 1400 1200 0 600 800 1400 1400 0 l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l 4 4 4 8 3, 5 2 2 3, 5 8 8 8 Max. Speed (rpm) Detergent for wash 1400 1400 1400 1400 600 800 l l l l l l Detergent and additives Fabric softener l l l l l l Bleach Max. 90°) 40° 40° 40° 40° l l l l - 8 8 8 8 2 4 (*) Note: 10 minutes after the START, the machine will recalculate the time remaining until the end of the wash cycle on the basis of the load inside it; this value will then be shown on the display. For all Test Institutes: 1) Test wash cycle in compliance with regulation EN 60456: set wash cycle with a temperature of 60°C. 2) Long wash cycle for cottons: set wash cycle with a temperature of 40°C. 3) Short wash cycle for cottons: set wash cycle with a temperature of 40°C. Wash options This option offers a high-performance wash due to the greater quantity of water used in the initial phase of the cycle, and due to the increased wash cycle duration, is particularly useful for the removal of stubborn stains. If you desire 1 bleaching, insert the extra 2 tray compartment (3) into compartment 1. When pouring in the bleach, be careful not to exceed the “max” level marked on the central pivot (see figure). To bleach laundry without carrying out a full wash cycle, pour the bleach into the extra compartment 3, select the "Rinse" cycle and activate the "Super Wash" option . To end the cycle press the START/PAUSE button or the “Easy Iron” button. For the Silk wash cycle, the machine will end the cycle while the laundry is soaking and the “Easy Iron” indicator light will flash. [. . . ] If there are any cracks, it should be replaced immediately: during the wash cycles, water pressure is very strong and a cracked hose could easily split open. Cleaning the pump The washing machine is fitted with a self-cleaning pump which does not require any maintenance. Sometimes, small items (such as coins or buttons) may fall into the protective pre-chamber at the base of the pump. 58 Trouble shooting Your washing machine could occasionally fail to work. [. . . ]