User manual HILTI ED 3500

[. . . ] 9 10 HIT-ED 3500-A 1 2 14. 4 Volt Li-Ion 2. 6 Ah Hilti Corporation LI-9494 Schaan Tel. : +423 / 234 21 11 Fax: +423 / 234 29 65 www. hilti. com Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d'emploi Istruzioni d'uso Manual de instrucciones de en fr it es pt nl da sv no fi pl tr lv lt et ja 11 Manual de instruções Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning 1 Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje 2 Instrukcja obslugi Kulllanma Talimat> Lietoßanas pamåcîba Instrukcija Kasutusjuhend Hilti = registered trademark of Hilti Corp. , Schaan W 3586 1208 00-Pos. 1 1 Printed in Liechtenstein © 2008 Right of technical and programme changes reserved S. & O. 360404 / B 360404 *360404* 1 2 3 1 14. 4 Volt Li-Ion 2. 6 Ah 1 2 4 5 500 ml 330 ml XX/20XX 6 2 1 1 OK 3 7 8 1 2x 2 2 ORIGINAL OPERATING INSTRUCTIONS ED 3500A dispenser en It is essential that the operating instructions are read before the tool is operated for the first time. Ensure that the operating instructions are with the tool when it is given to other persons. Contents 1. [. . . ] 6. 3 Fitting the battery 2 CAUTION Before inserting the battery, check that the selector switch is in the "off" position. CAUTION Before inserting the battery in the tool, check that the terminals of the battery and the tool are free from foreign objects. Push the battery into the power tool from below as far as it will go and until it is heard to engage with a click. CAUTION A falling battery may present a risk of injury to yourself or others. Check that the battery is seated securely in the tool. 6. 1 Battery use and care NOTE Use a battery only when it has been fully charged. Change to the second battery as soon as a drop in performance is noticed. For optimum results it is recommended that the items to be used are at room temperature before work begins. within its normal operating temperature range, when working outdoors in low temperatures. 6. 2 Charging the battery DANGER Use only the Hilti batteries and Hilti chargers listed under "Accessories". 6. 2. 1 Charging a new battery for the first time Charge the battery fully before using it for the first time. 6 6. 4 Removing the battery 0 1. Operation CAUTION When in use, the temperature of the foil pack must not fall below the minimum temperature given in the applicable instructions for use of the product. 7. 1 Further instructions for use DANGER The information contained in the instructions for use of the various foil packs and in the safety data sheets for chemical products must be observed. The tool begins to operate if the trigger is pressed while the selector switch is in the "single stroke" or "continuous operation" position. To prevent inadvertent operation causing battery drain or mortar being dispensed, the selector switch must be left in the "off" position during transport or storage. The dispenser, the foil pack holder and the foil packs are perfectly matched to each other. The tool will achieve high performance, high battery capacity and long life if handled carefully and maintained correctly. 7. 2 Preparing a foil pack for use 0 0 CAUTION Check the expiry date printed on the foil pack connector. Both pistons in the foil pack holder must move smoothly and easily in both directions over the full length of their travel. Push the foil pack into the holder from the front, as far as it will go. 7. 3 Inserting the holder with foil pack into the tool 3 NOTE Foil pack holders are available as accessories. Grip the foil pack holder by the small cylinder and insert it into the tool from above, tipping it slightly to the side before pushing it down into position. Push the foil pack holder down slightly to ensure that it is correctly seated. [. . . ] Electrical fault. The power tool has been overloaded (application limits exceeded). Foil pack inserted incorrectly. The power tool switches itself off automatically. The overload cut-out has been activated. 10. Disposal CAUTION Improper disposal of the equipment may have serious consequences: The burning of plastic components generates toxic fumes which may present a health hazard. Batteries may explode if damaged or exposed to very high temperatures, causing poisoning, burns, acid burns or environmental pollution. [. . . ]