User manual HAIER HW F1281

[. . . ] Ciertos receptores de televisión antiguos, si dependen de una antena de TV, necesitarán un conversor de TV para recibir por el aire una programación digital, pero seguirán funcionando como antes para otros usos (por ejemplo para ver emisoras de TV de baja potencia que todavía transmiten en analógico, para ver películas pregrabadas, o para utilizar sus videojuegos). Para obtener más información, llame FCC 1-888-CALL-FCC (1-888-225-5322) o refiérase a www. DTV. gov. Para toda información sobre el programa de conversores de TV, y acerca de los cupones del gobierno que se pueden usar para comprarlos, refiérase a www. dtv2009. gov, o llame al NTIA al 1-888-DTV-2009. SYMBOL SYMBOL DEFINITION DANGEROUS VOLTAGE: The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electrical shock to persons. [. . . ] Certaines fonctions seront cachées (désactivées) dans le menu selon le mode. FEATURE Menu Language Time Password Setting Parental Control Closed Captions Analog Captions Digital Captions 3. Password Setting (Config mot de passe): Changez le mot de passe à 4 chiffres du contrôle parental. Trois étapes sont nécessaires pour changer le mot de passe : Entrer l'ancien mot de passe -> Entrer le nouveau mot de passe -> Confirmer le nouveau mot de passe. Remarque : Cet élément n'est disponible que dans les modes sources TV, Composite et S-Vidéo. Le mot de passe par défaut est 0000 Enter Old Password English Off CC1 SERVICE1 Menu Enter New Password Move ENTER Select Return Exit Exit 1. Menu Language (Langue du Menu): Sélectionne la langue d'affichage du menu. Le sous-menu comprend les réglages Time Mode (Réglage de l'heure), Time Zone (Fuseau horaire) et Daylight Savings (Heure d'été). [Time Mode] (Réglage de l'heure) ­ Choisissez entre Auto ou Manual (Manuel). [Time Zone] (Fuseau horaire)­ Choisissez le fuseau horaire de votre région. [Daylight Savings] (Heure d'été) ­ Choisissez On ou Off. FEATURE Time Time Mode Time Zone Daylight Savings Year Month Day Time Move ENTER Confirm New Password Auto HST On 2010 Jan 1 12:02 AM Menu 4. Parental Control (Contrôle parental):fournit le réglage de la fonction Contrôle parental (puce anti-V). [Background Color] (Couleur arrièreplan) ­ Automatic (Automatique) / Black (Noir ) / White (Blanc ) / Red (Rouge) / Green (Vert ) / Blue (Bleu ) / Yellow (Jaune ) / Magenta (Magenta ) / Cyan (Cyan). [Background Opacity] (Opacité arrière-plan) ­ Automatic (Automatique ) / Solid (Plein ) / Flashing (Clignotant ) / Transparent (Transparent ) / Translucent (Translucide). 18 [Edge Effect] (Effet de bordure) ­ Automatic (Automatique ) / None (Aucune) / Raised (Surélevée ) / Depressed (Abaissée ) / Uniform (Uniforme ) / Left Shadow (Ombrée à gauche) / Right Shadow (Ombrée à droite). [Edge Color] (Couleur de bordure) ­ Automatic (Automatique ) / Red (Rouge) / Green (Vert ) / Blue (Bleu ) / Yellow (Jaune ) / Magenta (Magenta ) / Cyan (Cyan ) / Black (Noir ) / White (Blanc). Input Labels (Étiquettes entrée) : Cette option n'est disponible que pour les autres sources que la télévision. Vous pouvez modifier le nom des étiquettes des entrées. Component Setting (Régl composante): Cette option n'apparaît et n'est disponible que dans le mode Composante, qui propose des réglages précis relatifs à l'affichage de l'entrée Composante. [Phase] ­ Règle la phase de l'image pour réduire le bruit des lignes horizontales. [Preset] (Préréglage) ­ Restaure les valeurs de réglage des composants par défaut. MultiMedia Menu (Menu multimédia): Cette option affiche les photos au format JPEG et lit la musique au format MP3 qui est mémorisée sur la clé USB. Remarque : le nombre de fichiers pouvant être traités est limité à 1000. Les fichiers JPEG sont limités à des résolutions de: pour les modèles 19 po/22 po /26 po: 10928x6114 pour les modèles 24 po: 15360x8640 Il existe deux manières d'ouvrir l'interface de l'afficheur JPEG Viewer et du lecteur MP3 MusicBox: v Après avoir inséré un périphérique USB dans le port USB, le menu Multimedia List (Liste multimédia) s'affiche. Multimedia List 1. MP3 MusicBox Exit v Sélectionnez le menu Multimedia (Multimédia) dans le menu Feature (Fonctions) pour ouvrir l'application JPEG Viewer ou MP3 MusicBox. [. . . ] v En algunas ocasiones, puede existir una calidad de imagen pobre cuando una cámara de S-VHS o videocámara está conectada a la TV y a otro periférico al mismo tiempo. v Esto podría estar causado por una interferencia eléctrica (por ejemplo, un secador de pelo, luces de neón cercanas, etc. ) v Apague estos dispositivos. v También puede utilizar los botones ubicados en el frente de la TV. v Seleccione el modo TV para asegurarse de que el control se encuentre en el modo TV. Sin alimentación Sin imagen Imagen correcta pero sin sonido Sonido correcto pero color pobre Imagen pobre Imagen y sonido con lluvia Línea punteada horizontal La TV no responde al control remoto 24 GLOSARIO HDTV Las HDTV se encuentran definidas técnicamente como capaces de desplegar un mínimo de 720p o 1080i líneas de escaneo activas. [. . . ]