User manual HILTI GX120

[. . . ] 1 5 2 2 3 1 3 2 1 3 +Ç 1 4 5 2 1 2 4 +[ 8 3 GAS 9 +" + +# 7 6 7 6 4 3 +± +[ 1 Gas 5 2 3 1 6 8 9 1 4 2 5 3 2 10 11 GX 120 Hilti Corporation LI-9494 Schaan Tel. : +423 / 234 21 11 Fax: +423 / 234 29 65 www. hilti. com Operating instructions Mode d'emploi Manual de instrucciones Istruzioni d'uso en fr es it da no sv fi pt el et zh + 12 13 1 Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning 1 2 2 1 3 Käyttöohje Manual de instruções Kasutusjuhend 14 15 1 3 2 +" 16 17 Hilti = registered trademark of Hilti Corp. , Schaan W 3250 0507 4-Pos. 1 1 Printed in Liechtenstein © 2007 Right of technical and programme changes reserved S. & O. 274633 / A 274633 *274633* GX 120 gas-driven fastening tool It is essential that the operating instructions are read before the tool is operated for the first time. Ensure that the operating instructions are with the tool when it is given to other persons. Contents 1. [. . . ] Should the person stop breathing, apply artificial respiration and supply oxygen if necessary. d) In case of gas contact with the eyes: Rinse the open eyes under running water for one minute. e) In case of gas contact with the skin: Wash the contact surface carefully with warm water and soap. 7. 2 Gas level indicator 5 Please refer to section 6. 4 "Checking the gas can (for 2 seconds)". 7. 3 Fitting and removing the magazine 7. 3. 1 Removing the magazine 7 1. Guide the magazine toward the tool until the shaped parts fit together. Set the power regulator to "Eject". en NOTE When holding the tool steady with the second hand, the hand must be positioned in such a way that no ventilation slots or openings are covered. WARNING Material may splinter when the fastener is driven or fragments of the magazine strip may fly off. Wear protective glasses and a hard hat (tool operator and bystanders). CAUTION The fastener is driven by the energy released on ignition of a gasair mixture. WARNING Never make the tool ready to fire by pressing it against a part of the body (e. g. When the tool is ready to fire, fasteners could be driven inadvertently into parts of the body. WARNING Never pull the tool nosepiece back by the fastening component inserted in it (e. g. WARNING The tool must always be unloaded before changing the magazine and before carrying out cleaning or maintenance (see section "Unloading the tool"). 7 2. 7. 4. 2 Settings at the nosepiece NOTE When the power regulator is set to "+", the nosepiece is set to the standard fastener driving depth. NOTE When the power regulator is set to "", the nosepiece is set to the reduced fastener driving depth. NOTE If the nail is still driven too deeply when the power regulator is set to "", it may be necessary to use a longer nail. 7. 4. 2. 1 Setting the standard fastener driving depth 10 Set the power regulator to "+". 7. 4. 2. 2 Setting the reduced fastener driving depth 10 NOTE This setting is suitable for fastening thin sheet metal to soft materials (e. g. 7. 4. 3 Fitting the tool nosepiece 11 WARNING Check to ensure that the tool is not loaded. The tool could be made ready to fire inadvertently by pressing the nosepiece in by hand. While holding the nosepiece with the hand, press the tool against the working surface until the nosepiece engages in position. [. . . ] See section: 7. 3. 1 Removing the magazine 7 See section: 7. 4. 1 Removing the nosepiece 9 Allow the tool to cool down. Then press the tool against the working surface 3 times without firing it. In very cold conditions (10°C), allow the tool to warm up together with the gas can (e. g. Remove the gas can and then refit it. en New gas can fitted, but the tool has not been pressed against the working surface 3 times without pulling the trigger. [. . . ]