User manual GRUNDIG YACHT BOY-P 2000

[. . . ] ­ When the radio is switched on, the frequency in kHz or MHz and the wave band FM, MW, SW1 or SW2 will be indicated. ­ When the alarm is switched on, the alarm mode (ALARM and radio or buzzer) will be indicated. @ this indicator lights up when a certain station is correctly tuned to. ­ indicates that batteries should be replaced ­ MEMO lights up when you are storing stations. · If you wish to check the other settings, press MODE briefly. [. . . ] · Select A, if you only want to get reception for the stations with the frequency within the meter-bands. · Select B, in case you wish to obtain the frequencies in between the gaps of the meterbands. 7 YB-P 2000 page 8 RADIO RECEPTION AM STEP selector (MW) The minimum 'frequency distance' (span division) between adjacent radio stations (measured in kHz) is standardized all over the world. However, North and South America use another standard than the rest of the world. This means that the radio should use a tuning step according to the standard concerned in order to obtain accurate radio tuning. Position 10 kHz for the Americas ­ MW tuning step 10 kHz; Position 9 kHz for the the rest of the world ­ MW tuning step 9 kHz; Radio reception · Ensure that the LOCK-switch is off. · Set the wave range with the FM MW SW1 SW2 switch · If you select SW with the FM MW SW1 SW2 switch, press METER to select the required meter band of short wave (see the SW Tuning Table on page 2). ­ The chosen short-wave band and the frequency will appear on the display. · Tune to a radio station either MHz SW2 manually, automatically, directly or with the PRESET buttons, see next page. FM MONO/STEREO ­ When ' ' appears on the display, you are receiving an FM stereo transmitter. If you are listening with headphones, you will hear the FM station in stereo. · A disturbing noise, due to a weak FM stereo signal, can be suppressed by setting MONO/STEREO to MONO. ­ The ' ' indication goes out and you will hear the FM station in mono. ­ The display will now indicate the current time. A A B B 9K 10K 9K 10K CONTINUOUS CONTINUOUS METER BAND METER BAND Aerials · For FM reception extend the telescopic aerial fully. If the FM signal received is too strong (in the direct vicinity of the transmitter) you can retract the aerial. · For the medium wave (MW), the set has a built-in aerial, so the telescopic aerial is not needed. · For short wave reception (SW) extend the telescopic aerial and position it vertically. 8 YB-P 2000 page 9 RADIO RECEPTION Tuning to a station There are three possibilities for tuning in to a station: ­ Automatically - the stations are sought automatically. ­ Manually - This is easy if the frequency of the station is already known (e. g. ­ Directly - The easiest way to obtain a station if its frequency is already known. Automatic tuning · Keep 3 or 4 (TUNING UP or DOWN) pressed down until the frequency on the display changes continuously. Manual tuning · Keep 3 or 4 pressed down until you come close to the desired frequency. [. . . ] · Do not dispose of exhausted batteries with your household waste. Tuning steps: FM: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 kHz AM: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 kHz resp. 142 x 92 x 35 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . approx. 330 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ident card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Instructions for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . stereo in-earphones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . leather cover Dimensions Weight: Accessories: Subject to technical alterations and alterations in styling E. 12 YB-P 2000 page 13 TROUBLESHOOTING If a fault occurs, first check the points listed below before taking the set for repair. [. . . ]