User manual HOTPOINT AL 108 X

[. . . ] M ARGHERITA Yerleþtirme ve kullanma kýlavuzu Instructions for installation and use Çamaþýr Makinesý Washing machine TR GB Çamaþýr Makinesý Yerleþtirme ve kullanma kýlavuzu Washing machine Instructions for installation and use 1 15 Kumaþlarýn sýrlarý M ARGHERITA AL 108 X TR 40º C’de bile mükemmel yýkama performansý saðlayan ilk çamaþýr makinesi 40°C de A Sýnýfý Yýkama Kaþmir Gold Nasýl daha iyi sonuçlar alýnýr Woolmark. Onaylý ilk çamaþýr makinesi Mükemmel Durulama Ariston Margherita Tüm deterjan kalýntýlarýný yok eden ilk çamaþýr makinesi ÇamaþýrMakinesý Yerleþtirme ve kullanma kýlavuzu M ARGHERITA Bu kitapçýkta çamaþýr makinenizin kullanýmý ile ilgili bazý önemli konulara deðinilmiþtir. Bunlarý dikkatlice okuyarak daha kolay çamaþýr yýkamanýn ve çamaþýr makinenizin daha uzun ömürlü olmasýnýn yollarýný keþfedebilirsiniz. Ariston Margherita kullaným rehberi 1. Kurma ve kaldýrma (sayfa. 10) Ürünün teslimatýndan sonra, kurma iþlemi, Ariston Margherita çamaþýr makinenizin düzgün çalýþmasý için en önemli iþlemdir. [. . . ] Sisteminizdeki suyun özellikleri hakkýnda daha doðru bilgi için yerel su iþlerine veya yerel bir tesisatçýya danýþýn. Çamaþýrlarýnýzýn cepleri her zaman boþaltýlmalýdýr, yaka iðneleri, rozetler ve diðer sert cisimler çýkartýlmalýdýr. Çamaþýr makinesinin dýþ yüzeyi ýlýk sabunlu suya batýrýlmýþ bir bezle temizlenmelidir. Deterjan bölmesini düzenli olarak yýkamak önemlidir. Kurumuþ deterjanlarýn birikmesini önlemek için, bölmeyi akan musluðun altýnda birkaç dakika tutun. Deterjaný asla olmasý gerekenden fazla kullanmayýn. Asla çok miktarda deterjan veya ek madde kullanmayýn, çünkü bu çok miktarda köpük yaratarak, çamaþýr makinenizin parçalarýna zarar verebilir. Eðer su özellikle sertse, yani kireç içeriði çoksa, her yýkamada belirli bir ürünün kullanýlmasýný öneririz. Periyodik olarak, kireci önleyici bir ürün ile deterjansýz ve çamaþýrsýz bir yýkama yapmak faydalý olabilir. Kolay Bakým ve Koruma Tüm cepleri boþaltmayý unutmayýn; küçük cisimler arkadaþýnýz Margherita'e zarar verebilir. Ýhtiyaç halinde, pompayý ve lastik hortumu kontrol edin. Margherita, ayrýca temizleme ve bakým gerektirmeyen, kendi kendini temizleyen bir pompaya sahiptir. Kazara küçük cisimler: bozuk para, saç tokalarý, gevþemiþ düðmeler vs. Hasardan sakýnmak için, bunlar pompanýn alt kýsmýnda eriþilebilir bir ön odada tutulur. Bu odacýða eriþmek için, çamaþýr makinesinin alt kýsmýndaki levhayý tornavida yardýmýyla çýkarýn (þekil1); daha sonra kapaði saatin aksi yönüne çevirerek kaldýrýn (þekil 2) ve içindekileri kontrol edin. Lastik hortum Lastik hortumu en azýndan yýlda bir kez kontrol edin. Herhangi çatlakla karþýlaþýrsanýz, derhal deðiþtirin. Çamaþýr makinenizi kullandýðýnýzda, su basýncý çok güçlüdür ve çatlak bir boru patlayabilir. Þekil 1 Þekil 2 Dikkat: kapaði kaldýrmadan veya herhangi bakým prosedürüne giriþmeden önce yýkama devresinin bittiðinden ve cihazýn fiþini çektiðinizden emin olun. Kapaðý kaldýrýnca bir miktar su gelmesi normaldir. Kapaði yerine yerleþtirirken, cihaza geri itmeden önce makinenin altýndaki kancalarý doðru deliklere yerleþtirdiðinizden emin olun. 11 Margherita - Yerleþtirme ve kullanma kýlavuzu Sizin ve çocuklarýnýzýn güvenliði Bu uyarýlarý ve bu kitapçýktaki tüm bilgileri okuyunuz; bunlar hem sayýsýz faydalý ipucu, hem de emniyet, kullaným ve bakým konusunda önemli bilgi kaynaðýdýr. Margherita ev diþýnda bir ortamda kurulmamalýdýr. Asla yaðmura ve yýldýrýma maruz býrakýlmamalýdýr. Sadece yetiþkinler tarafýndan ve bu kitapçýktaki bilgileri izleyerek, sadece çamaþýr yýkamak için kullanýlmalýdýr. Makine taþýnacaksa, itina ile iki veya üç kiþinin yardýmýyla taþýnmalýdýr. Tek baþýna taþýmamalýdýr, çünkü cihaz çok aðýrdýr. [. . . ] To access this pre-chamber, just remove the panel covering the bottom of the washing machine using a screwdriver (figure 1); then lift the cover rotating it anti-clockwise (figure 2) and check its contents accurately. When you use your washing machine, water pressure is very strong and a cracked tube could easily split open. Fig. 2 Attention: make sure that the wash cycle has come to a full stop and unplug the appliance before removing the lid as well as before any type of maintenance procedure. It is normal to find that a little water comes out after removing the lid. [. . . ]