User manual GRUNDIG NEW YORK 55 CLE 9170

[. . . ] CoNtENtS------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------4 6 6 7 7 7 8 8 9 SEtupANDSAFEtY GENErALINFormAtIoN Specialfeaturesofyourelevisionset t Receivingdigitalchannels Importantnotesonenvironmental protection Notesonstillimages CoNNECtIoNANDprEpArAtIoN Connectingtheantennaandpowercord Insertingbatteriesintothe emotecontrol r 31 SmArtINtEr@CtIvEtvAND HomENEtworK 31 WhatisSmartInter@ctiveTV 31 Networkconnection 31 Wirednetwork 37 SmartInter@ctiveTVinternetapplications 39 Playbackthevideo, musicandimagefiles withhomenetworkconnection 40 vTunerinternetradio 41 uSBrECorDING 41 Informationonrecordingandplaying televisionprogrammes 41 Possiblelimitationswhenusingan externaldatamedium 42 Connectingexternaldatamedia 42 SettingsforUSBrecording 44 Pausing"timeshiftprogrammes 44 Recordingprogrammes 45 Presettingprogrammestoberecorded 47 Playback 47 Deletingprogrammesintherecordinglist 48 uSBopErAtIoN 48 Fileformats 49 Connectingexternal datamedia 50 Thefilebrowser 50 SettingsintheUSBsetupmenu 51 Basicplaybackfunctions 52 Additionalplayback functions 54 tELEtExtopErAtIoN 54 TOPtextorFLOFtextmode 54 Additionalfunctions 55 INtErACtIvEportAL(HBBtv) 55 WhatisHbbTV?55 Additionalfunctionsforvideosequences 56 56 56 57 57 58 59 59 59 CoNvENIENCEFuNCtIoNS OpeningtheSETTINGSmenu Languagesettings Settingthedateandtime Timersettings Parentalcontrolsettings Updatingsoftware(OAD) Updatingsoftware(Online) Restoringthetelevisiontothedefaultsettings 10 ovErvIEw 10 Connectionsonthetelevisionset 11 Controlsonthetelevisionset 12 Theremotecontrol­Mainfunctions 13 Theremotecontrol­ Allfunctions 14 SEttINGS 14 Initialset-upandtuningelevision t channels 14 Selectinglanguage, countryand operatingmode 15 Tuningthetelevisionchannelsfrom satellite(DVB-S) 17 Tuningterrestrialtelevisionchannels (DVB-T) 17 Tuningtelevisionchannelsfromthecable provider(DVB-C) 18 Changingtheprogramtableforthe digitalchannels 21 Picturesettings 22 Soundsettings 24 24 25 25 26 26 27 tELEvISIoN-opErAtIoN Basicfunctions Zoomfunction Ecomode Zappingfunction ElectronicTVguide Changingthepictureformat 28 3DFuNCtIoN 28 Importantinformationaboutthe3D function 28 Preparingthe3Dfunction 29 3DSettings 2 ENGLISH CoNtENtS------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------60 opErAtIoNuSINGExtErNAL DEvICES 60 DIGILINK 60 TheDIGILINKfunctionsonyourtelevision 61 Deviceoperation 62 HighdefinitionHDready 62 Connectionoptions 63 Connectingexternaldevices 64 UsingaDVDplayer, DVD ecorder, r videorecorder orset-topbox 64 Headphones 65 Hi-fisystem/AVreceiver 66 66 66 66 opErAtIoNASApCmoNItor ConnectingaPC SelectingpresetsforthePC SettingsforPCmode 67 opErAtIoNwItHACommoN INtErFACE 67 WhatisaCommonInterface?67 InsertingtheCAmodule 67 AccesscontrolforCImoduleand smartcard 68 SpECIALSEttINGS 68 Searchingfordigitaltelevisionchannels fromasatelliteautomatically 69 Searchingfordigitaltelevision channelsfromasatellitemanually 69 LNBsettings 70 Settingsformotorisedantennas (DiSEqC1. 2) 73 Searchingfordigitalterrestrial TVchannelsautomatically 74 Searchingfordigitalterrestrial TVchannelsmanually 74 Tuninganaloguetelevision hannels c 76 Changingstoredanalogue hannels c 78 INFormAtIoN 78 Displayingsignalinformation 79 Technicaldata 80 Serviceinformationforretailers 80 Environmentalnote 81 Troubleshooting 83 AdditionalInformationforunitssoldinthe UK. ENGLISH 3 SEtupANDSAFEtY-----------------------------------------------------------------------------------------------------Pleasenotethefollowinginstructionswhen settingupthetelevisionset: 7 7 Makesurethepowercordorthepowersupplyunit(ifprovided)arenotdamaged. [. . . ] 3 Press»mENu«toendthesetting. testingtheexternaldatamedium You can subject external data media to a test andestablishwhethertheyaresuitableforthe chosenfunctionality. 1 Select the line »Disk« with »v« or »«. If severaldatamediaareconnected, selectthe preferreddatamediumwith»<«or»>«. 2 Selecttheline»Partition«with»v«or»«. Ifseveralpartitionsareavailable, selectthe partitionyouwishtousewith»<«or»>«. 3 Select the line »Check Disk« with »v« or »«andpress»oK«toconfirm. 4 Press»mENu«toendthesetting. Safelyremovedisk 1 Selecttheline»SafelyRemoveDisk«with »v«or»«andpress»oK«toconfirm. 