User manual HILTI TE 706-AVR

[. . . ] TE 706 / TE 706-AVR Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d'emploi Istruzioni d'uso Gebruiksaanwijzing Manual de instruções Manual de instrucciones Brugsanvisning Käyttöohje Bruksanvisning Bruksanvisning Kasutusjuhend Lietoßanas pamåcîba Instrukcija de en fr it nl pt es da fi no sv el et lv lt 282211 *282211* 1 3 2 1 4 7 6 5 10 9 8 11 2 3 1 3 1 2 2, 4 4 1 5 10 6 4 5 1 3 2 3 2 8 9 7 6 7 1 2 TE 706/TE 706-AVR breaker It is essential that the operating instructions are read before the tool is operated for the first time. Ensure that the operating instructions are with the tool when it is given to other persons. 1. General information 1. 1 Safety notices and their meaning -CAUTIONDraws attention to a potentially dangerous situation that could lead to minor personal injury or damage to the equipment or other property. 1. 2 Pictograms Warning signs en Operating controls and parts Chuck Chisel adjustment and locking switch On/off switch Grip Supply cord Screw knob Side handle Lock symbol Power level selection switch Theft protection indicator (option) Service indicator General warning Warning: electricity Warning: hot surface Symbols Read the operating instructions before use. Equipped with theft protection system Locksymbol Return waste material for recycling Contents 1. [. . . ] The precautions listed under (5. 1. 3 c, d, f, g) are not relevant to this power tool. 5. 2. 2 Electrical safety a) Before beginning work, check the working area (e. g. with a metal detector) to ensure that no concealed electric cables or gas and water pipes are present. External metal parts of the tool may become live if, for example, an electric cable is damaged inadvertenly. b) Check the condition of the supply cord and its plug connections and have it replaced by a qualified electrician if damage is found. Check the condition of the extension cord and replace it if damage is found. Do not touch the supply in the event of it suffering damage while working. Damaged supply cords and extension cords present a risk of electric shock. Poorly ventilated workplaces may be injurious to the health due to exposeure to dust. 5. 2. 4 Personal protective equipment The user and any other persons in the vicinity must wear suitable eye protection, a hard hat, ear protection and protective gloves when the tool is in use. Push the insert tool into the chuck and rotate it while applying slight pressure until it engages in the guide grooves. Push the insert tool further into the chuck until it is heard to engage. Turn the chisel adjustment and locking switch to the "Rotate chisel" position. Turn the chisel adjustment and locking switch to the "Lock chisel" position. Rotate the chisel until it engages (24 click-stop positions per revolution). 7. 1. 3 Removing the insert tool -CAUTION­ The insert tool may become hot during use. 7. 1. 4 Setting the chiseling power level Chiseling power can be set to one of three positions (50 %, 100 % und 75 %) by turning the power level selector switch. 7. 2 Operation 7. 2. 1 Activating the power tool (theft protection system) (Optional ­ not available with all versions. ) en Further detailed information about activation and use of this optional feature can be found in the separate operating instructions for the theft protection system. The power tool is now ready to receive the signal from the activation key. The power tool is activated as soon as the theft protection indicator lamp no longer lights. -NOTEIn the event of interruption of the electric supply to the power tool, e. g. brief disconnection to move to a different workplace, the power tool remains operational for approx. After a longer interruption, the power tool must be reactivated by way of the activation key. 7. 2. 2 Chiseling ­ The power tool and the chiseling operation emit noise. [. . . ] The power tool should be repaired at a A fault has occurred in the tool. The tool does not achieve The power level selector switch is not Bring the power level selector switch to the correct position. Use an extension cord of permissible The extension cord is too long or has length and of adequate cross section an inadequate cross section. Connect the tool to a different power The voltage provided by the electric source. [. . . ]