User manual HILTI PD22

[. . . ] PD 22 en Operating instructions *372188* 372190 1 9 2 I 3 6 5 4 PD LA SE R 22 MEN x 7 10 8 2 3 1 + x - - + I x MEN LA SE R PD 22 + - I Button functions PD 22 LASER Display Select menu Measure Calculate Switch on / off + I MENU x = Recall previous measurements (max. 3) Scroll through active menu MENU Show menu / exit from menu (rEF/nor/CONSt/Light/dELAY/bEEP/UNIT). 3) Scroll through active menu Measure distance or start tracking. x ­ x Addition Subtraction Multiplication Pythagoras (calculates opposite side of right-angled triangle) = I Execute calculation or reset display Switch range meter on / off PD LA SE R 22 MEN + I - x MEN + I - x + x - I The PD22 at a glance --- 3 1 2 I PD LA SE R 22 0. 1 - 30 m: PD LAS ER 30 - 100 m: 22 PD LAS ER 22 MEN MEN + ­ I + m ft in m ft in ­ m ft in x m ft in s MENU rEF + ­ + ­ + ­ + ­ + ­ + ­ + ­ nor CONSt Light dELAY bEEP UNIT nEAr/FAr 0. 000 . . . 999. 999m OFF / ON / Auto 0/2/5/10/20 s Auto/ON/OFF m / in + x - I + x - I x = m/m 2 /m 3 ft in sq. ft /in = a h! It is essential that the operating instructions are read before the range meter is operated for the first time. [. . . ] After switching on, the reference point is always set to the rear edge of the range meter (symbol). Position the rear edge of the range meter at the desired starting point and aim it at the target from which the measurement is to be taken. Operation 7. 2 Measuring using the spike 7. 2. 1 Measuring from the corner of a room The spike should be folded out when measuring the diagonals of a room or when taking measurements from corners where access is difficult. The measuring reference point is changed automatically. The extended reference point is taken into account and the range meter automatically corrects the measured distance by the corresponding value. Position the end of the spike at the desired starting point and aim the range meter at the target from which the measurement is to be taken. 3. Position the range meter at the desired starting point, with the spike up against the corner, and aim the range meter at the target from which the measurement is to be taken. 7. 3 Measuring using the self-timer LASER + MEN - The self-timer can be of great assistance when measuring from points that are difficult to reach or impossible to reach without some form of aid. The self-timer can be started by pressing the "measure" button and the range meter then held in the difficult-to-reach position. An audible signal then indicates when the measurement has been taken successfully. I PD 22 x = 20 7. Operation 7. 4 Measuring with the aid of a target object A board, bricks or other suitable objects can be used as the target when taking a measurement from an outside edge (e. g. outside walls of houses, perimeter fences, etc. ). The measuring procedure is a described previously (see 7. 1). 7. 5 Taking measurements from various surfaces 7. 5. 1 Plants and trees It is not possible, as a rule, to take measurements from plants and trees, even over very short distances. Matt green surfaces decrease the range of the range meter. 21 7. Operation The measuring procedure is as described previously (see 7. 1). rough plaster), the measurement obtained is a weighted average, whereby the centre of the laser beam receives a higher weighting than the surrounding area. The measuring procedure is as described previously (see 7. 1). 22 7. The words «LASER TRACKING» are then shown in the display: LASER TRACK 3. Move the range meter to each new position and read off each distance as it is measured. 4. 7. 6. 1 Continuous measurement «Tracking nEAr» When «Tracking nEAr» is activated, the shortest measured distance is always displayed (e. g. Operation Applications: ­ Determining the shortest distance between two objects without having to fix the point. Move the range meter until the lowest value is displayed (shortest distance). 24 7. The result is then displayed. 1. 970 m 7. 6. 2 Continuous measurement «Tracking FAr» When «Tracking FAr» is activated, the longest measured distance is always displayed (e. g. [. . . ] In many countries, Hilti has already made arrangements for taking back old machines and appliances for recycling. Ask Hilti customer service or your Hilti representative for further information. Should you wish to return the machine or appliance yourself to a disposal facility for recycling, proceed as follows: Dismantle it as far as possible without the need for special tools. Separate the individual parts as follows: Part, assembly Casing, toolbox, target plate, carrying case, keypad Measuring module, electronics Screws, small parts Main material Recycling Plastic Various Steel Plastics recycling Electronics scrap Scrap metal * Dispose of batteries in accordance with national regulations. 37 12. [. . . ]