User manual HONEYWELL HCM 100

[. . . ] eco Komm en gehen urlaub party 2SHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV +&0 FHQWUDO FRQWURO XQLW 7$%/( 2) &217(176 7$%/( 2) &217(176 $%287 7+(6( 23(5$7, 1* , 16758&7, 216 7+( +20(7521, & 6<67(0 System components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 How your Hometronic works . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 23(5$7, 21 User controls. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Operating example: Setting the date and time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Automatic operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Manual operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Economy mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Lifestyles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Locking Hometronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 6(77, 1* 83 7, 0( 352*5$06 Changing switching points . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Deleting switching points . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Inserting switching points . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Copying switching points . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Operating example: time programs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Table of contents 6(77, 1* 83 /, )(67</(6 Activating lifestyles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Changing lifestyles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Adding new lifestyles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 6(77, 1*6 Installation and de-installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Daylight saving time. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 PARAMETER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Changing lifestyle names and room names . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Saving and getting settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Factory settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 LCD contrast. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Service area. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 &+$1*, 1* 7+( %$77(5, (6 +(/3 :, 7+ 352%/(06 23(5$7, 1* 29(59, (: $%287 7+(6( 23(5$7, 1* , 16758&7, 216 The Hometronic system is a modern system which allows you to individually regulate the temperature in your home. Hometronic provides you with many functions which you can use to tailor this control to your individual requirements. If you wish to make fullest use of the functionality of Hometronic we recommend you read through these instructions in this order: The section entitled THE HOMETRONIC SYSTEM describes how the Hometronic system is organized and how it individually regulates the temperatures of the individual rooms. The section entitled OPERATION describes how you can switch between different operating modes and how you can make basic inputs. [. . . ] If you do not assign the room any new switching points, Hometronic will keep it at a constant basic temperature (basic setpoint value). Note: The basic setpoint value (factory setting: 15 C) can be defined in the PARAMETER menu (see the 6(77, 1*6 section). If you have deleted all of the switching points of a room, the next time you access the time programs for this room you will see the message: LIVING No entries found!NO YES Insert new entries by selecting YES and pressing the input button. Next insert switching points as described in the next section. Setting up time programs , QVHUWLQJ VZLWFKLQJ SRLQWV With the menu INSERT you can add new switching points. In the display you will see: LIVING MO 06:00 MORE 20. 0C OK 2. Enter in turn the day, hour, minute and temperature of the new switching point (in the same way as when you CHANGE existing switching points). If you wish to insert an additional switching p oint, select MORE and press the input button. Note: If you press the return button to quit the menu all of your changes will be discarded. &RS\LQJ VZLWFKLQJ SRLQWV &RS\ GD\ Mit diesem Men knnen Sie die Schaltpunkte eines Tages auf andere Tage bertragen. Select any switching point of that day, as described for example on Page 25, steps 1 to 5. In the display you will see: COPY MO TO MO TU WE TH FR SA SU -- -- -- -- -- -OK The day whose switching points you are copying is marked with a pair of asterisks (). One after the other select all of the days to which you wish to carry over the switching points, pressing in each case the input button. Under the days to which the switching points are copied, the two hyphens are replaced by the pair of asterisks ( ). Quit the menu by selecting OK and pressing the input button. Setting up time programs &RS\ URRP With this menu item you can copy all of the switching points for one room to another room. Select the room (for example, LIVING) whose switching points you wish to copy to another room. In the display you will see: LIVING COPY TO DINING KITCHEN -------------------SLEEPING . . . 4. Select the room to which you wish to carry over the switching points of the LIVING room and press the input button. The display once more shows a list of the installed room names. 2SHUDWLQJ H[DPSOH WLPH SURJUDPV An example is provided here to show you how you can plan and set up the time programs. 3ODQQLQJ WLPH SURJUDPV Before you start, think about how you wish to regulate the temperature. In a home with bedroom, bathroom, kitchen and living room the planning could take this form: 6OHHSLQJ URRP Mo to Su: always 18 C . LWFKHQ DQG OLYLQJ URRP Mo to Fr: from 6 a. m. 23 C, from 10 p. m. 18 C 6HWWLQJ XS WLPH SURJUDPV The above example shows you how you can make best use of the Hometronic functions. Setting up time programs 6OHHSLQJ URRP 1. Change the two Monday switching points with CHANGE: MO 06:00 MO 22:00 CHANGE. 20. 0 C 16. 0 C 2. Adapt the entries for Saturday and Sunday by using Change the switching points from 6:00 to 8:00 hours and from 22:00 to 23:00 hours. /LYLQJ URRP Copy the switching points of the kitchen simply by selecting COPY ROOM %DWKURRP 1. [. . . ] In the display you will see: SAVE SETTINGS Overwrite existing stored settings ?The current settings are saved. *HWWLQJ VHWWLQJV , 03257$17 If you return to your saved settings, any changes made since your last save will be discarded. Following step 3 on Page 47 select the GET SETTINGS menu and press the input button. In the display you will see: GET SETTINGS Current settings will be lost ! [. . . ]