User manual HASBRO ZOIDS MATRIX DRAGON

[. . . ] Les capuchons de l'anneau doivent être insérés comme indiqué. Las tapitas del anillo deben insertarse tal como se indica. REMARQUES: · Lis la totalité des instructions avant d'assembler le prêt-à-monter et garde-les pour référence ultérieure. [. . . ] Usa la herramienta sin forzar para aflojar las clavijas apretadas. Extractor may not loosen some joints. Es posible que el extractor no pueda aflojar todas las clavijas. LEOBLAZETM Some parts may not be necessary for assembly. Certaines des pièces ne servent pas à l'assemblage. Algunas piezas no son necesarias para el armado. Cover B Couvercle B Cubierta B Cover A Couvercle A Cubierta A Blocks (4) 4 blocs 4 bloques Core block Bloc central Bloque central Ring Caps (12) 12 capuchons d'anneaux 12 tapitas de anillos Label sheet Feuille d'autocollants Hoja de etiquetas Pilot Pilote Piloto - 3- UNENLAGIATM Some parts may not be necessary for assembly. Certaines des pièces ne servent pas à l'assemblage. Algunas piezas no son necesarias para el armado. Cover A Couvercle A Cubierta A Pilot Pilote Piloto Cover B Couvercle B Cubierta B Label sheet Feuille d'autocollants Hoja de etiquetas Blocks (4) 4 blocs 4 bloques Core block Bloc central Bloque central - 4- Ring Caps (8) 8 capuchons d'anneaux 8 tapitas de anillos MOSASLEDGETM Some parts may not be necessary for assembly. Certaines des pièces ne servent pas à l'assemblage. Algunas piezas no son necesarias para el armado. Cover B Couvercle B Cubierta B Cover A Couvercle A Cubierta A Pilot Pilote Piloto Ring Caps (3) 3 capuchons d'anneaux 3 tapitas de anillos Core block Bloc central Bloque central Label sheet Feuille d'autocollants Hoja de etiquetas - 5- NIGHTWISETM Some parts may not be necessary for assembly. Certaines des pièces ne servent pas à l'assemblage. Algunas piezas no son necesarias para el armado. Lens Lentille Lente Cover Couvercle Cubierta Pilot Pilote Piloto Blocks (3) 3 blocs 3 bloques Core block Bloc central Bloque central Label sheet Feuille d'autocollants Hoja de etiquetas Ring Caps (6) 6 capuchons d'anneaux 6 tapitas de anillos - 6- Assembling the head. Armado de la cabeza. UnenlagiaTM UnenlagiaTM Cover A Couvercle A d'Unenlagia Cubierta A de Unenlagia LeoblazeTM UnenlagiaTM Block Bloc Bloque Block Bloc Bloque UnenlagiaTM UnenlagiaTM Block Bloc Bloque UnenlagiaTM UnenlagiaTM - 7- MosasledgeTM Assembling the right arm. Armado del brazo izquierdo. MosasledgeTM UnenlagiaTM LeoblazeTM LeoblazeTM UnenlagiaTM UnenlagiaTM UnenlagiaTM - 8- Assembling the left leg: Step 1. Pilot Pilote Piloto UnenlagiaTM Cover B Couvercle B d'Unenlagia Cubierta B de Unenlagia Block Bloc Bloque UnenlagiaTM Block Bloc Bloque Top view Vue du dessus Vista de arriba UnenlagiaTM UnenlagiaTM - 9- Assembling the left leg: Step 2. Armado de la pata izquierda: Paso 2. Assembling the left leg: Step 3. [. . . ] Es posible que la figura no quede estable dependiendo de las piezas utilizadas o de su pose. - 25- Do not hold by tail or other parts indicated in the illustration. Ne tiens pas la figurine par la queue ou les autres pièces illustrées cicontre. [. . . ]