User manual HILTI SDT30 SPARE PARTS LIST

[. . . ] 12. 0 BUECAST For Quantity Unit Description information only, will not be exchanged when Date altered! 09. 06. 2008 16:45 Cnt-noItem-no Specifications Proc. restr. 30 346823 31 387598 32 347801 33 348250 34 388781 35 388918 1 1 1 1 1 1 Taptite piece Hex piece screw guide set skt M3x8TT-SN17 SDT 30 M5x6 DIN125A screw 30 30 Magazine piece Washer piece D=4mm/9x0. 8 SDT SDT Attachment piece Nameplate piece assy HNA Spare HILTI Aktiengesellschaft Schaan/FL Hilti = registered trademark of Hilti Corp. , FL-9494 Schaan, Principality of Liechtenstein © 2001 - 2006, Right of technical and programme changes reserved, S. E. & O. parts list valid as fro Drawing Page /2 4 Item-no Index Description 387784 3 Standup-handle assy SDT 30 HNA 14. 04. 08350361 cid_etlx V. 12. 0 BUECAST For information záruky only, will not be exchanged when Date altered! 09. 06. 2008 16:45 Vyloucení Ansvarsfraskrivelse Reparationer på apparatet skal altid udføres af en fagmand i aoverensstemmelse med de gældende regler og bestemmelser. [. . . ] Limitation de responsabilité Iskljucenje odgovornosti Les réparations sur l'appareil doivent exclusivement être effectuées par une Popravke na ureaju smiju izvoditi samo odgovarajui strucnjaci uzimajui u main-d'oeuvre qualifiée et compétente, conformément aux prescriptions obzir zakonske propise. À défaut de quoi, il y a risque d'accidents et de blessures tjelesnih ozljeda. Les instructions correspondantes relatives au nettoyage, à njege, odrzavanja i popravaka u pojedinim uputama za uporabu. l'entretien et aux réparations spécifiées dans les modes d'emploi respectifs doivent être rigoureusement respectées. Esclusione di responsabilità i A szerszám javítását csak kifejezetten hozzáért szakember végezheti a vonatkozó törvényes elírások betartásával. Ennek figyelmen kívül hagyása baleset- és sérülésveszélyt idéz el. A mindenkori kezelési utasítás szervizre, karbantartásra és javításra vonatkozó rendelkezéseit szigorúan be kell tartani. , Le riparazioni dell'attrezzo devono essere eseguite esclusivamente da personale specializzato addestrato, osservando i relativi requisiti di legge. Attenersi con precisione alle istruzioni relative alla cura, la manutenzione e la riparazione riportate nelle rispettive istruzioni d'uso. Atsakomybs apribojimas Atbildbas atsauksana Disclaimer Prietaisas gali bti taisomas tik atitinkam kvalifikacij turinci specialist atsizvelgiant teisinius potvarkius. Priesingu atveju yra pavojus patirti nelaiming atsitikim arba susizeisti. Privalu tiksliai laikytis atitinkam prieziros, aptarnavimo ir remonto instrukcij, nurodyt atitinkamo prietaiso naudojimo instrukcijoje. Ansvarsfraskrivelse Reparaties aan het apparaat mogen alleen worden uitgevoerd door Instrumenta remontu drkst veikt tikai atbilstosi kvalificts personls, ievrojot spk esoss tiesbu normas. Citd gadjum pastv negadjumu gekwalificeerd en deskundig personeel, met inachtneming van de wettelijke risks un risks gt traumas. Wordt hier niet aan voldaan, dan kan dit leiden tot ongevallen instrukciju nordjumi, kuri attiecas uz instrumentu kopsanu, uztursanu of letsel. Men dient zich strikt te houden aan de instructies inzake krtb un remontu. verzorging, onderhoud en reparaties in de betreffende gebruiksaanwijzingen. Wylczenie odpowiedzialnoci cywilnej Exclusão de responsabilidade Reparasjon av maskinen skal kun foretas av sakkyndig fagperson . [. . . ] Strogo je treba upostevati ustrezna navodila glede vzdrzevanja in popravila iz posameznih navodil za uporabo. nege, Spare HILTI Aktiengesellschaft Schaan/FL Hilti = registered trademark of Hilti Corp. , FL-9494 Schaan, Principality of Liechtenstein © 2001 - 2006, Right of technical and programme changes reserved, S. E. & O. parts list valid as fro Drawing Page /3 4 Item-no Index Description 387784 3 Standup-handle assy SDT 30 HNA 14. 04. 08 350361 cid_etlx V. 12. 0 BUECAST Friskrivning från ansvar For information only, will not be exchanged when Date altered! 09. 06. 2008 16:45 Reparationer på detta verktyg får endast utföras av fackman, och gällande lagar och regler måste följas. [. . . ]