7 Note: The disk can now be removed from the socket. Selectingexternaldatamedia Ifseveralexternaldatamediaareconnectedto thetelevision, youcanselectthepreferreddata medium. 1 Selecttheline»Disk«with»v«or»« 2 Select the preferred data medium with »<« or»>«. 3 Press»mENu«toendthesetting. Selectingapartitionontheexternal datamedium Iftheexternaldatamediumfeaturesseveralpartitions, selectthepartitionyouwouldliketouse. 1 Selecttheline»Partition«with»v«or»«. 2 Selectthepartitionyouwishtousewith»<« or»>«. 3 Press»mENu«toendthesetting. 4 ENGLISH 3 uSBrECorDING-------------------------------------------------------------------------------------------------------------pausing"timeshift programmes Youcanpausetheprogrammeyouarewatching. Thisisausefulfunction, forexampleifthe telephoneringswhile you arewatchinga film andyoudonotwanttomissanything. Afreeze-framedisplayofthelastsceneappears onthescreenandtheprogrammeisrecorded in the time shift memory of the external data m edium. ­ hepictureisfrozen, thetimeshiftandthe T remainingrecordingtimearedisplayed. Note: 7 Thefollowingfunctionsarepossiblewhenin timeshiftmode: ­ Rewind, press»m«severaltimesaccording to speed (the picture freezes while rewinding); ­ Fast forward, press », « several times a ccordingtospeed; ­ Selectpausewith»!«. ­ hemessage»Liveprogramme«appears, T and you will see the current programme withouttimeshift. ­ hescenesinthe"timeshiftmemory"are T deleted. recordingprogrammes Youcanrecordprogrammes. Thedataforthese programmes is recorded on an external data mediumandthisarchiveisadministeredviathe television. You need 44 MB till 110 MB of memory capacity on the external data medium for 1minuterecordingtime. Youcannotchangepresets. one-touchprogrammerecording 1 Selectthetelevisionchanneltoberecorded with » »1. . . 0« or »p+«, »p­« and press » «tostarttherecording. ­nformationontherecordingisdisplayed: I the recording symbol, the channel name, theprogramme, therecordingtimeandthe availablememoryspace. 3 Confirmthedisplaywith»«(green); or press»«(red)tocontinuetherecording. Notes: 7 Aftertherecordingiscomplete, therecordingwillbeautomaticallysavedontheexternaldatamedium. [. . . ] Remember this when aligning your antenna based upon thesignalleveldisplay. 7 7 4 Press»mENu«toclosethemenu. 7 8 ENGLISH INFormAtIoN--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------GruNDIGNewYork55CLE9170SL technicaldata operatingvoltage: 220­240V, ~, 50­60Hz powerconsumption: O nmode113W Standby<0. 50W EnergyEfficiencyclass: terrestrial(DvB-t): VHF/UHFband, Bandwidth7MHz and8MHz FFTSize: 2k, 8k Modulation: 6QAM, 64QAM, QPSK 1 GuardInterval: /4, 1/8, 1/16, 1/32 1 terrestrial(DvB-t2): HF/UHFband, Bandwidth7MHz V and8MHz FFTSize: 1k, 2k, 4k, 8k, 16k, 32k Modulation: 6QAM, 64QAM, 1 256QAM, QPSK GuardInterval: /4, 19/256, 1/8, 19/128, 1 1/16, 1/32, 1/128 Asthisfeatureisoptional, itisnotavailablein allproducts. Analoguereceptionranges: C 02. . . C80, specialchannelsS01. . . S41 presetchannels: AllChannels 6000(Satellite­DVB-S), 1 000(Cable­DVB-C)or 99(Analogue) 1 000(Terrestrial­DVB-T)or 99(Analogue) 9AV, 2USB Screen(dm²): 83dm² Screensize: 140cm/55inch maximumresolution: WUXGA, 1920x1080 weight: a pprox. 27kg Dimensions: WHD127, 3cmx83, 2cmx4, 4cm A maximumpowerconsumption O nmode180W Annualpowerconsumption 165kWh Audiooutput: 2 x20Wmusicpoweroutput 2x10WSinewavepower rohsLimits:Pb(Lead)/Hg(Mercury) PbmeetsROHSdirective/0mg peakluminanceratio: 65% Defaultsatellite: 20 LNBpowersupply: 13/18V, 14/19Voptional, maximum450mA LNBswitchingsignal: 0/22kHz650mV+/-250mVpp DiSEqC: 1. 0-operation, 1. 1-operation, 1. 2-operation Digitalreceptionranges Satellite: Kuband: 10, 700MHz­12, 750MHz Modulation: VBSQPSK, DVBS2QPSK, D 8PSK IFband: 950MHz­2, 150MHz Signallevel:-25dBmto-65dBm Cable: O verallband: 110MHz­862MHz Modulation: 6QAM, 32QAM, 64QAM, 1 128QAMand256QAM Symbolrate: 4. 0Msym/sto7. 4Msym/s T echnicalchangesanderrorsreserved. 7 ENGLISH 9 INFormAtIoN--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Serviceinformationforretailers Only operate the television with the power supply/power cordprovided. Theproductcomplieswiththe followingEUdirectives: 2006/95/ECdirectiveonelectricalequipment forusewithincertainvoltagelimits. 2009/125/ECdirectiveonecodesignrequirementsforenergy-relatedproducts. Environmentalnote This product has been made from high-quality parts and materialswhichcanbere-used andrecycled. [. . . ]