User manual HOOVER VHV 680F

[. . . ] Keep all documentation in a safe place for future reference or for any future owners Check that no damage has occurred to the machine during transit. If it has, call for service by GIAS. Delivery information Please check that the following items are delivered with the appliance: Instruction manual Guarantee card Energy label Failure to comply with the above can compromise the safety of the appliance. You may be charged for a service call if a problem with your machine is caused by misuse. Unpacking the product Remove the machine from its packaging close to the final location of the machine. Remove the polythene sleeve and lift the dryer off the polystyrene base. Dispose of the packaging safely. [. . . ] 19 40001945SPA. qxd 23/09/2004 09:41 Page 20 Introducción . 37 20 40001945SPA. qxd 23/09/2004 09:41 Page 21 Introducción Por favor lea cuidadosamente estas instrucciones y utilice la máquina según sus indicaciones. Este folleto presenta directrices importantes para uso seguro, instalación y mantenimiento, y algunos consejos para obtener los mejores resultados de su secadora. Conserve toda la documentación en un lugar seguro para referencia futura o para los dueños futuros Verifique que no se hayan producido daños al electrodoméstico durante el transporte. De haberlos, llame al Servicio Técnico de GIAS. Información de entrega Por favor verifique que los siguientes artículos hayan sido entregados con el electrodoméstico: Manual de instrucciones Tarjeta de garantía Etiqueta de energía Si no se cumplen los requisitos descritos anteriormente, es posible que se perjudique la seguridad del electrodoméstico. Es posible que se le cobre una llamada al servicio técnico si el problema con el electrodoméstico es el resultado de un uso incorrecto. Desembalaje del producto Desembale la secadora en un lugar cercano al de su instalación definitiva. Retire la funda de plástico y saque la secadora de la base de poliestireno. Deshágase de los materiales de embalaje de forma segura. Asegúrese de que estén fuera del alcance de los niños, dado que es una fuente potencial de peligro. 21 40001945SPA. qxd 23/09/2004 09:41 Page 22 Advertencias sobre seguridad Instalación Verifique que el producto no tenga daños visibles antes de usarlo. En caso de presentar algún daño, no lo use y póngase en contacto con el Servicio técnico de GIAS. No se debe instalar esta máquina en un cuarto de baño ni en una sala de ducha. Nunca instale la secadora junto a cortinas, y procure que no caigan objetos ni se acumule nada detrás de la secadora. Su ayuntamiento podrá informarle de los medios actuales de desecho. Por razones de seguridad cuando se deseche una secadora, desenchufe el cable eléctrico de la toma general, corte el cable y destrúyalo junto con el enchufe. Para evitar que los niños se queden encerrados en la máquina, rompa las bisagras o la cerradura de la puerta. Servicio técnico de GIAS Para la operación segura y eficiente de esta máquina, recomendamos que todo mantenimiento o reparación sea ejecutado únicamente por un ingeniero autorizado del Servicio técnico de GIAS. Si el electrodoméstico no funciona correctamente o se avería, apáguelo y desconecte el enchufe de la toma de corriente. Consulte al Servicio técnico de GIAS para la posible reparación. 23 40001945SPA. qxd 23/09/2004 09:41 Page 24 Instalación Es posible que se le cobre una llamada al servicio técnico si el problema con el electrodoméstico es el resultado de una instalación incorrecta. Requisitos eléctricos Las secadoras están preparadas para funcionar con un voltaje de 230 V, a 50 Hz. Verifique que el circuito de suministro tenga una corriente nominal de al menos 16 A. Es imprescindible que esta máquina tenga conexión a tierra. La toma de corriente y el enchufe del electrodoméstico deben ser del mismo tipo. Después de haberse instalado la máquina, el enchufe debe quedar en una posición fácil de alcanzar en el momento de desconectarlo. Los conductores del cable de conexión eléctrica son de diferentes colores, según la codificación siguiente: Azul Marrón Verde y amarillo NEUTRO CON CORRIENTE CONEXIÓN A TIERRA Si se dañara el cable eléctrico de esta máquina, debe reemplazarse con un cable especial que se puede obtener ÚNICAMENTE del Servicio de recambios de GIAS. Una persona capacitada debe encargarse de la instalación. Este electrodoméstico CE cumple la Directiva europea 89/336/EEC, 73/23/EEC y sus enmiendas subsiguientes. No enchufe el electrodoméstico ni lo encienda conectado a la red eléctrica hasta que se haya completado la instalación. [. . . ] La secadora se pone en marcha automáticamente y el indicador START está continuamente encendido. La pantalla de CHRONOVISION muestra el progreso del secado en cuanto a tiempo restante. Si se abre la puerta durante el programa para verificar la colada, es necesario presionar Start para volver a comenzar el secado una vez que se haya cerrado la puerta. Cuando el indicador 15' se enciende, la máquina entra en la etapa de enfriamiento y la ropa gira en aire frío permitiendo que la colada se enfríe. [. . . ]